¡Canta, Débora, Canta!

Top Media Translator (Spanish)Translator (English)Author Text Info Tune Timeline Instances

¡Canta! Deborá, canta! ¡Canta! Deborá, canta! Mother of Israel

Translator (Spanish): Raque Gutiérrez-Achón; Translator (English): Gertrude C. Suppe; Author: Luiza Cruz (1973)
Tune: DÉBORA
Published in 4 hymnals

Audio files: Recording

Representative text cannot be shown for this hymn due to copyright.

Translator (Spanish): Raque Gutiérrez-Achón

(no biographical information available about Raque Gutiérrez-Achón.) Go to person page >

Translator (English): Gertrude C. Suppe

Gertrude Suppe (b. 1911) is well known not only for her translations, but also for her pioneer work in compiling all known Hispanic church music in a database that has been an invaluable resource. Sing! A New Creation! Go to person page >

Author: Luiza Cruz

(no biographical information available about Luiza Cruz.) Go to person page >

^ top

First Line:	¡Canta! Deborá, canta! ¡Canta! Deborá, canta! Mother of Israel
Title:	¡Canta, Débora, Canta!
Spanish Title:	¡Canta, Débora, Canta!
Author:	Luiza Cruz (1973)
Translator (Spanish):	Raque Gutiérrez-Achón
Translator (English):	Gertrude C. Suppe
Language:	English
Refrain First Line:	Porque buenoes es Dios (For our God is good)
Copyright:	© 1975, 1987 The United Methodist Publishing House; Trans. © 1989 The United Methodist Publishing House