Gott mit euch, bis wir uns wiedersehn! Seiner Wächter Nat umschweb' euch

Gott mit euch, bis wir uns wiedersehn! Seiner Wächter Nat umschweb' euch

Translator: August Johann Berens; Author: Jeremiah Eames Rankin
Tune: GOD BE WITH YOU
Published in 1 hymnal

Translator: August Johann Berens

Berens, August. (Hamburg, Germany, October 30, 1843--January 12, 1908, Niles Center, Illinois). He attended the Missionhaus at Barmen, Germany, ca. 1859-1862, and then did post-graduate study at Tübingen, ca. 1862-1863. Coming to the United States, he was a missionary pastor for the Evangelical Synod of North America on the western frontier, especially in Wisconsin and Minnesota. He was pastor in Washington, Missouri, 1878-1887, and of St. Peter's Church, Elmhurst, Illinois, 1887-1906. He was the author of Frülingsboten: Gedichte (St. Charles, Illinois, 1889) and Frisch und fromm: Ein Kinderbüchlein mit Gedichten, Liedern, und Sprüchen (St. Louis, n.d.). He became a U.S. citizen in June, 1892. Berens married a school teacher, Clara R… Go to person page >

Author: Jeremiah Eames Rankin

Pseudonym: R. E. Jeremy. Rankin, Jeremiah Eames, D.D., was born at Thornton, New Haven, Jan. 2, 1828, and educated at Middleburg College, Vermont, and at Andover. For two years he resided at Potsdam, U.S. Subsequently he held pastoral charges as a Congregational Minister at New York, St. Albans, Charlestown, Washington ( District of Columbia), &c. In 1878 he edited the Gospel Temperance Hymnal, and later the Gospel Bells. His hymns appeared in these collections, and in D. E. Jones's Songs of the New Life, 1869. His best known hymn is "Labouring and heavy laden" (Seeking Christ). This was "written [in 1855] for a sister who was an inquirer," was first printed in the Boston Recorder, and then included in Nason's Congregational Hymn Book,… Go to person page >

Text Information

First Line: Gott mit euch, bis wir uns wiedersehn! Seiner Wächter Nat umschweb' euch
Translator: August Johann Berens
Author: Jeremiah Eames Rankin
Language: German
Refrain First Line: Wiedersehen, wiedersehen
Copyright: Public Domain

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
Page Scan

Liederkranz für Sonntags-Schulen und Jugend-Vereine #311

Suggestions or corrections? Contact us