Czas, abyśmy ze snu wstali

Top Text Author Text Info Tune Arrangements Page Scans Instances

Czas, abyśmy ze snu wstali

Author: Stanisław Jachowicz (alt.)
Tune: VOM HIMMEL HOCH
Published in 1 hymnal

Piano/Organ
	A Christmas Tapestry

Choral
	From Heaven Above to Earth I Come - (Cho…

Instrumental
	O Come, Emmanuel: Six Advent and Christm…

Representative Text

1 Czas, abyśmy ze snu wstali,
Pana czynem uwielbiali!
Pan nam z nieba przypomina,
że nadeszła już godzina.

2 Bliższe, bliższe już zbawienie!
Rozpędziło światło cienie,
zaświeciła gwiazda złota;
niech zaświeci w sercach cnota!

3 Nie w biesiadach, w cielesności,
nie w rozpuście, nie w zazdrości;
w Panu złóżmy swą nadzieję,
nic nam serca nie zachwieje.

4 Przyobleczmy strój godowy
i zacznijmy żywot nowy!
Z ciałem, so chce, niech się stanie,
czas o ducha mieć staranie!

Source: Śpiewnik Ewangelicki: Codzienna modlitwa, pieśń, medytacja, nabożeństwo #10

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Stanisław Jachowicz

(no biographical information available about Stanisław Jachowicz.) Go to person page >

^ top

Text Information

Text Information

First Line:	Czas, abyśmy ze snu wstali
Author:	Stanisław Jachowicz (alt.)
Source:	Opr. Ciezyńskie
Language:	Polish
Copyright:	Public Domain

^ top

Tune

VOM HIMMEL HOCH

Initially Luther used the folk melody associated with his first stanza as the tune for this hymn. Later he composed this new tune for his text. VOM HIMMEL HOCH was first published in Valentin Schumann's Geistliche Lieder in 1539. Johann S. Bach (PHH 7) used Luther's melody in three places in his wel…

Go to tune page >

All tunes published with 'Czas, abyśmy ze snu wstali'^ top