Text Is Public Domain |
---|
| | Nowell, Nowell, Nowell, Nowell | The first Nowell the angel did say | Nowell, Nowell, Nowell, Nowell | | | English | | The first Nowell the angel did say Was ... | | | | | Nowell, the first; Nowell, the first; Angels Song at Nativity; Christmas Hymns; The Son Christmas; Nativity, the | | THE FIRST NOWELL | | | | 1 | 1 | 401 | 0 | 781001 | 229 |
| | O Come, O Come, Emmanuel | O come, O come, Emmanuel | Rejoice! Rejoice! Emmanuel Is come to Thee, O Israel! | Veni, Veni Emmanuel | Latin | English | Anonymous; John Mason Neale (1818-1866); Compiler | | Irregular | Isaiah 7:14 | | | Book One: Hymns, Songs, Chorales; Jesus Christ Incarnation, Birth of | | THE FIRST NOEL | | | | 1 | 1 | 509 | 0 | 1225281 | 1 |
| | Un ángel fue quien vino a traer | Un ángel fue quien vino a traer | Noel, Noel, Noel, Neol | | | Spanish | Lorenzo Álvarez | Un ángel fue quien vino a traer a los ... | | Luke 2:8-11 | Villancico inglés del S. XVIII | | Navidad; Navidad | | THE FIRST NOWELL | | | | | 1 | 2 | 0 | 1718402 | 2 |
| | La primera Navidad | La primera Navidad | Navidad, Navidad, Jesús nació | The First Noel | English | Spanish | Anónimo; Haroldo Castellanos Álvarez (1943- ) | | | Luke 2:8-11 | | | Jesucristo Nacimiento de Cristo; Jesus Christ Birth | | THE FIRST NOEL | | | | | 1 | 1 | 0 | 1677876 | 1 |
| | La Noticia Sin Igual | La noticia sin igual | Emmanuel, mi Salvador | | | Spanish | Adolfo Robleto | | | | | | | | [La noticia sin igual] | | | | | 1 | 3 | 0 | 1825864 | 3 |
| | هيا اسجدوا وسبحوا | في بيت لحم منزل | هيا اسجدوا وسبحوا | | | Arabic | ابراهيم باز الحداد | في بيتِ لحمٌ منزلُ ... | | | | | | | THE FIRST NOEL | | | | | 1 | 3 | 0 | 1464632 | 2 |
| | La primera Navidad | La primera Navidad anunciada fue | Noel, Noel, Noel, Noel | | | Spanish | Federico J. Pagura | | | | Tradicional de Inglaterra | | Jesucristo redentor Navidad / Epifanía ; Christian Year Christmas / Epiphany; Jesus Christ | | THE FIRST NOEL | | | | | 1 | 2 | 0 | 1730322 | 2 |
| | Aujourd'hui, Le Roi des Cieux | Aujourd'hui, le roi des cieux | Noël! Noël! | The first Nowell | English | French | Joseph Gélineau | | | | | | | | THE FIRST NOWELL | | | | | 1 | 1 | 0 | 1160682 | 1 |
| | Proclamaram Anjos Mil o Primeiro Natal | Proclamara anjos mil o primeiro Natal | Natal! Natal! | The First Nowell | English | Portuguese | Ruth See | | | | English hymnal | | | | THE FIRST NOWELL | | | | | 1 | 1 | 0 | 963655 | 1 |
| | En Kristnaska vespero, el alta ĉiel' (“La Unua Noel' ”) | En Kristnaska vespero, el alta ĉiel' | Noel', Noel', Noel', Noel'! | The First Nowell | English | Esperanto | Montagu Christie Butler | En Krist|naska vespero, el alta ĉiel' ... | | Matthew 2:11 | Traditional English Carol.Himnaro Esperanta #42 | | Christmas | | THE FIRST NOWELL | | | | | 1 | 2 | 0 | 1280853 | 1 |
| | La Primera Navidad | La primera Navidad | Noel, Noel | | | Spanish | Desconocido | | | | | | | | THE FIRST NOEL | | | | | 1 | 1 | 0 | 1671084 | 1 |
| | 牧人 羊を 守れるその宵 | 牧人 羊を 守れるその宵 | | The first Noel the angel did say | English | Japanese | | 羊を 守れるその宵 ... | | | Traditional English carol | | | | [牧人 羊を 守れるその宵] | | | | | 1 | 1 | 1 | 1706714 | 1 |
| | ஆனந்த களிப்பாய் நாம் பாடுவோம் | தூதர் வாழ்த்தி பாடிப் போற்றினரே | ஆனந்த களிப்பாய் நாம் பாடுவோம் | The first Noel the angel did say | | Tamil | S. John Barathi | தூதர் வாழ்த்தி ... | | | Traditional English carol | | | | [தூதர் வாழ்த்தி பாடிப் போற்றினரே] | | | | | 1 | 1 | 1 | 1847113 | 1 |
| | La primera Navidad | La primera Navidad | Noel, Noel | | | Spanish | | | | Luke 2:8-20 | Villancico tradicional inglés de siglo XVII | | | | [La primera Navidad] | | | | | 1 | 1 | 0 | 1925394 | 1 |
| | 저 들 밖에 한밤중에 양 틈에 자던 목자들 | 저 들 밖에 한밤중에 양 틈에 자던 목자들 | 노엘 노엘 노엘 노엘 | The first Noel the angel did say | English | Korean | Unknown | 저 들 밖에 한밤중에 양 틈에 ... | | | Traditional English carol | | | | [저 들 밖에 한밤중에 양 틈에 자던 목자들] | | | | | 1 | 1 | 1 | 1707745 | 1 |
| | El Primer Noel | Las buenas nuevas un ángel dio | ¡Noel! ¡Noel! | The First Noel | English | Spanish | Geo. P. Simmonds | | | | Villancico inglés antiguo | | El Hijo Su Nacimiento | | THE FIRST NOEL | | | | | 1 | 1 | 0 | 1778462 | 1 |