തോ-ട്ടത്തിൽ ത-നിച്ചെത്തി ഞാൻ

Representative Text

1 തോ-ട്ടത്തിൽ ത-നിച്ചെത്തി ഞാൻ
നൽ മഞ്ഞി-ന്റെ തുള്ളികൾ പൂവ്വിൽ!
എന്റെ കാതിൽ കേട്ടു തൻ നൽ ശബ്ദം
എൻ ദൈവ പുത്രൻ ചൊല്ലി:

പല്ലവി:
ഞ-ങ്ങൾ തമ്മിൽ -സംസാരി-ച്ചീടും
തന്റെ സ്വ-ന്തമെന്നോതുമവൻ
ഞങ്ങൾ പങ്കു വച്ചീടും മാ-നന്ദം
ആരും എങ്ങും അറിയി-ല്ല

2 താൻ ചൊല്ലിൻ നൽ ശബ്ദമതോ
മ-ധുരം! കിളികളെ വെല്ലും
എന്റെ നാവിൽ തന്ന തൻ ഗാനം
ഹൃത്തിൽ മുഴ-ങ്ങി നിൽക്കും [പല്ലവി]

3 അവനൊപ്പം ഉദ്യാനേ നില്ക്കും
എൻ ചുറ്റു-മി-രുട്ടു വീണാലും
പൊയ്ക്കൊള്ളുവാൻ യാചി-ച്ചാലും
ആകർ-ഷിക്കു-ന്നതെന്നെ [പല്ലവി]

Source: The Cyber Hymnal #14692

Author: C. Austin Miles

Charles Austin Miles USA 1868-1946. Born at Lakehurst, NJ, he attended the Philadelphia College of Pharmacy and the University of PA. He became a pharmacist. He married Bertha H Haagen, and they had two sons: Charles and Russell. In 1892 he abandoned his pharmacy career and began writing gospel songs. At first he furnished compositions to the Hall-Mack Publishing Company, but soon became editor and manager, where he worked for 37 years. He felt he was serving God better in the gospel song writing business, than as a pharmacist. He published the following song books: “New songs of the gospel” (1900), “The service of praise” (1900), “The voice of praise” (1904), “The tribute of song” (1904), “New songs of the gospel… Go to person page >

Translator: Simon Zachariah

(no biographical information available about Simon Zachariah.) Go to person page >

Text Information

First Line: തോ-ട്ടത്തിൽ ത-നിച്ചെത്തി ഞാൻ (Tēā-ṭṭattil ta-niccetti ñān)
Title: തോ-ട്ടത്തിൽ ത-നിച്ചെത്തി ഞാൻ
English Title: I come to the garden alone
Author: C. Austin Miles
Translator: Simon Zachariah
Language: Malayalam
Refrain First Line: ഞ-ങ്ങൾ തമ്മിൽ -സംസാരി-ച്ചീടും
Copyright: Public Domain

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextAudio

The Cyber Hymnal #14692

Suggestions or corrections? Contact us