Cantemos al Señor

Cantemos al Señor Un himno de alegría

Author: Carlos Rosas (1976)
Tune: ROSAS
ONE LICENSE: 82373
Published in 32 hymnals

Audio files: Recording

Representative Text

1 To you, O God, we sing
A hymn of jubilation,
Rejoicing in your love,
Ev'ry day a new creation.
You made the earth and sea,
The sun and stars in splendor,
And saw that they were good,
full of beauty and of wonder.

Refrain:
Alleluia! Alleluia!
To you, O God, we sing Alleluia!
Alleluia! Alleluia!
To you, O God, we sing Alleluia!

2 To you, O God, we sing
A hymn of praise and blessing,
A song from grateful hearts,
Faith and hope and love expressing.
Creation, with one voice,
proclaims your might and glory
As people ev'rywhere
tell again salvation's story. [Refrain]

---

1 Cantemos al Señor
Un himno de alegría,
Un cántico de amor
Al nacer el nuevo día.
Él hizo el cielo, el mar,
el sol, y las estrellas,
Y en ellos vio bondad,
pues sus obras eran bellas.

Refrain:
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Cantemos al Señor
¡Aleluya! ¡Aleluya!
Cantemos al Señor ¡Aleluya!

2 Cantemos al Señor
Un himno de alabanza
Que exprese nuestro amor,
Nuestra fe, y nuestra esperanza.
Toda la creación
pregona su grandeza.
Así nuestro cantar
va anunciando su belleza. [Refrain]

Source: Worship (4th ed.) #846

Author: Carlos Rosas

(no biographical information available about Carlos Rosas.) Go to person page >

Text Information

First Line: Cantemos al Señor Un himno de alegría
Title: Cantemos al Señor
Author: Carlos Rosas (1976)
Meter: 6.7.6.8 D with refrain
Language: Spanish
Refrain First Line: ¡Aleluya! ¡Aleluya!
Notes: English translations: "O Sing unto the Lord, a hymn of celebration" by C. Michael Hawn; "Oh, sing to God above, a hymn of joyful greeting" by Martin A. Seltz; "Creator God, we sing a hymn of joy we're making" by Dimas Planas-Belfort; "To you, O God, we sing a hymn of jubilation" by Ronald F. Krisman; See also: "Let's sing unto the Lord a hymn of glad rejoicing" by Robert Escamilla, Elise Eslinger, and George Lockwood; and "O sing a song to God, a song of celebration" by Hugh Warner
Copyright: © 1976 Resource Publications

Timeline

Instances

Instances (1 - 32 of 32)

¡Cantad al Señor! #69

Cáliz de Bendiciones #49

Cantemos al Señor #4

Cantos del Pueblo de Dios = Songs of the People of God (2nd ed.) #166

Text Info

Celebremos II #16

Celebremos Su Gloria #39

Chalice Hymnal #60

Community of Christ Sings #114

El Himnario #5

El Himnario Presbiteriano #5

Evangelical Lutheran Worship #555

Flor y Canto #158

Flor Y Canto (2nd ed.) #634

Flor y Canto (3rd ed.) #627

Gather Comprehensive #553

Text InfoAudio

Glory to God #669

Halle Halle #18

Himnos de Vida y Luz #21

Hymnal #55

Libro de Liturgia y Cántico #600

Audio

Lift Up Your Hearts #544

Mil Voces para Celebrar #49

Oramos Cantando = We Pray In Song #695

Renew! Songs and Hymns for Blended Worship #11

RitualSong #664

Santo, Santo, Santo #432

Audio

Sing! A New Creation #40

The New Century Hymnal #39

Audio

The United Methodist Hymnal #149

With One Voice #726

Text

Worship (4th ed.) #846

Worship and Rejoice #33

Suggestions or corrections? Contact us