Cuando mis luchas terminen aquí

Top Text Author Translator Text Info Tune Timeline Arrangements Page Scans Instances

Cuando mis luchas terminen aquí

Author: Chas. H. Gabriel; Translator: Vicente Mendoza
Tune: [When all my labors and trials are over]
Published in 16 hymnals

Piano/Organ
	Best-ever Gospel for Organ

Representative Text

1 Cuando mis luchas terminen aquí
y ya seguro en los cielos esté,
Cuando al Señor yo contemple allí,
¡Gloria por siempre será para mí!

Coro:
¡Esa será gloria sin fin,
gloria sin fin, gloria sin fin!
Cuando por gracia su faz pueda ver,
¡Gloria por siempre por mí ha de ser!

2 Cuando por gracia yo pueda tener
en sus mansiones morada de paz,
Cuando por siempre su faz pueda ver,
¡Gloria por siempre será para mí! [Coro]

3 Gozo infinito será contemplar
a los salvados que allí estarán,
Mas la presencia de Cristo gozar,
¡Gloria por siempre será para mí! [Coro]

Source: Celebremos Su Gloria #568

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Chas. H. Gabriel

Pseudonyms: C. D. Emerson, Charlotte G. Homer, S. B. Jackson, A. W. Lawrence, Jennie Ree… Go to person page >

Translator: Vicente Mendoza

Vicente Mendoza Born: December 24, 1875, Guadalajara, Mexico. Died: 1955, Mexico City, Mexico. Mendoza studied initially under Don Aurelio Ortega. At age of 11 he went to work in a Protestant print shop in Mexico City and helped produce El Evangelista Mexicano (The Mexican Evangelist) for the Methodist Church of the South; he rose to become its director for 17 years. Looking to improve himself, Mendoza entered a night school for workers, but later feeling the call to preach the Gospel, he entered the Presbyterian Seminary in Mexico City. When the seminary closed temporarily, Mendoza entered the… Go to person page >

^ top

First Line:	Cuando mis luchas terminen aquí
English Title:	When all my labors and trials are o'er
Translator:	Vicente Mendoza
Author:	Chas. H. Gabriel
Language:	Spanish
Refrain First Line:	Esa será gloria sin fin
Copyright:	Public Domain