Cantad, Cantad, la Voz Alzad

Top Text Author Text Info Tune Timeline Arrangements Page Scans Instances

¡Cantad, cantad; la voz alzad!

Author: Effie Chastain de Naylor
Tune: CREATION (Haydn)
Published in 4 hymnals

Piano/Organ
	Four Postludes in Classic Style

Representative Text

1 ¡Cantad, cantad; la voz alzad!
¡Jesús nació! ¡La nueva dad!
Con gratas loas ensalzad
al Creador por su bondad.
En este día sin igual
de alegría celestial
cantemos todos el loor
en gratitud por tanto amor.

2 ¡Cantad hosannas al Señor
pues Él es Rey y Salvador!
Del mal hacer nos librará
y su verdad nos guiará.
¡Gloriad al Rey que fue a nacer
en pobre cuna de Belén!
Él salvará a todo aquel
que en Él creyere y fuere fiel.

3 ¡Cantad, cantad; al Rey mirad!
Con Él luchad; que bendición habréis de ser
doquier vayáis, doquier estéis.
Su nacimiento celebrad,
sus mandamientos a catad.
Honor a Él, oh pueblos dad,
que suya es la Navidad.

Source: El Himnario Presbiteriano #91

All representative texts • Compare texts ^ top

Author: Effie Chastain de Naylor

Born in Mexico in 1889 to parents from the U.S. who were missionaries. She married George Dent Naylor, a Methodist missionary and they worked in Guantánamo. She was a composer and choir director. Her music is widely used in Cuban churches. Dianne Shapiro, from A Social History of Cuban's Protestants: God and the Nation, by James A.Baer (Lanham: Lexington Books, 2019) Go to person page >

^ top

First Line:	¡Cantad, cantad; la voz alzad!
Title:	Cantad, Cantad, la Voz Alzad
Author:	Effie Chastain de Naylor
Language:	Spanish
Copyright:	© Effie Chastain de Naylor

Luke 2:8-20
(hymns)

^ top

Tune

CREATION (Haydn)

The tune CREATION is taken from the chorus “The Heavens Are Telling” from the well known oratorio The Creation (1798) by Franz Joseph Haydn (b. Rohrau, Austria, 1732; d. Vienna, Austria, 1809). Haydn's life was relatively uneventful, but his artistic legacy was truly astounding. He began his mus…

Go to tune page >

All tunes published with 'Cantad, Cantad, la Voz Alzad'^ top