만백성 기뻐하여라 하늘의 평화가

만백성 기뻐하여라 하늘의 평화가 (Manbaegseong gippeohayeola haneul-ui pyeonghwaga)

Translator: Anonymous
Tune: GOD REST YOU MERRY
Published in 1 hymnal

Audio files: MIDI

Piano/Organ

Gloria (Tidings of Great Joy for Piano)

Choral

In dulci jubilo

Instrumental

Christmas Joy

Representative Text

1 만백성 기뻐하여라 하늘의 평화가
저 마귀 권세 이기고 우리를 구했네
구세주의 탄생하심 다 함께 기리세

후렴:
오 기쁘다 반가운 소식 주 오셨네
이 땅 위에 평화 내리시네

2 양치는 목자들에게 한 천사 나타나
전해주는 이 소식은 세상죄 대속할
하나님의 독생성자 탄생하심이라 [후렴]

3 그 천사가 말하기를 무서워 말아라
동정녀의 몸을 빌어 주 탄생하셨네
높은 곳엔 주께 영광 땅에는 평화라 [후렴]

Source: The Cyber Hymnal #14223

All representative texts • Compare texts^ top

Translator: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

^ top

Text Information

First Line: 만백성 기뻐하여라 하늘의 평화가 (Manbaegseong gippeohayeola haneul-ui pyeonghwaga)
Title: 만백성 기뻐하여라 하늘의 평화가
English Title: God rest ye merry, gentlemen
Translator: Anonymous
Source: Traditional English
Language: Korean
Refrain First Line: 오 기쁘다 반가운 소식 주 오셨네
Copyright: Public Domain
^ top

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextAudio

The Cyber Hymnal #14223

The Cyber Hymnal #14223
All instances^ top
Suggestions or corrections? Contact us