Salut, Paix Et Pardon!

Representative Text

1 Salut, paix et pardon!
Ô joyeuse nouvelle
Pour de pauvres pécheurs!
Qui guérit de nos cœurs
La blessure cruelle,
Et calme nos terreurs,
Et calme nos terreurs.

2 Salut, paix et pardon!
Que ces mots retentissent
Partout dans l’univers!
Oui, Seigneur, qu’en tout lieu
Tes rachetés unissent
Leurs voix à nos concerts,
Leurs voix à nos concerts!

3 Salut, paix et pardon!
Ô Jésus, ta souffrance
Nous acquit le bonheur:
D’un cœur reconnaissant
Nous chantons ta clémence,
Ô notre Dieu Sauveur,
Ô notre Dieu Sauveur.

4 Gloire à l’Agneau de Dieu!
Force, honneur et puissance
À l’Homme de douleur
Qui mourut sur la croix
Pour notre délivrance!
Nous t’adorons, Seigneur,
Nous t’adorons, Seigneur!

Source: The Cyber Hymnal #14093

Author: Isaac Watts

Isaac Watts was the son of a schoolmaster, and was born in Southampton, July 17, 1674. He is said to have shown remarkable precocity in childhood, beginning the study of Latin, in his fourth year, and writing respectable verses at the age of seven. At the age of sixteen, he went to London to study in the Academy of the Rev. Thomas Rowe, an Independent minister. In 1698, he became assistant minister of the Independent Church, Berry St., London. In 1702, he became pastor. In 1712, he accepted an invitation to visit Sir Thomas Abney, at his residence of Abney Park, and at Sir Thomas' pressing request, made it his home for the remainder of his life. It was a residence most favourable for his health, and for the prosecution of his literary… Go to person page >

Translator: Charles Decoppet

(no biographical information available about Charles Decoppet.) Go to person page >

Text Information

First Line: Salut, paix et pardon!
Title: Salut, Paix Et Pardon!
Author: Isaac Watts
Translator: Charles Decoppet
Language: French
Copyright: Public Domain

Media

The Cyber Hymnal #14093
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #14093

Suggestions or corrections? Contact us