Vaagn op, min Sjæl og salter

Vaagn op, min Sjæl og salter

Author: Paul Gerhardt; Translator: N. A. Urbimontanus
Published in 2 hymnals

Representative Text

1 Vaagn op, min Sjæl og Psalter,
Træd frem for Herrens Alter
Dit Offer at frembære
For Gud med Tak og Ære!

2 Har Fienden dig end truet,
Gud haver ham dog kuet
Og brudt hans skjulte Snare
I Nattens Mulm og Fare.

3 Ja, Fader, ufortæret
Jeg i dit Skjød har været,
Da Nattens grumme Løve
Mig Freden vilde røve.

4 Du sagde: sov, Barnlille,
Trods dem, dig skade ville,
Lad Hjertet ikke grue,
Min Sol du vist skal skue!

5 Du holdt, hvad du tilsagde:
I Fred, som jeg mig lagde,
Kan jeg igjen fremtræde,
Ved Dagens Lys mig glæde.

6 Du vil et Offer have,
Her bringer jeg min Gave:
Min Bøn med Sang og Psalter
Jeg lægger paa dit Alter.

7 Du Gaven ei foragter,
Thi Hjertet du betragter,
Og ved, at jeg i Live
Ei bedre har at give.

8 Saa ville du fuldende
Dit Værk, og Engle sende,
Som mig idag mod Fare
Kan skjærme og bevare!

9 Min Gjerning hjælp at drive,
Din Aand lad hos mig blive!
Begyndelse og Ende
Du til det Bedste vende!

10 Fri mig fra Nød og Jammer!
Bo i mit Hjertes Kammer!
Dit Ord min Sjæl lad nære,
Til jeg indgaar i Ære!



Source: Psalmebog, udgiven af Synoden for den norske evangelisk-lutherske Kirke i Amerika (2nd ed.) #468

Author: Paul Gerhardt

Paul Gerhardt (b. Gräfenheinichen, Saxony, Germany, 1607; d. Lubben, Germany, 1676), famous author of Lutheran evangelical hymns, studied theology and hymnody at the University of Wittenberg and then was a tutor in Berlin, where he became friends with Johann Crüger. He served the Lutheran parish of Mittenwalde near Berlin (1651-1657) and the great St. Nicholas' Church in Berlin (1657-1666). Friederich William, the Calvinist elector, had issued an edict that forbade the various Protestant groups to fight each other. Although Gerhardt did not want strife between the churches, he refused to comply with the edict because he thought it opposed the Lutheran "Formula of Concord," which con­demned some Calvinist doctrines. Consequently, he was r… Go to person page >

Translator: N. A. Urbimontanus

(no biographical information available about N. A. Urbimontanus.) Go to person page >

Text Information

First Line: Vaagn op, min Sjæl og salter
Translator: N. A. Urbimontanus
Author: Paul Gerhardt
Language: Norwegian
Copyright: Public Domain

Timeline

Instances

Instances (1 - 2 of 2)
TextPage Scan

Psalmebog, udgiven af Synoden for den norske evangelisk-lutherske Kirke i Amerika (2nd ed.) #468

Salmebog udgiven af Synoden for den norsk-evang. luth. kirke i Amerika. Rev. ed. #d451

Suggestions or corrections? Contact us