So far in 2022, 11 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to:, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

اسمعوا صوت نشيد

Representative Text

1 اسمعوا صوتَ نشيدٍ
رنّ في أوجِ الفضاءْ
ردَّدَتْهُ في سكونِ
الليلِ أجنادُ السماءْ
في العُلى للهِ مجدٌ
وعلى الأرض السلامْ

2 ظهروا ليلاً فضاءُوا
بسناءٍ لامعِ
صيَّروا الليلَ نهاراً
بالضياءِ الساطعِ
بشروا قوماً رعاةً
قد تبَدُّوا في الفلاهْ

3 هوذا في بيتِ لحمٍ
وُلِدَ الفادي الكريمْ
ملِكٌ صارَ حقيرا
جاء كي يفدي الأثيمْ
فيه يُجلَى سِرُّ حُبٍّ
فائقٍ في العِظَمِ

4 قد أتي طفلاً صغيراً
مُضجَعاً في مذودِ
وهْو ربُّ الكونِ طُراً
والإلهُ السرمديْ
سيدي هبني كبيراً
روحَ طفلٍ طاهرِ

Source: كتاب الترانيم الروحية للكنائس الإنجيلية #111

Author: الياس مرمورة

الياس مرمورة Ilyas Marmurah was born in Nazareth 1878, Palestine, and died in Jerusalem 1947. Go to person page >

Text Information

First Line: اسمعوا صوت نشيد
Author: الياس مرمورة
Language: Arabic



Instances (1 - 2 of 2)

تسابيح الرجاء #16

تسابيح المحبة #53

Include 1 pre-1979 instance
Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing or subscribing to eliminate ads entirely and help support