| Text Is Public Domain |
---|
#1 |
| | | Mil voces para celebrar | Mil voces para celebrar | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Federico J. Pagura; Charles Wesley | Carl G. Gläser; Lowell Mason | 8.6.8.6 | | AZMON | G Major or modal | 511223212334325 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1445799 |
#1 |
| | | All Things Bright and Beautiful (Todo a nuestro alrededor) | Each little flow'r that opens (Las flores dan perfume) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | All things bright and beautiful (Todo a nuestro al rededor) | Dios Creador | | All things bright and beautiful, All ... | Cecil Frances Alexander, 1818-1895; María Eugenia Cornou, b. 1969 | John Worst | 7.6.7.6 with refrain | Genesis 1:1 - 2:1 | ROYAL OAK | G Major or modal | 534321765346767 | English | English; Spanish | | | English melody | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1556483 |
#1 |
| | | Cantad al Señor | Cantad al Señor un cántico nuevo | El Himnario | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza; Dios Su Alabanza | | | Felipe Blycker J. | Samuel Pascoe | 11.10.11.10 | Psalm 98:1-3 | CANTAI AO SENHOR | e minor or modal | 553155543544427 | | Spanish | Anónimo de Brasil | | Melodía brasileña | | | 1998 | | | | | 1 | 0 | 1638916 |
#1 |
| | | Cantad al Señor | Cantad al Señor un cántico nuevo | El Himnario Presbiteriano | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza; Dios Su Alabanza | | Cantad al Señor un cántico nuevo, ... | Felipe Blycker J. | Samuel Pascoe | 11.10.11.10 | Psalm 98:1-3 | CANTAI AO SENHOR | e minor or modal | 553155543544427 | | Spanish | Anónimo de Brasil | | Melodía brasileña | | | 1999 | | | | | 1 | 0 | 1718130 |
#1 |
| | | Mil voces para celebrar | Mil voces para celebrar | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Federico J. Pagura; Charles Wesley | Carl G. Gläser; Lowell Mason | 8.6.8.6 | | AZMON | | 511223212334325 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1731405 |
#1 |
| | | Cantad al Señor (O Sing to the Lord) | Cantad al Señor un cántico nuevo (O sing to the Lord, O sing God a new song) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Gerhard M. Cartford | Raquel Mora Martínez | | | CANTAI AO SENHOR | e minor or modal | 553155543544427 | | English; Spanish | Tradicional de Brasil | | Melodía brasileña | | | 2022 | | | | | 1 | 0 | 1930995 |
#2 |
| | | Señor, mi Dios | Señor, mi Dios, al contemplar los cielos | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | Mi corazón se llena de emoción | Dios creador Alabanza y graditud | | | Stuart K. Hine; A. W. Hotton | Stuart K. Hine | | | HOW GREAT THOU ART | B♭ Major | 555355566466665 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1445801 |
#2 |
| | | O Worship the King (Al Rey adorad) | O worship the King, all glorious above (Al Rey adorad, grandioso Señor) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador | | O worship the King, all glorious above, ... | Robert Grant, 1779-1838; Sebastian L. Hernández, 1872-1948; María Eugenia Cornou, b. 1969 | Johann Michael Haydn, 1737-1806; William Gardiner | 10.10.11.11 | Deuteronomy 31:6 | LYONS | G Major or modal | 511231443251123 | English | English; Spanish | | | | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1556493 |
#2 |
| | | Es tiempo de que alabemos de Dios | Es tiempo de que alabemos de Dios | El Himnario | Amén! Amén! Amén! resuene nuestra voz | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza | | | Ramón Díaz | Ramón Díaz | Irregular | Psalm 41:13 | AVIVAMIENTO | A Major | 555176554355512617 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | 0 | 1638919 |
#2 |
| | | Es tiempo de que alabemos de Dios | Es tiempo de que alabemos de Dios | El Himnario Presbiteriano | Amén! Amén! Amén! resuene nuestra voz | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza | | Es tiempo de que alabemos de Dios, es ... | Ramón Díaz | Ramón Díaz | Irregular | Psalm 41:13 | AVIVAMIENTO | A Major | 555176554355512617 | | Spanish | | | | | | 1999 | | | | | | 0 | 1718520 |
#2 |
| | | Señor, mi Dios | Señor, mi Dios, al contemplar los cielos | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | Mi corazón se llena de emoción | Dios creador Alabanza y graditud | | | Stuart K. Hine; A. W. Hotton | Stuart K. Hine | | | HOW GREAT THOU ART | | 555355566466665 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1731580 |
#2 |
| | | De colores (Sing of colors) | De colores (Sing of colors) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | | Raquel Mora Martínez | | | DE COLORES | C Major | 54433455554355554354 | | English; Spanish | Tradicional de México; trad. Ingl. The New Century Hymnal, 1995 | | Popular de México | | | 2022 | | | | | | 0 | 1930996 |
#3 |
| | | Oración por la creación | ¡Dios eterno, creador del universo | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Elías Galván | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1445803 |
#3 |
| | | My God Is So Great (Mi Dios es tan grande) | My God is so great, so strong and so mighty! (Mi Dios es tan grande, tan fuerte y poderoso) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador; Dios Poder de | | God is so great, so strong and so ... | | Charlotte Larsen | | Psalm 95:1-7 | [My God is so great, so strong and so mighty] | F Major or modal | 51113511132122221715 | English | English; Spanish | Traditional children's song | | Traditional children's song | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1556505 |
#3 |
| | | Al despuntar en la loma el día | Al despuntar en la loma el día | El Himnario | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza | | | Heber Romero | Heber Romero; Julio R. Vargas | Irregular | Psalm 8:19-24 | AL DESPUNTAR EL DIA | A Major | 55517127163334565555 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | 0 | 1638925 |
#3 |
| | | Al despuntar en la loma el día | Al despuntar en la loma el día | El Himnario Presbiteriano | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza | | Al despuntar en el loma el día, al ver ... | Heber Romero | Heber Romero; Julio R. Vargas | Irregular | Psalm 8 | AL DESPUNTAR EL DIA | A Major | 55517127163334565555 | | Spanish | | | | | | 1999 | | | | | | 0 | 1718975 |
#3 |
| | | Oración por la creación | ¡Dios eterno, creador del universo | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Elías Galván | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1731760 |
#3 |
| | | Te invito a cantar al Señor (I Invite You to Sing) | Te invito a cantar al Señor (I invite you to sing praises to God) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Anónimo de España; Gerhard Cartford | Anónimo; Raquel Mora Martínez | | | SING PRAISES | d minor or modal | 53212376564217126545 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1930997 |
#4 |
| | | ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! | ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Reginald Heber; Juan Bautista Cabrera | John B. Dykes | 13.12.13.12 | | NICAEA | D Major | 113355666653555 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 1 | 1445804 |
#4 |
| | | La palabra del Señor es recta (God's Word Is Upright and Faithful) | Con su divina palabra (Sprung from a word of God's speaking) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | La palabra del Señor es recta (Gods word is upright and true and faithful) | Dios Creador; Palabra de Dios | | La palabra del Señor es recta y sus ... | Juan Luis Garcia, 1935-1997; Mary Louise Bringle, n. 1953 | Juan Luis Garcia, 1935-1997 | | Psalm 33 | NELSON | c minor or modal | 34554351753455435175 | Spanish | English; Spanish | | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1556506 |
#4 |
| | | Dios de la vida | Dios de la vida siempre confiamos | El Himnario | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza; Dios Creador | | | Hugh Thomson Kerr; George Lockwood | Charles Henry Purday; John Weaver | 10.4.10.4.10.10 | Psalm 139 | SANDON | F Major or modal | 333433212312713 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | 1 | 1639703 |
#4 |
| | | Agios o Theos | Agios o Theos, agios ischyros | Agape: songs of hope and reconciliation | | Santo Dios | | | | Petros Lampadarios | | | [Agios o Theos, agios ischyros] | G Major or modal | 32171671713217167171 | | Greek | Orthodox Liturgy, Greece | | Byzantine chant | | | 2003 | | | | | | 0 | 1658624 |
#4 |
| | | Dios de la vida | Dios de la vida siempre confiamos | El Himnario Presbiteriano | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza; Dios Creador | | Dios de la vida siempre confiamos sólo ... | Hugh Thomson Kerr; George Lockwood | Charles Henry Purday; John Weaver | 10.4.10.4.10.10 | Psalm 139 | SANDON | F Major or modal | 333433212312713 | | Spanish | | | | | | 1999 | | | | | 1 | 1 | 1719535 |
#4 |
| | | ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! | ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Reginald Heber; Juan Bautista Cabrera | John B. Dykes | 13.12.13.12 | | NICAEA | | 113355666653555 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 1 | 1731911 |
#4 |
| | | Salmo 150 (Psalm 150) | Alabad a Dios en su santuario (Praise God in his sanctuary) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | | | | | | | | | English; Spanish | Esp. de Reina Valera Revisión de 1995. Ingl. de New Revised Standard Version. | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931001 |
#5 |
| | | Jubilosos, te adoramos | Jubilosos, te adoramos | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Henry Van Dyke; Federico J. Pagura | Ludwig van Beethoven; Edward Hodges | 8.7.8.7 D | | HYMN TO JOY | G Major or modal | 334554321123322 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1445806 |
#5 |
| | | Oh, Dios de mi alma | Oh, Dios de mi alma, sé tú mi visión | Las Voces del Camino: un complemento de Singing the Living Traditions | | Dios | | Oh, Dios de mi alma, sé tú mi visión, ... | Dallan Forgaill (irlandés siglo VIII); Federico J. Pagura (argentino, n. 1923) | Carlton R. Young (estadounidense, n. 1926) | 10.10.9.10 | | SLANE | E♭ Major | 112165611232222 | English | Spanish | | | melodía irlandesa tradicional | | | 2009 | | | | | 1 | 0 | 1515859 |
#5 |
| | | Many and Great (Muchas y grandes) | Many and great, O God, are your works (Muchas y grandes tus obras, Dios) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador; Dios Reinado de | | Many and great, O God, are your works, ... | Joseph R. Renville, 1779-1846; Philip Frazier, 1892-1964; Alberto Merubia, 1919-2013 | Lara Baatenburg | 9.6.9.9.9.6 | Job 38:1-33 | LACQUIPARLE | c minor or modal | 111565543442121 | English | English; Spanish | Wakatanka tuku nitawa, Dakota hymn | | Dakota Odawan, 1879 | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1556512 |
#5 |
| | | Cantemos al Creador | Cantemos al Creador un himno de alegría | El Himnario | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza; Dios Creador | | | Carlos Rosas | Carlos Rosas | | Psalm 148:1-6 | ROSAS | d minor or modal | 51133556543525772245 | | Spanish | | | Arm.: The New Century Hymnal | | | 1998 | | | | | 1 | 0 | 1639709 |
#5 |
| | | Cantemos al Creador | Cantemos al Creador un himno de alegría | El Himnario Presbiteriano | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza; Dios Creador | | Cantemos al Señor un himno de alegría, ... | Carlos Rosas | Carlos Rosas | | Psalm 148:1-6 | ROSAS | d minor or modal | 51133556543525772245 | | Spanish | | | Arm. The New Century Hymnal | | | 1999 | | | | | 1 | 0 | 1719924 |
#5 |
| | | Jubilosos, te adoramos | Jubilosos, te adoramos | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Henry Van Dyke; Federico J. Pagura | Ludwig van Beethoven; Edward Hodges | 8.7.8.7 D | | HYMN TO JOY | | 334554321123322 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1731928 |
#5 |
| | | Al Dio nun kun ĝoja kri' | Al Dio nun kun ĝoja kri' | Himnaro Esperanta, 5-a eld. | | Dio: Laŭdo kaj danko (God: Praise and thanks) | | Dio nun kun ĝoja kri' Alvenu ĉiu ... | W. Kethe; W. M. Page | | | | | | | English | Esperanto | | | | | | 1966 | | | | | | 0 | 1808847 |
#5 |
| | | Gracias, Señor (Thank You, Lord) | Cuando por el Oriente (As we arise each morning) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Carlos Rosas; Raquel Mora Martínez | Carlos Rosas; Raquel Mora Martínez | | | CARLOS ROSAS | C Major | 5345653456535544 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931002 |
#6 |
| | | Al despuntar en la loma el día | Al despuntar en la loma el día | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Heber Romero | Heber Romero; Felicia Fina | Irregular | | AL DESPUNTAR EL DÍA | A Major | 55517127163334565555 | | Spanish | La liturgia criolla, 1980 | | La la liturgia criolla | | | 1996 | | | | | | 0 | 1445808 |
#6 |
| | | De boca y corazón | De boca y corazón | Las Voces del Camino: un complemento de Singing the Living Traditions | | Dios | | De boca y corazón a nuestro Dios ... | Martín Rinkart (alemán, 1586-1649); Federico Fliedner (alemán, 1845-1901) | Johann Crüger (alemán, 1598-1662) | 6.7.6.7.6.6.6.6 | | NUN DANKET ALLE GOTT | E♭ Major | 555665343232155 | | Spanish | | | | | | 2009 | | | | | 1 | 1 | 1515861 |
#6 |
| | | Psalm (Salmo) 8 | Many and great, O God, are your works (Muchas y grandes tus obras, Dios) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador | | LORD, our Lord, how majestic is your ... | Joseph R. Renville, 1779-1846; Philip Frazier, 1892-1964; Alberto Merubia, 1919-2013 | Lara Baatenburg | 9.6.9.9.9.6 | | LACQUIPARLE | c minor or modal | 111565543442121 | English | English; Spanish | Dakota hymn | | Dakota Odawan, 1879 | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1556527 |
#6 |
| | | Cantad alegres al Señor | Cantad alegres al Señor, mortales | El Himnario | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza | | | Tomás J. González Carvajal | John Hatton | 8.8.8.8 | Psalm 100 | DUKE STREET | D Major | 134567176555565 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | 0 | 1639712 |
#6 |
| | | Cantad alegres al Señor | Cantad alegres al Señor, mortales | El Himnario Presbiteriano | | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Dios Su Alabanza | | Cantad alegres al Señor, mortales ... | Tomás J. González Carvajal | John Hatton | 8.8.8.8 | | DUKE STREET | D Major | 134567176555565 | | Spanish | | | | | | 1999 | | | | | 1 | 0 | 1719957 |
#6 |
| | | Al despuntar en la loma el día | Al despuntar en la loma el día | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Heber Romero | Heber Romero; Felicia Fina | Irregular | | AL DESPUNTAR EL DÍA | | 55517127163334565555 | | Spanish | La liturgia criolla, 1980 | | La la liturgia criolla | | | 1996 | | | | | | 0 | 1731952 |
#6 |
| | | Gloron al la Dia Patro | Gloron al la Dia Patro | Himnaro Esperanta, 5-a eld. | | Dio (God) Laŭdo kaj danko (Praise and thanks) | | al la Dia Patro, Al la Filo donu ni, ... | H. Bonar; M. C. Butler | | | | | | | | Esperanto | | | | | | 1966 | | | | | | 0 | 1808849 |
#6 |
| | | Regocijo y gratitud (Joy and Gratitude) | This is the day the Lord has given us (Este es el día que Dios nos ha dado) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Yolanda Pupo-Ortz | | | | | | | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931006 |
#7 |
| | | Gracias, buen Dios | Gracias, buen Dios, porque tú existes | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Sonia de Gracia | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1445809 |
#7 |
| | | Nombres sin fin | Nombres sin fin, buenos, bellos son | Las Voces del Camino: un complemento de Singing the Living Traditions | | Dios | | Nombres sin fin, buenos, bellos son; ... | Brian Wren (inglés, n. 1936); Ervin Barrios (mexicano, n. 1954); Gaylord E. Smith (estadounidense, n. 1939) | Carlton R. Young (estadounidense, n. 1926) | 9.10.11.9 | | WESTCHASE | E♭ Major | 123622347334511 | English | Spanish | | | | | | 2009 | | | | | 1 | 0 | 1515870 |
#7 |
| | | Beautiful Savior (Glorioso Cristo) | Beautiful Savior, King of creation (Glorioso Cristo, Rey de lo creado) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador | | Beautiful Savior, King of creation, ... | Joseph A. Seiss, 1823-1904; Federico J. Pagura, 1923-2016 | | 5.5.7.5.5.8 | Psalm 30:11-12 | SCHÖNSTER HERR JESU (ST. ELIZABETH) | E♭ Major | 111271333342351 | English | English; Spanish | Schönster Herr Jesu; Münster Gesangbuch, 1677 | | Silesian folk tune, 19th c. | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1556530 |
#7 |
| | | Cántale a Dios | Cántale a Dios tu risa y esperanza | El Himnario | Cántale a Dios con todas tus canciones | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Amor de Dios; Dios Su Alabanza | | | Héber Romero | Luis Olivieri; Emanuel Olivieri | | Colossians 3:16 | SANTA CLARA | C Major | 115556543451155 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | | 0 | 1639715 |
#7 |
| | | Cántale a Dios | Cántale a Dios tu risa y esperanza | El Himnario Presbiteriano | Cántale a Dios con todas tus canciones | Dios Su Naturaleza y Alabanza; Amor de Dios; Dios Su Alabanza | | Cántale a Dios tu risa y esperanza, ... | Héber Romero | Luis Olivieri; Emanuel Olivieri | | Colossians 3:16 | SANTA CLARA | C Major | 115556543451155 | | Spanish | | | | | | 1999 | | | | | | 0 | 1719992 |
#7 |
| | | Gracias, buen Dios | Gracias, buen Dios, porque tú existes | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Sonia de Gracia | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1731971 |
#7 |
| | | Cuando el pueblo (When God's People) | Cuando el pueblo del Señor (When God's people lift their song) | Fiesta Jubilosa | Hay sanidad, liberación (Our hearts are healed, our fears released) | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Jorge Lockward | Jorge Lockward | | | CUANDO EL PUEBLO | d minor or modal | 12321232123212355652 | | English; Spanish | Hispanic Caribbean worship chorus | | Hispanic Caribbean worship chorus | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931008 |
#8 |
| | | Por la excelsa majestad | Por la excelsa majestad | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Folliot S. Pierpont; Federico J. Pagura | Conrad Kocher; W. H. Monk | 7.7.7.7.7.7 | | DIX | G Major or modal | 171214436716555 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1445810 |
#8 |
| | | Jubilosos te adoramos | Jubilosos te adoramos | Las Voces del Camino: un complemento de Singing the Living Traditions | | Dios | | Jubilosos te adoramos, Dios de gloria, ... | Henry Van Dyke (estadounidense, 1852-1933); Federico J. Pagura (argentino, n. 1923) | Ludwig van Beethoven (alemán, 1770-1827) | 8.7.8.7 D | | HYMN TO JOY | F Major or modal | 334554321123322 | | Spanish | | | | | | 2009 | | | | | 1 | 0 | 1515873 |