ஆண்டவர் வீட்டை கட்டாவிடில்

ஆண்டவர் வீட்டை கட்டாவிடில் (Āṇṭavar vīṭṭai kaṭṭāviṭil)

Translator: John Barathi
Tune: DUKE STREET
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Representative Text

1 ஆண்டவர் வீட்டை கட்டாவிடில்,
வீண் பிரயாசமாம் நம் முயற்சி,
கர்த்தரின் பாதுகாப்பின்றி,
காவலும் வேரேதும் வீணன்றோ?

2 சூரியன் தோன்றும் முன் எழுந்தே,
இராவினிலும் தூங்காமல்,
அப்பத்திற்காம் பிரயாசத்தில்
கர்த்தர் அருள்வார் நல் ஓய்வு.

3 கர்த்தரால் வரும் ஈவாகும்,
பிள்ளைகள்தாம் இதுண்மையே,
தம் அம்புகள் ஆம் காத்திருக்க,
ஆனந்தமே இளம் மாந்தர்.

4 முதியோரின் வாழ்வு ஆனந்தம்,
பராக்கிரமமாய் வாலிபமும்,
எவ்வித பயமும் தேவையல்ல,
அன்புண்டு பாதுகாப்புமுண்டு.

Source: The Cyber Hymnal #15568

Translator: John Barathi

(no biographical information available about John Barathi.) Go to person page >

Text Information

First Line: ஆண்டவர் வீட்டை கட்டாவிடில் (Āṇṭavar vīṭṭai kaṭṭāviṭil)
Title: ஆண்டவர் வீட்டை கட்டாவிடில்
English Title: Unless the Lord the house shall build
Translator: John Barathi
Source: The Psalter (Pittsburgh: United Presbyterian Board of Publication, 19120
Language: Tamil
Copyright: Public Domain

Tune

DUKE STREET

First published anonymously in Henry Boyd's Select Collection of Psalm and Hymn Tunes (1793), DUKE STREET was credited to John Hatton (b. Warrington, England, c. 1710; d, St. Helen's, Lancaster, England, 1793) in William Dixon's Euphonia (1805). Virtually nothing is known about Hatton, its composer,…

Go to tune page >


Media

The Cyber Hymnal #15568
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #15568

Suggestions or corrections? Contact us