Kto w stajence cicho śpi

Representative Text

1 Kto w stajence cicho ṡpi?
Czyje dziecię w żłóbku śni?
To syn Boźy, nasz Zbawiciel,
tego świata Odkupiciel,
To nasz Zbawca, Król i Pan,
niche Mu brzmi pochwalny psalm.

2 Kto to jest, kto wszystkich w krag
cieszy, krzepi, leczy z mąk?
Kogo słucha cały lud?
Kto uczynił w Kanie cud?
To nasz Zbawca, Kreol i Pan,
niech mu brzmi pochwalny psalm.

3 Kto w Ogrójcu w ciemną noc,
tak do Ojca wołał w głos?
Komu krew tak braczy z ran?
Kto na krzyżu zawisł tam?
To nasz Zbawca, Król i Pan,
niech mu brzmi pochwalny psalm.

4 Kto zmartwychwstał, sprawił cud,
aby zbawić wszystek lud?
Kto pokonał śmierć i noc?
I kto złamał piekieł moc?
To nasz Zbawca, Król i Pan,
niech mu brzmi pochwalny psalm.



Source: Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo #57

Translator: Adela Bajko

(no biographical information available about Adela Bajko.) Go to person page >

Author: B. R. Hanby

Benjamin Russell Hanby was born July 22, 1833, the oldest of eight children, to Bishop William Hanby in Rushville, OH. The family moved to Westerville,OH where Bishop Hanby was a "conductor" on the Underground Railroad. In his short life Benjamin graduated from Otterbein, taught school, became a United Brethren minister, started a singing school, was editor for John Church publishers in Cincinnati and composed many songs and hymns before he died of tuberculosis March 15, 1867. His home in Westerville was Ohio's first memorial to a composer. It was a stop on the Underground Railroad for slaves escaping to Canada and is a national historic site, a Methodist church Landmark and a Network to Freedom site for the National Park Service. There is… Go to person page >

Text Information

First Line: Kto w stajence cicho śpi
English Title: Who Is He in Younder Stall
Author: B. R. Hanby (1866)
Translator: Adela Bajko
Language: Polish
Copyright: Tr. © Adela Bajko

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
Text

Śpiewnik Ewangelicki #57

Suggestions or corrections? Contact us