| Text Is Public Domain |
---|
349 Lieder: für Schule und Haus in den Vereinigten Staaten insbesondere für die Elementar- und Mittelclassen in den Stadtschulen, sowie für die Parochialschulen auf dem Lande |
| | | Der barmherzige Samariter | Ein Mann, der nach Jericho ging | #156b | | | | | | | | | [Ein Mann, der nach Jericho ging] | | 534512171561653 | | German | | | | | | 1876 | | | | | 1 | 0 | 1950067 |
| | | Gottes Liebe in Jesu | Ich bete an die Macht der Liebe | #258 | | | | | G. Tersteegen | Demetr. Bortniansky | | | [Ich bete an die Macht der Liebe] | | 534512171561653 | | German | | | | | | 1876 | | | | | 1 | 0 | 2607340 |
A Hymnal and Service Book for Sunday Schools, Day Schools, Guilds, Brotherhoods, etc. |
| | | Jesus, Master, whom I serve | Jesus, Master, whom I serve | #484 | | | | | | | | | WELLS | C Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 1893 | | | | | 1 | 0 | 518679 |
A. M. E. C. Hymnal |
| | | Thou Hidden Source of Calm Repose | Thou hidden Source of calm repose | #497 | | | | | Charles Wesley, 1707-1788 | Dimitri S. Bortniansky, 1752-1825 | | | ST. PETERSBURG | C Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 1954 | | | | 1 | 1 | 0 | 2169546 |
African Methodist Episcopal Church Hymnal |
| | | Thou Hidden Source of Calm Repose | Thou hidden source of calm repose | #468 | | The Christian Life Joy and Peace; Assurance; Jesus Names and Titles; Salvation | | Thou hidden source of calm repose, Thou ... | Charles Wesley, 1707-1788 | Dimitri S. Bortniansky, 1752-1825 | 8.8.8.8.8.8 | 1 Peter 1:8 | ST. PETERSBURG | C Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 2011 | | | | 1 | 1 | 0 | 2397701 |
African Methodist Episcopal hymn and tune book: adapted to the doctrine and usages of the church. |
| | | Thou art, O God, the life and light | Thou art, O God, the life and light | #63 | | | | | Moore | Bortniansky | | | ST. PETERSBURGH | C Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 1898 | | | | | 1 | 0 | 2189908 |
| | | The Lord my pasture shall prepare | The Lord my pasture shall prepare | #64 | | | | | Addison | Bortniansky | | Psalm 23 | ST. PETERSBURGH | C Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 1898 | | | | | 1 | 0 | 2189909 |
American Lutheran Hymnal |
| | | O Love Divine, All Else Transcending | O Love divine, all else transcending | #225 | | The Christian Life Consecration | | O Love divine, all else transcending, ... | H. Brueckner; G. Tersteegen | D. Bortniansky | 7.8.8.7.9.7 | | BORTNIANSKY | C Major | 534512171561653 | | English | | | German chorale: Ich bete an die Macht der Liebe | | | 1930 | | | | | 1 | 0 | 2256580 |
| | | Jesus, Sun Of Righteousness | Jesus, Sun of Righteousness | #564 | | Morning | | Jesus, Sun of Righteousness, Brightest ... | Jane Borthwick; Chr. Knorr, Baron von Rosenroth | Demetrius Bortniansky | | | WELLS | C Major | 534512171561653 | | English | | | German chorale: Ich bete an die Macht der Liebe | | | 1930 | | | | | 1 | 0 | 2258301 |
Ancient and Modern: hymns and songs for refreshing worship |
| | | Awake, our souls; away, our fears | Awake, our souls; away, our fears | #115 | | Courage; Discipleship; Endurance; God Power of; Lent; Perseverance; Pilgrimage; Water | | Awake, our souls; away, our fears; let ... | Isaac Watts (1674-1748) | Dmitry Stefanovich Bortniansky (1751-1825) | 8.8.8.8 | Isaiah 40:28-31 | ST PETERSBURG | B♭ Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 2013 | | | | | 1 | 0 | 2240278 |
Andeliga Sånger (3. upplagan) |
| | | Jesu kärleks pris | Lofsjungom Herren Jesu kärlek | #19 | | | | Lofsjungom Herren Jesu kärlek, Som ... | | D. Bortinanski | | | [Lofsjungom Herren Jesu kärlek] | C Major | 534512171561653 | | Swedish | | | | | | 1891 | | | | | 1 | 0 | 2317912 |
| | | Vid en bibelstund | [Vid en bibelstund] | #159 | | | | | | D. Bortinanski | | | [Vid en biblestund] | C Major | 534512171561653 | | Swedish | | | | | | 1891 | | | | | 1 | 0 | 2318556 |
Anglican Hymns Old and New (Rev. and Enl.) |
| | | Awake, my souls; away, our fears | Awake, my souls; away, our fears | #58 | | | | | Isaac Watts | D.S. Bortniansky | | | WELLS, WELLSPRING | | 534512171561653 | | English | | | | | | 2008 | | | | | 1 | 0 | 2210649 |
Baptist Hymnal (1975 ed) |
| | | O God in Heaven, Whose Loving Plan | O God in heav'n, whose loving plan | #396 | | Marriage and Family | | | Hugh Martin | Dmitri S. Bortniansky | | | ST. PETERSBURG | B♭ Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 1975 | | | | | 1 | 0 | 2438247 |
Baptist Hymnal 1956 |
| | | Revealing Word, Thy Light Portrays | Revealing Word, thy light portrays | #177 | | The Word of God | | | M. Elmore Turner, 1906- | Dimitri S. Bortniansky, 1752-1825 | 8.8.8.8.8.8 | | ST. PETERSBURG | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1956 | | | | | 1 | 0 | 2438758 |
Bible Songs: a collection of psalms set to music for use in church and evangelistic services, prayer meetings, Sabbath schools, young people's societies, and family worship (Rev. and enl.ed) |
| | | O come and let us sing to God | O come and let us sing to God | #191b | | | | | | Dimitri Bortnianski | | | PETERSBURG | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1901 | | | | | 1 | 0 | 2161258 |
Bible Songs: consisting of selections from the Psalms set to music suitable for Sabbath Schools, prayer meetings, etc. |
| | | How blest the man that doth not stray | How blest the man that doth not stray | #1 | | | | | | D. Bortnianski | | | PETERSBURG | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1891 | | | | | 1 | 0 | 2510212 |
Bible Songs: consisting of selections from the Psalms set to music suitable for Sabbath Schools, prayer meetings, etc. |
| | | How blest the man that doth not stray | How blest the man that doth not stray | #1 | | | | | | D. Bortnianski | | | PETERSBURG | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1897 | | | | | 1 | 0 | 2510437 |
Book of Worship with Hymns and Tunes |
| | | Great God! to what a glorious height | Great God! to what a glorious height | #116 | | Angels; Christ Majesty of; Christ Praise to; Praise To Christ | | Great God! to what glorious height Hast ... | Isaac Watts | Dimitri S. Bortninsky | 8.8.8.8 | | LOWELL | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1899 | | | | | 1 | 0 | 2163177 |
| | | Awake, Thou Spirit, who didst fire | Awake, Thou Spirit, who didst fire | #305 | | Church Ministry; Ministry Calling and Work | | Awake, Thou Spirit, who didst fire The ... | Catherine Winkworth; Carl Heinrich Bogatzky | Dimitri S. Bortnianski | | | LOWELL | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1899 | | | | | 1 | 0 | 2163369 |
| | | Thine earthly sabbaths, Lord, we love | Thine earthly sabbaths, Lord, we love | #594 | | Heaven Rest in; Sabbath | | Thine earthly sabbaths, Lord, we love; ... | Philip Doddridge | Dimitri S. Bortniansky | 8.8.8.8 | | LOWELL | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1899 | | | | | 1 | 0 | 2163665 |
Carmina for the Sunday School and Social Worship |
| | | Jesus, Master, whose I am | Jesus, Master, whose I am | #288 | | Teachers' and Prayer Meetings | | | Miss Frances Ridley Havergal (1836-1879) | Dimitri Bortinianski (1752-1825) | | | SERVICE | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1894 | | | | | 1 | 0 | 2202072 |
Carmina Sacra: or, Boston Collection of Church Music: comprising the most popular psalm and hymn tunes in eternal use together with a great variety of new tunes, chants, sentences, motetts... |
| | | Awake the trumpet's lofty sound | Awake the trumpet's lofty sound | #58b | | | | | | | | | LOWELL | | 534512171561653 | | English | | | From a Russian Melody | | | 1841 | | | | | 1 | 0 | 1303600 |
Celestial Songs: a collection of 900 choice hymns and choruses, selected for all kinds of Christian Getherings, Evangelistic Word, Solo Singers, Choirs, and the Home Circle |
| | | Till He Come | "Till He come!" Oh, let the words | #554b | | | | | E. H. Bickersteth | | | | WELLS | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1921 | | | | | 1 | 0 | 1935050 |
Choice Hymns of the Faith |
| | | "Till He Come!" | "Till He come," Oh, let the words | #419 | | | | | Bishop of Exeter | D. Bortniansky | | | WELLS | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1944 | | | | | 1 | 0 | 2373499 |
Christ in Song: for all religious services nearly one thousand best gospel hymns, new and old with responsive scripture readings (Rev. and Enl.) |
| | | For Us | O Love! how deep, how broad, how high! | #334 | | Christ Christ's Life and Love; Christ Christ's Life and Love; Christ Christ Precious; Christ Christ's Life and Love; Christ Christ Precious; Christ Christ's Life and Love; Christ Christ Precious; Christ Christ's Life and Love; Christ Christ Precious; Christ Christ's Life and Love; Christ Christ Precious; Christ Christ's Life and Love; Christ Christ Precious; Christ Christ's Life and Love; Christ Christ Precious; Christ Christ's Life and Love; Christ Christ Precious | | O Love! how deep, how broad, how high! ... | Anon. | | | | RUSSIA | D Major | 534512171561653 | | English | | | Russian | | | 1908 | | | | 1 | 1 | 0 | 656485 |
| | | Come, Let Us Sing | Come, let us sing the song of songs | #454 | | Christ Praise to Christ; Christ Praise to Christ | | Come, let us sing the song of songs, ... | J. Montgomery | | | | RUSSIA | D Major | 534512171561653 | | English | | | Russian | | | 1908 | | | | | 1 | 0 | 305272 |
Christian Chorals: for the Chapel and Fireside |
| | | Holy spirit! once again | Holy spirit! once again | #110 | | | | | Heinrich Held; Cath. Winkworth | Dimitri Bortinansky | | | KIRKE | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1885 | | | | | 1 | 0 | 2571170 |
Christian Endeavor Hymns |
| | | How Blest the Man | How blest the man that doth not stray | #197 | | Worship | | How blest the man that doth not stray ... | | D. Bortniansky | | Psalm 1 | [How blest the man that doth not stray] | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1894 | | | | | 1 | 0 | 2151520 |
Christian Hymnal (Rev. ed.) |
| | | Jesus, Thy Boundless Love to Me | Jesus, thy boundless love to me | #42 | | | | | Paul Gerhardt, 1607-1676; John Wesley, 1703-1791 | Dimitri S. Bortniansky, 1752-1825 | | | [Jesus, thy boundless love to me] | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1959 | | | | 1 | 1 | 0 | 2377443 |
Christian Song |
| | | For the beauty of the earth | For the beauty of the earth | #76 | | | | | Folliott S. Pierpoint | Dimitri Bortnianski | | | WELLS | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1926 | | | | 1 | 1 | 0 | 2490216 |
Christian Worship (1993): a Lutheran hymnal |
| | | O Lord, in Prayer You Spent the Night | O Lord, in prayer you spent the night | #548 | | Ministry; Ministry | | O Lord, in prayer you spent the night, ... | Christopher Wordsworth, 1807-85; Michael D. Schultz, b. 1963 | Dimitri S. Bortniansky, 1751-1825 | 8.8.8.8.8.8 | | ST. PETERSBURG | B♭ Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 1993 | | | | | 1 | 0 | 2120350 |
Christian Youth Hymnal |
| | | Jesus, Sun of Righteousness | Jesus, Sun of righteousness | #115 | | Prayer; Morning | | | Jane Borthwick; Christian Knorr, Baron von Rosenroth | Demetrius Bortniansky | 7.7.7.7.7.7 | | WELLS | B♭ Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 1948 | | | | | 1 | 0 | 2105271 |
Church Hymnal, Mennonite: a collection of hymns and sacred songs suitable for use in public worship, worship in the home, and all general occasions (1st ed. ) [with Deutscher Anhang] |
| | | Jesus, Thy Boundless Love to Me | Jesus, Thy boundless love to me | #280 | | Love of Christ | | | Paul Gerhardt | Dimitri S. Bortniansky, 1751-1825 | | Ephesians 3:19 | ST. PETERSBURG | C Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 1927 | | | | 1 | 1 | 0 | 2057660 |
Church Hymnal, Mennonite: a collection of hymns and sacred songs suitable for use in public worship, worship in the home, and all general occasions (40th ed.) |
| | | Jesus, Thy Boundless Love to Me | Jesus, Thy boundless love to me | #280 | | Love of Christ | | | Paul Gerhardt | Dimitri S. Bortniansky, 1751-1825 | | Ephesians 3:19 | ST. PETERSBURG | C Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 2017 | | | | 1 | 1 | 0 | 2324383 |
Church Hymnary (4th ed.) |
| | | Thou Hidden Love of God | Thou hidden love of God, whose height | #188 | | The Living God Our Response to God - in adoration and gratitude; God Love of; Longing | | Thou hidden love of God, whose height, ... | John Wesley (1703-1791); Gerhard Tersteegen (1697-1769) | Dmitry Stefanovich Bortniansky (1751-1825) | 8.8.8.8.8.8 | 1 John 5:21 | ST. PETERSBURG | C Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 2005 | | | | 1 | 1 | 0 | 2087857 |
Church Hymns and Tunes |
| | | O quickly come, dread Judge of all | O quickly come, dread Judge of all | #210 | | | | | Rev. Laurence Tuttiett | D. Bortniansky | | | ST. PETERSBURG | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1906 | | | | | 1 | 0 | 2411700 |
Church Hymns: with tunes (New ed.) |
| | | Thou hidden love of God, Whose height | Thou hidden love of God, Whose height | #347 | | At a Retreat | | | | D. Bortnianski, 1752-1825 | | | ST. PETERSBURG | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1903 | | | | 1 | 1 | 0 | 2398839 |
| | | O Light, Whose beams illumine all | O Light, Whose beams illumine all | #497 | | General Hymns | | | | D. Bortnianski, 1752-1825 | | | ST. PETERSBURG | | 534512171561653 | | English | | | | | | 1903 | | | | | 1 | 0 | 2398977 |
Clarion Call |
| | | Till He Come | "Till He come:" O let the words Linger on the trembling chords | #89 | | | | | Edw. H. Bickersteth | Bortnianski | | | WELLS | D♭ Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 2002 | | | | | 1 | 0 | 2501629 |
Common Praise (1998) |
| | | Great God, Your Love Has Called Us Here | Great God, your love has called us here | #442 | | Call and Vocation; Holy Week (Maundy Thursday); Sunday | | Great God, your love has called us here ... | Brian Wren (1936-) | Dimitri Bortniansky (1751-1825) | 8.8.8.8.8.8 | Matthew 14:13-21 | ST. PETERSBURG | C Major | 534512171561653 | | English | | | Adapt. Choralbuch, Leipzig, 1825 | | | 1998 | | | | 1 | 1 | 0 | 2100984 |
| | | Creator Spirit, By Whose Aid | Creator Spirit, by whose aid | #641 | | Ordination; Pentecost; The Holy Spirit | | Creator Spirit, by whose aid the ... | John Dryden, 1631-1701 | Dimitri Bortnianski, 1751-1825 | 8.8.8.8.8.8 | Genesis 1:1-5 | ST. PETERSBURG | C Major | 534512171561653 | | English | | | Adapt. Choralbuch, Leipzig, 1825 | | | 1998 | | 221578 | 1 | 1 | 1 | 1 | 2123191 |
Common Praise: A new edition of Hymns Ancient and Modern |
| | | O God, by whose almighty plan | O God, by whose almighty plan | #204 | | Trinity Sunday; Healing | | O God, by whose almighty plan first ... | H. C. A. Gaunt, 1902-1983 | D. S. Bortniansky, 1752-1825 | 8.8.8.8.8.8 | Genesis 1:2 | ST PETERSBURG | B♭ Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 2000 | | | | | 1 | 0 | 2221495 |
| | | Awake, our souls; away, our fears | Awake, our souls; away, our fears | #382 | | Morning | | Awake, our souls; away, our fears; let ... | Isaac Watts, 1674-1748 | D. S. Bortniansky, 1752-1825 | 8.8.8.8 | Isaiah 40:28-31 | ST PETERSBURG | C Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 2000 | | | | | 1 | 0 | 2223965 |
Complete Anglican Hymns Old and New |
| | | Awake, our souls | Awake, our souls; away, our fears | #59 | | Morning; The Journey of Life; Year A Trinity Sunday; Year B Proper 1 | | Awake, our souls; away, our fears; let ... | Isaac Watts, 1674-1748 | D. S. Bortniansky, 1752-1825 | 8.8.8.8 | Isaiah 40:28-31 | ST PETERSBURG | B♭ Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 2000 | | | | | 1 | 0 | 2273644 |
Concordia: a collection of hymns and spiritual songs |
| | | O come, O come, Immanuel | O come, O come, Immanuel | #61 | Rejoice, rejoice, Immanuel | Church Festivals Christmas; Missions | | O come, O come, Immanuel, And ransom ... | J. M. Neale | D. S. Bortniansky, 1752-1828 | | | ST. PETERSBURG | C Major | 534512171561653 | | English | Anon., Latin ca. 12th Century | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 2245253 |
CPWI Hymnal |
| | | A heavenly splendour from on high | A heavenly splendour from on high | #757 | | Saints' and Other Holy Days Conversion of St. Paul | | A heavenly splendour from on high, a ... | George Boorne Timms, 1910-1997 | Dimitri S Bortniansky, 1752-1825 | 8.8.8.8 | | ST PETERSBURG | B♭ Major | 534512171561653 | | English | | | | | | 2010 | | | | | 1 | 0 | 2552674 |
Cántico Nuevo: Himnario Evangelico |
| | | Oh, Pan del Cielo, Dulce Bien | ¡Oh pan del cielo, dulce bien | #208 | | | | | J. B. Cabrera, 1837-1916 | Dimitri Bortniansky, 1752-1825 | | | ST. PETERSBURG | B♭ Major | 534512171561653 | | Spanish | Himno latino anónimo | | | | | 1962 | | | | | 1 | 0 | 2379288 |
Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America |
| | | Graig yr Oesoedd! cuddia fi (Rock of Ages, cleft for me) | Graig yr Oesoedd! cuddia fi (Rock of Ages, cleft for me) | #87 | | | | | Alafon; A. M. Toplady | D. Bortnianski | | | WELLS | D Major | 534512171561653 | | English; Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 2151691 |
Das geistliche Volkslied: Sammlung geistlicher Lieder für außergottesdienstliche Kreise in vierstimmigem Satze, zugleich asl Begleiterin der "Kleine Missionsharfe" (10. Auflage) |
| | | Anbetung | Ich bete an die Macht der Liebe | #8 | | | | | G. Tersteegen | Demetrius Bortniansky | | | [Ich bete an die Macht der Liebe] | | 534512171561653 | | German | | | | | | 1891 | | | | | 1 | 0 | 2548028 |