Harangok, Zúgjatok!

Top Media Text Translator Author Text Info Tune Instances

Jöjj, szent karácsony ünnepe

Translator: Anna P. Williams; Author: S. Minerva Boyce (1890)
Tune: [All hail the glorious Christmas morn]
Published in 1 hymnal

Audio files: MIDI

Representative Text

1 Jöjj, szent karácsony ünnepe,
Adj új reményt a szívekbe!
Ti, harangok, mind zúgjatok,
És békességet hozzatok!
Harangok, zúgjatok!
Félelmet oszlassatok!
Halljátok, emberek:
Megváltótok született!

2 A bűnös ember elveszett!
Hogy kaphat örök életet?
Jöjj Jézushoz, Ő megbocsát,
Mi vádol, csak Ő húzza át!
Harangok, zúgjatok!
Félelmet oszlassatok!
Halljátok, emberek:
Megváltótok született!

3 Ti, fáradt, csüggedt vándorok,
E kedves hívást halljátok!
Őbenne még ma higgyetek,
És kaptok örök életet.
Harangok, zúgjatok!
Félelmet oszlassatok!
Halljátok, emberek:
Megváltótok született!

Source: The Cyber Hymnal #14325

All representative texts • Compare texts ^ top

Translator: Anna P. Williams

(no biographical information available about Anna P. Williams.) Go to person page >

Author: S. Minerva Boyce

Author of Mother Moon’s Nursery Rhymes, illustrated by R. W. Eby & J. F. Hart (N. L. Boyce Publishing Company, 1906). Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Jöjj, szent karácsony ünnepe
Title:	Harangok, Zúgjatok!
English Title:	All hail the glorious Christmas morn
Author:	S. Minerva Boyce (1890)
Translator:	Anna P. Williams
Language:	Hungarian
Copyright:	Public Domain