ആദ്യ വിവാഹ നാളില്‍ ഏദനില്‍ ധ്വനിച്ച

ആദ്യ വിവാഹ നാളില്‍ ഏദനില്‍ ധ്വനിച്ച (Ādya vivāha nāḷil ēdanil dhvanicca)

Translator: Anonymous; Author: John Keble (1857)
Tune: ST. ALPHEGE (Gauntlett)
Published in 1 hymnal

Printable scores: PDF, Noteworthy Composer
Audio files: MIDI

Representative Text

1 ആദ്യ വിവാഹ നാളില്‍ ഏദനില്‍ ധ്വനിച്ച
ആ മംഗല്ല്യാശ്ശീര്‍വാദം ഇന്നും കേള്‍ക്കുന്നിതാ

2 ക്രൈസ്തവ ദമ്പതിമാര്‍ തമ്മില്‍ ചേരും നേരം
വിശുദ്ധനാം ത്രിയേകന്‍ തന്‍ കൃപ ചൊരിയും

3 സന്താന സൌഭാഗ്യവും സ്നേഹം വിശ്വാസവും
ലോകശക്തിക്കസാദ്ധ്യം നീക്കാനൈക്യ ബന്ധം

4 പിതാവേ! നിന്‍ സാന്നിദ്ധ്യം വേണമീ സന്ദര്‍ഭേ
ആദാമിന്‍ ഹവ്വാ പോലെ ഈ കാന്തയാകട്ടെ

5 രക്ഷകാ! എഴുന്നള്ളി യോജിപ്പിക്കിവരെ
ദീര്‍ഘകാലം സന്തോഷം ചേര്‍ന്നു വസിച്ചീടാന്‍

6 വിശുദ്ധാത്മാവേ വന്നു ആശീര്‍വദിക്ക നീ
സ്വര്‍ഗ്ഗ മണവാളന്നു മണവാട്ടി എന്ന പോല്‍

7 ഇവര്‍ തങ്ങള്‍ കിരീടം വെച്ചങ്ങു നിന്‍ പാദെ
ക്രിസ്തന്‍ മണവാട്ടിയായ് സൌഭാഗ്യം ചേരട്ടെ.

Source: The Cyber Hymnal #14432

Translator: Anonymous

In some hymnals, the editors noted that a hymn's author is unknown to them, and so this artificial "person" entry is used to reflect that fact. Obviously, the hymns attributed to "Author Unknown" "Unknown" or "Anonymous" could have been written by many people over a span of many centuries. Go to person page >

Author: John Keble

Keble, John, M.A., was born at Fairford, in Gloucestershire, on St. Mark's Day, 1792. His father was Vicar of Coln St. Aldwin's, about three miles distant, but lived at Fairford in a house of his own, where he educated entirely his two sons, John and Thomas, up to the time of their entrance at Oxford. In 1806 John Keble won a Scholarship at Corpus Christi College, and in 1810 a Double First Class, a distinction which up to that time had been gained by no one except Sir Robert Peel. In 1811 he was elected a Fellow of Oriel, a very great honour, especially for a boy under 19 years of age; and in 1811 he won the University Prizes both for the English and Latin Essays. It is somewhat remarkable that amid this brilliantly successful career,… Go to person page >

Text Information

First Line: ആദ്യ വിവാഹ നാളില്‍ ഏദനില്‍ ധ്വനിച്ച (Ādya vivāha nāḷil ēdanil dhvanicca)
Title: ആദ്യ വിവാഹ നാളില്‍ ഏദനില്‍ ധ്വനിച്ച
English Title: The voice that breathed o'er Eden
Author: John Keble (1857)
Translator: Anonymous
Meter: 7.6.7.6
Language: Malayalam
Copyright: Public Domain

Media

The Cyber Hymnal #14432
  • PDF (PDF)
  • Noteworthy Composer Score (NWC)

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
TextScoreAudio

The Cyber Hymnal #14432

Suggestions or corrections? Contact us