Text Is Public Domain |
---|
| | O Argylwydd! dyro awel | O Argylwydd! dyro awel | #57a | Mawl a chân = praise and song : llyfr hymnau a thonau i Gymru ar Wasgar = hymnal for Welsh and English church worship / crynhoad pwyllgor Eglwys Gymraeg, Detroit, Michigan | | | | | D. W. | | | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | Welsh | | | Welsh Hymn Melody | | | 1952 | | | | | 1 | 0 | 1402876 |
| | O God, in restless living | O God, in restless living | #57b | Mawl a chân = praise and song : llyfr hymnau a thonau i Gymru ar Wasgar = hymnal for Welsh and English church worship / crynhoad pwyllgor Eglwys Gymraeg, Detroit, Michigan | | | | | H. E. F. | | | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | | | | Welsh Hymn Melody | | | 1952 | | | | | 1 | 0 | 1402877 |
| | Cof am y cyfiawn Iesu | Cof am y cyfiawn Iesu | #83a | Welsh and English Hymns and Anthems | | | | | William Lewis (?-1794) | | | | LLANGLOFFAN | a minor | 51122321144332541122 | | Welsh | | | | | | 1979 | | | | | 1 | 0 | 1218542 |
| | Côf am y cyfiawn Iesu | Côf am y cyfiawn Iesu | #113b | Old and New Welsh and English Hymns | | | | | W. L.; T. LE. | | 7.6.7.6 D | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | Welsh | | | Welsh Hymn Melody | | | 1939 | | | | | 1 | 0 | 295060 |
| | Lead on, O King Eternal | Lead on, O King Eternal | #83b | Welsh and English Hymns and Anthems | | | | | Ernest W. Shurtleff (1862-1917) | | 7.6 D | | LLANGLOFFAN | | 51122321144332541122 | | English | | | | | | 1979 | | | | 1 | 1 | 0 | 1218543 |
| | A pilgrim and a stranger | A pilgrim and a stranger | #113a | Old and New Welsh and English Hymns | | | | | Jane L. Borthwick; Paul Gerhardt | | | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1939 | | | | | 1 | 0 | 215234 |
| | Cof am y cyfiawn Iesu | Cof am y cyfiawn Iesu | #26 | Hymnau a thonau at wasanaeth amrywiol gyfarfodydd y cysegr | | | | | | | | | LLANGLOFFAN | a minor | 51122321144332541122 | | Welsh | | | Alaw Gymreig. | | | 1910 | | | | | 1 | 0 | 1405102 |
| | O God, my Friend and Guardian | O God, my Friend and Guardian | #541 | Christian Science Hymnal: Hymns 430-603 | | | | | Adrienne Tindall | David Evans | | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh melody, Parry's The Welsh Harper, vol. 2 | | | 2017 | | | | | 1 | 0 | 1484835 |
| | Our God, You Called to Moses | Our God, you called to Moses to set your people free | #5 | Songs of Grace: new hymns for God and neighbor | | Call/Vocation | | God, you called to Moses to set your ... | Carolyn Winfrey Gillette | | 7.6.7.6 D | 1 Corinthians 12:1-31 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Folk Melody; Evans' Hymnau a Thonau; As in English Hymnal | | | 2009 | | | | | 1 | 0 | 1084690 |
| | Rejoice! Rejoice, Believers | Rejoice! Rejoice, believers | #15 | The Presbyterian Hymnal: hymns, psalms, and spiritual songs | | | | Rejoice! Rejoice, believers, And let ... | Laurentius Laurenti; Sarah Borthwick Findlater | | 7.6.7.6 D | Matthew 25:1-10 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | The Hymnal 1982, alt. from | | Welsh folk melody/ Evans' Hymnau a Thonau, 1865; English Hymnal, 1906 (as in) | | 1700 | 1990 | | | | 1 | 1 | 0 | 8478 |
| | O Who Will Speak for Justice | O who will speak for justice and who will act for peace | #16 | Sing Justice! Do Justice! | | Justice Ways that make for peace; Justice Human rights; Justice Child labor; Justice War and peace; Justice Homelessnes; Justice Ethnic strife | | who will speak for justice and who will ... | Betsy Phillips Fisher | | 7.6.7.6 D | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh tune | | 1996 | 1998 | | | | | 1 | 0 | 38736 |
| | O Hear My Righteous Plea | O hear my righteous plea, LORD | #17 | Trinity Psalter Hymnal | | Perseverance; Protection; Suffering and Deliverance; Supplications For Protection | | O hear my righteous plea, LORD, and ... | | | 7.6.7.6 D | Psalm 17 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | OPC/URCNA 2016 | | Welsh hymn melody; David Evans, Hymnau o Thonau, 1865 | | | 2018 | | | | | 1 | 0 | 1473471 |
| | Come Unto Me, Ye Weary | "Come unto Me, ye weary | #36 | Hymns for Youth | | | | "Come unto me, ye weary, And I will ... | William C. Dix, 1837-1898 | | 7.6.7.6 D | | LLANGLOFFAN | g minor | 511223211443325 | | English | | | Traditional Welsh Melody | | | 1966 | | | | | 1 | 0 | 971940 |
| | O God, thou art the Father | O God, thou art the Father | #52a | Hymns and Psalms: a Methodist and ecumenical hymn book | | | | | Columba | | | | LLANGLOFFAN | | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1983 | | | | | 1 | 0 | 1360170 |
| | In Times of Great Decision | In times of great decision, Be with us, God, we pray! | #56b | Songs of Grace: new hymns for God and neighbor | | Justice; Nation/National Holidays | | times of great decision, Be with us, ... | Carolyn Winfrey Gillette | | 7.6.7.6 D | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Folk Melody | | | 2009 | | | | | 1 | 0 | 1084895 |
| | A Voice Was Heard in Ramah | A voice was heard in Ramah that could not be consoled | #72a | Songs of Grace: new hymns for God and neighbor | | Children and Youth; Lament | | voice was heard in Ramah that could not ... | Carolyn Winfrey Gillette | | 7.6.7.6 D | Isaiah 9:6 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Folk Melody | | | 2009 | | | | | 1 | 0 | 1085003 |
| | O God, Each Day You Bless Us | O God, each day you bless us with gifts of yoiur shalom | #76b | Songs of Grace: new hymns for God and neighbor | | | | God, each day you bless us with gifts of ... | Carolyn Winfrey Gillette | | 7.6.7.6 D | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Folk Melody | | | 2009 | | | | | 1 | 0 | 1085028 |
| | O LORD of Hosts, How Lovely | O LORD of hosts, how lovely | #84B | Trinity Psalter Hymnal | | Assurance; Longing for Christ and God; Love For the Church | | O LORD of hosts, how lovely the place ... | | | 7.6.7.6 D | Psalm 84 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | Associate Reformed Presbyterian Psalter, 1931; alt. 1961 (revised and expanded, 2004, 2016) | | Welsh hymn melody; David Evans, Hymnau a Thonau,, 1865 | | | 2018 | | | | | 1 | 0 | 1486468 |
| | Rejoice! Rejoice, Believers | Rejoice! Rejoice, believers | #90 | Hymns for a Pilgrim People: a congregational hymnal | | Advent; Advent; Jesus Christ; Joy; Second Coming | | Rejoice! Rejoice, believers, And let ... | Laurentius Laurenti, 1600-1722; Sarah Borthwick Findlater, 1823-1907 | | 7.6.7.6 D | Matthew 25:1 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Folk Melody; Evans' Hymnau a Thonau, 1865 | | | 2007 | | | | 1 | 1 | 0 | 1364968 |
| | Disciples Gathered Gladly | Disciples gathered gladly | #99 | Singing the New Testament | | Bread of Life | | Disciples gathered gladly to share a ... | Joy F. Patterson | | 7.6.7.6 D | Mark 14:12-26 | LLANGLOFFAN | f minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh, 19th cent. | | | 2008 | | | | | 1 | 0 | 1381142 |
| | O God of Earth and Altar | O God of earth and altar | #103 | A Hymnal for Friends | | | | | Gilbert K. Chesterton, 1874-1936 | | | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | | | | Welsh hymn melody; D. Evans' Hymnau a Thonau, 1865 | | | 1955 | | | | | 1 | 0 | 641840 |
| | A Voice Was Heard in Ramah | A voice was heard in Ramah | #111 | More Voices | | Word; Christian Year Christmas; Christian Year Epiphany; Justice; Lament; Peace; Remembrance Day | | A voice was heard in Ramah that could ... | Carolyn Winfrey Gillette | | 7.6.7.6 D | Psalm 85:10 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh folk melody; Evan's Hymnau a Thonau, 1865; Arr.: English Hymnal, 1906 | | | 2007 | | | | | 1 | 0 | 1374166 |
| | O LORD, I Call upon You | O LORD, I call upon You | #141 | Psalms and Hymns to the Living God | | Supplication | | O LORD, I call upon You– do come ... | Julie Tennent; Timothy Tennent | | 8.6.8.6 D | Psalm 141 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh hymn melody | | | 2023 | | | | | 1 | 0 | 1892024 |
| | Rejoice, O Zion's Daughter | Rejoice, O Zion's daughter | #151 | Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs | | Biblical Names and Places Zion; Church Year Palm Sunday/Triumphal Entry | | Rejoice, O Zion’s daughter, and ... | Herman G. Stuempfle, b. 1923 | | 7.6.7.6 D | Matthew 21:1-17 | LLANGLOFFAN | f minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh, 19th c. | | | 2013 | | 221924 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1176764 |
| | A pilgrim and a stranger | A pilgrim and a stranger | #179 | The Parish School Hymnal | | | | | Paul Gerhardt; Jane Borthwick | | | | LLANGLOFFAN | | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1926 | | | | | 1 | 0 | 1758812 |
| | We sing the glorious conquest | We sing the glorious conquest | #207 | The English Hymnal: with Tunes | | | | | J. Ellerton, 1826-93 | | | | LLANGLOFFAN | | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1906 | | | | | 1 | 0 | 1641940 |
| | [O crucified Redeemer] | [O crucified Redeemer] | #215 | The United Methodist Hymnal Music Supplement | | | | | | D. Dewitt Wassan | | | LLANGLOFFAN | B♭ Major | 51122321144332541122 | | | | | Welsh hymn melody | | | 1991 | | | | | 1 | 0 | 1268957 |
| | Rejoice, Rejoice, Believers | Rejoice, rejoice, believers | #231 | The Hymnbook | | Christ Second Coming; Redemption; Watchfulness; Jesus Christ His Coming in Glory | | Rejoice, rejoice, believers, And let ... | Sarah B. Findlater; Laurentius Laurenti | | 7.6.7.6 D | Matthew 25:1-13 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | | | | Welsh hymn melody; D. Evans' Hymnau a Thonau, 1865 | | | 1955 | | | | 1 | 1 | 0 | 1109830 |
| | Lead on, O King Eternal | Lead on, O King Eternal | #231 | At Worship: a hymnal for young churchmen | | | | | Ernest W. Shurtleff | | | | LLANGLOFFAN | | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1951 | | | | 1 | 1 | 0 | 1990462 |
| | O God of Every Nation | O God of every nation | #233 | The A.M.E. Zion Hymnal: official hymnal of the African Methodist Episcopal Zion Church | | Kingdomtide | | O God of every nation, of every race ... | William W Reid, Jr. | David Evans | 7.6.7.6.7.6.7.6 | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh hymn melody | | | 1999 | | | | 1 | 1 | 0 | 1790098 |
| | A Voice Was Heard in Ramah | A voice was heard in Ramah | #278 | Voices Together | | Grief; Joy; Peace and Justice; Suffering; Women of the Bible; Grief; Joy; Peace and Justice; Suffering; Women of the Bible | | A voice was heard in Ramah that could ... | Carolyn Winfrey Gillette | | 7.6.7.6 D | Psalm 85:10 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | | | | Welsh traditional, Evans’s Hymnau a Thonau, 1865, as in English Hymnal, 1906 | | | 2020 | | | | | 1 | 0 | 1650748 |
| | O God of Every Nation | O God of every nation | #282 | Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs | | Culture, Community & Nation; Reconciliation to Each Other; Social Justice; War and Revolution | | O God of every nation, of every race ... | William W. Reid Jr. | | 7.6.7.6 D | Psalm 47 | LLANGLOFFAN | f minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh, 19th c. | | | 2013 | | 157389 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1177710 |
| | O God of Every Nation | O God of every nation | #289 | The Presbyterian Hymnal: hymns, psalms, and spiritual songs | | | | O God of every nation, Of every race ... | William W. Reid, Jr. | | 7.6.7.6 D | Daniel 7:14 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh folk melody; Evans' Hymnau a Thonau, 1865; English Hymnal, 1906, as in | | 1958, alt. 1972 | 1990 | | | | 1 | 1 | 0 | 8988 |
| | O God of Earth and Altar | O God of earth and altar | #290 | Worship in Song: A Friends Hymnal | | Equality; Human Family; Justice; Sharing | | O God of earth and altar, Bow down and ... | Gilbert Keith Chesterton; P. Blood-Patterson | David Evans | 7.6.7.6 D | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | | | | Traditional Welsh melody | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1253665 |
| | O God of Earth and Altar | O God of earth and altar | #291 | The Presbyterian Hymnal: hymns, psalms, and spiritual songs | | | | O God of earth and altar, Bow down and ... | Gilbert Keith Chesterton; Jane Parker Huber | | 7.6.7.6 D | Job 26:14 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh folk melody; Evans' Hymnau a Thonau, 1865; English Hymnal, 1906, as in | | 1906 | 1990 | | | | | 1 | 0 | 8994 |
| | When Asked, Who Is My Neighbor | When asked, who is my neighbor? | #294 | Lift Up Your Hearts: psalms, hymns, and spiritual songs | | Culture, Community & Nation; Jesus Christ Redeemer; Jesus Christ Second Coming; Justice; Lament Community; New Heaven and Earth; Poverty and Oppression; Hymns That Are Prayer | | When asked, who is my neighbor? We hear ... | Emily R. Brink | | 7.6.7.6 D | Luke 10:25-37 | LLANGLOFFAN | f minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh, 19th c. | | | 2013 | | 157999 | | | 1 | 0 | 1177810 |
| | O Lord of Hosts, how lovely | O Lord of Hosts, how lovely | #305 | Trinity Hymnal | | Assurance; The Church The Lord's House; The Church Love for; Longing for Christ and God | | O Lord of Hosts, how lovely the place ... | | | 7.6.7.6 D | Psalm 84 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | Associate Reformed Presbyterian Psalter, 1931 | | Welsh Hymn Melody | | | 1961 | | | | | 1 | 0 | 1201679 |
| | Bless Now, O God, the Journey | Bless now, O God, the journey | #326 | Evangelical Lutheran Worship | | Affirmation of Baptism; Grace, Faith; Lent; Affirmation of Baptism; Community in Christ; Grace, Faith; Holy Baptism; Journey, Pilgrimage; Lent | | Bless now, O God, the journey that all ... | Sylvia G. Dunstan, 1955-1993 | | 7.6.7.6 D | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh tune, 19th cent. | | | 2006 | | 205226 | | | 1 | 0 | 990078 |
| | O Jesus, Thou art standing | O Jesus, Thou art standing | #330 | The Methodist Hymn-Book with Tunes | | The Gospel Call | | | William Walsham How, 1823-97 | | 7.6.7.6 D | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1933 | | | | | 1 | 0 | 1359328 |
| | The Night Will Soon Be Ending | The night will soon be ending; | #337 | Lutheran Service Book | | End Times | | The night will soon be ending; The dawn ... | Jochen Klepper, 1903-42; Herman G. Stuempfle, Jr., b. 1923 | Ralph Vaughan Williams, 1872-1958 | 7.6.7.6.7.6.7.6 | Romans 13:12 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh | | | 2006 | | | | | 1 | 0 | 963085 |
| | O God of earth and altar | O God of earth and altar | #344a | Service Book and Hymnal of the Lutheran Church in America | | The Life in Christ Petition and Intercession; Church Life and Work City, Nation, World | | O God of earth and altar, Bow down and ... | Gilbert Keith Chesterton, 1874-1936 | | | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1958 | | | | | 1 | 0 | 641843 |
| | Sometimes a light surprises | Sometimes a light surprises | #354 | Songs of Praise | | | | | W. Cowper, 1731-1800 | | | | LLANGLOFFAN | | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1925 | | | | | 1 | 0 | 1751307 |
| | The Days Are Surely Coming | The days are surely coming | #357 | Glory to God: the Presbyterian Hymnal | | Christ's Return and Judgment; Jesus Christ Advent; Justice; Trusting in the Promises of God | | The days are surely coming, says God to ... | David Gambrell | | 7.6.7.6 D | Jeremiah 33:13-16 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh folk melody; Llwybrau Moliant, 1872 | | | 2013 | | 148556 | 1 | 1 | 1 | 0 | 1190601 |
| | Rejoice! Rejoice, Believers | Rejoice! Rejoice, believers | #362 | Glory to God: the Presbyterian Hymnal | | Christ's Return and Judgment; Hope; Jesus Christ Advent | | Rejoice! Rejoice, believers, and let ... | Laurentius Laurenti; Sarah Borthwick Findlater | | 7.6.7.6 D | Matthew 25:1-13 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | Alt. The Hymnal 1982 | | Welsh folk melody; Llwybrau Moliant, 1872; harm. The English Hymnal, 1906 | | | 2013 | | 148561 | 1 | 1 | 1 | 1 | 1190636 |
| | O God of earth and altar | O God of earth and altar | #370 | The Hymnal: Containing Complete Orders of Worship. Authorized by the General Synod of the Evangelical and Reformed Church | | | | | Gilbert K. Chesterton | | | | LLANGLOFFAN | | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1941 | | | | | 1 | 0 | 1978025 |
| | O Lord of Hosts, How Lovely | O Lord of Hosts, how lovely | #371 | Trinity Hymnal (Rev. ed.) | | The Church The Lord's House; Church Love for; Longing for Christ and God | | O Lord of Hosts, how lovely the place ... | | | 7.6.7.6 D | Psalm 84 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | Associate Reformed Presbyterian Psalter, 1931; alt. 1961 | | Welsh hymn melody; David Evans's Hymnau a Thonau,1865 | | | 1990 | | | | | 1 | 1 | 10331 |
| | O God of Earth and Altar | O God of earth and altar | #373 | Hymnbook for Christian Worship | | The Nation | | | Gilbert K. Chesterton, 1874-1936 | | | | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Traditional Welsh Melody | | | 1970 | | | | | 1 | 0 | 641852 |
| | O Jesus, thou art standing | O Jesus, thou art standing | #384b | The Hymnal | | | | | William Walsham How, 1823-1897 | | | Revelation 3:20 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | | | | Welsh Hymn Melody | | | 1956 | | | | | 1 | 0 | 1433934 |
| | "Come unto me, ye weary | "Come unto me, ye weary | #405 | Trinity Hymnal | | Calling; Christ Compassion of; Christian Life Calling; Coming to Christ; Grace Converting; Invitation | | "Come unto me, ye weary, And I will ... | William C. Dix | | 7.6.7.6 D | Matthew 11:28 | LLANGLOFFAN | g minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh Hymn Melody | | | 1961 | | | | | 1 | 0 | 1201822 |
| | As Servants Working an Estate | As servants working an estate | #411 | Worship (4th ed.) | | Advent; Advent I B | | As servants working an estate Whose ... | Thomas H. Troeger, b. 1945 | | 8.6.8.6 D | | LLANGLOFFAN | f minor | 51122321144332541122 | | English | | | Welsh melody | | | 2011 | | | | | 1 | 0 | 1399681 |