കൃപ മനോഹരം

കൃപ മ-നോഹരം ചെവി-ക്കിമ്പസ്വരം (Kr̥pa ma-nēāharaṁ cevi-kkimpasvaraṁ)

Author: Philip Doddridge; Author: Augustus Toplady; Translator: Simon Zachariah
Tune: [Grace! 'tis a charming sound] (Sankey)
Published in 1 hymnal

Audio files: MIDI

Representative Text

1 കൃപ മ-നോഹരം ചെവി-ക്കിമ്പസ്വരം
പ്രതി-ധ്വനിയാൽ മുഴങ്ങും സ്വർല്ലോ-കം ഭൂമിയും

പല്ലവി:
കൃപയാൽ രക്ഷ ഇതെന്നാശ്രയം
യേശു സർവ്വ നരർക്കായ് മരിച്ചാനെനിക്കും

2 കൃപ വഴി കാട്ടി, പാപിയെ രക്ഷിപ്പാൻ
കൃപ-യിൻ പാതകളെല്ലാം അത്ഭു-തം എനിക്കു [പല്ലവി]

3 ജീവ പു-സ്തകത്തിൽ എൻ നാ-മമെഴുതി
കൃപ കുഞ്ഞാട്ടിൻ പക്ഷത്തിൽ ചേർത്തെ-ന്നാധി പോക്കി [പല്ലവി]

4 സ്വർപാ-തയിലെൻ കാൽ ഗമി-പ്പാൻ പഠിച്ചു
സർവ്വ നിറവുമുണ്ടാതാൽ ദൈവാശ്രയം കൊണ്ട്‌ [പല്ലവി]

5 കൃപ ജപം ചെയ് വാൻ വശമാക്കി എന്നെ
കൈവി-ടാതിന്നയോളം താൻ ഭദ്രം പാലിച്ചെന്നെ [പല്ലവി]

6 കൃപ കിരീടത്തെ നല്കുന്നു നാൾക്കു നാൾ
സ്വർലോകരത്നം അതിന്മേൽ പതിക്കുമേ സ്തോത്രം [പല്ലവി]

7 കൃപ ദൈവബലം എന്നു-ള്ളിലൂതട്ടെ
എൻ ശക്തി മുറ്റും എന്നാളും നിൻ വകയാകട്ടെ [പല്ലവി]



Source: The Cyber Hymnal #14584

Author: Philip Doddridge

Philip Doddridge (b. London, England, 1702; d. Lisbon, Portugal, 1751) belonged to the Non-conformist Church (not associated with the Church of England). Its members were frequently the focus of discrimination. Offered an education by a rich patron to prepare him for ordination in the Church of England, Doddridge chose instead to remain in the Non-conformist Church. For twenty years he pastored a poor parish in Northampton, where he opened an academy for training Non-conformist ministers and taught most of the subjects himself. Doddridge suffered from tuberculosis, and when Lady Huntington, one of his patrons, offered to finance a trip to Lisbon for his health, he is reputed to have said, "I can as well go to heaven from Lisbon as from Nort… Go to person page >

Author: Augustus Toplady

Toplady, Augustus Montague, the author of "Rock of Ages," was born at Farnham, Surrey, November 4, 1740. His father was an officer in the British army. His mother was a woman of remarkable piety. He prepared for the university at Westminster School, and subsequently was graduated at Trinity College, Dublin. While on a visit in Ireland in his sixteenth year he was awakened and converted at a service held in a barn in Codymain. The text was Ephesians ii. 13: "But now, in Christ Jesus, ye who sometimes were far off are made nigh by the blood of Christ." The preacher was an illiterate but warm-hearted layman named Morris. Concerning this experience Toplady wrote: "Strange that I, who had so long sat under the means of grace in England, should b… Go to person page >

Translator: Simon Zachariah

(no biographical information available about Simon Zachariah.) Go to person page >

Text Information

First Line: കൃപ മ-നോഹരം ചെവി-ക്കിമ്പസ്വരം (Kr̥pa ma-nēāharaṁ cevi-kkimpasvaraṁ)
Title: കൃപ മനോഹരം
English Title: Grace, 'tis a charming sound
Author: Philip Doddridge
Author: Augustus Toplady
Translator: Simon Zachariah
Language: Malayalam
Refrain First Line: കൃപയാൽ രക്ഷ ഇതെന്നാശ്രയം
Copyright: Public Domain

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextAudio

The Cyber Hymnal #14584

Suggestions or corrections? Contact us