Aa lat din Ande med oss vera

Aa lat din Ande med oss vera

Author: N. F. S. Grundtvig; Translator: Elias Blix
Published in 1 hymnal

Representative Text

1 Aa lat din Ande med oss vera,
Vaar Herre Jesus, Frelsarmann,
So Borni, som me til deg bera,
Sælt til din Daude døypast kann!

2 Sjaa, etter deg me upp deim kalla,
Lat i ditt Namn daa upp deim staa!
Og hald deim fast, so ei dei falla,
Men halda fram og Maalet naa!

3 Vert laupet langt, lat ei deim mødast,
Men styrk deim til dei graae Haar!
Vert Laupet kort, lat upp deim fødast
Til Riket ditt i Ungdoms Aar!

4 Ditt Namn i deira Barm du skrive
Og deira Namn inni d Hand!
So die i Daude og i Live
Med deg i Samsund liva kann.

5 Ved Bogga gode Englar syngja,
Aa lat denSong til Gravi naa!
Og som deim Krossen her skal tyngja,
So lat deim der di Kruna faa!

Source: M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg: Kirkesalmeboger og Almedigter af Biskop J. N. Skaar, med 79 portræter, og Kirkemusiker og Kirkemusik... #778

Author: N. F. S. Grundtvig

Nicolai Frederik Severin Grundtvig was the son of a pastor, and was born at Udby, in Seeland, in 1783. He studied in the University of Copenhagen from 1800-1805; and, like some other eminent men, did not greatly distinguish himself; his mind was too active and his imagination too versatile to bear the restraint of the academic course. After leaving the university he took to teaching; first in Langeland, then (1808) in Copenhagen. Here he devoted his attention to poetry, literature, and Northern antiquities. In 1810 he became assistant to his father in a parish in Jutland. The sermon he preached at his ordination, on the subject "Why has the Lord's word disappeared from His house," attracted much attention, which is rarely the case with "pro… Go to person page >

Translator: Elias Blix

(no biographical information available about Elias Blix.) Go to person page >

Text Information

First Line: Aa lat din Ande med oss vera
Norwegian Title: O lad din Aand nu med os være
Author: N. F. S. Grundtvig
Translator: Elias Blix
Language: Nynorsk
Notes: Tone: O lad din Aand du med o Være
Copyright: Public Domain

Instances

Instances (1 - 1 of 1)
Text

M. B. Landstads Kirkesalmebog og "Nokre Salmar" ved Professor Dr. E. Blix, samt følgende tillæg #778

Suggestions or corrections? Contact us