| Text Is Public Domain |
---|
[A Oferenda dos sentidos] |
| | | A Oferenda dos sentidos (Mil vozes eu quisera ter) | Mil vozes eu quisera ter | #II-1 | | | | | Jaci C. Maraschin (1930-2009); Charles Wesley (1707-1788) | Jaci C. Maraschin | 8.8.8.4 D | | D Major | 333321233334443 | | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741054 |
ABERYSTWY'TH |
| | | Ó bondoso Salvador (1) | Ó bondoso Salvador, sê tu meu amparador | #6 | | | | | Sarah Poulton Kalley (1825-1907) | Joseph Parry (1841-1903) | 7.7.7.7 D | | E Minor | 112345321321712 | English | Portuguese | HE n. 365 / SH n.169 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740884 |
| | | Meu divino protetor (3) | Meu divino protetor, quero em ti me refugiar | #8 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Justus Henry Nelson ( 1849-1931); João Soares da Fonseca | Joseph Parry (1841-1903) | 7.7.7.7 D | | E Minor | 112345321321712 | English | Portuguese | CC n. 326 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740887 |
ADESTE FIDELES |
| | | Entre nuvens multicores (1) | Entre nuvens multicores | #19 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); João Marques da Mota Sobrinho (1883-1964) | John Francis Wade (c. 1710-1786) | 8.7.8.7.8.7 | | | 115125532343211 | English | Portuguese | HE n.62 | | in “Cantus Diversi” | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740911 |
AJUDA |
| | | Vem, Senhor, ajudar o teu povo a se ajudar | Vem, Senhor, ajudar o teu povo a se ajudar | #55 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Simei Monteiro | Simei Monteiro; Liséte Espíndola | 6.7.6.7.7.8.7.6.6.8 | | C Minor | | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740988 |
AZMON |
| | | Vem soberano amor, Jesus | Vem soberano amor, Jesus | #2 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Justus Henry Nelson (1849-1931) | Carl G. Glasser (1734-1829); Lowell Mason(1792-1872) | 8.6.8.6 | | G Major | 511223212334325 | English | Portuguese | HE n. 295 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740876 |
| | | Mil línguas eu quisera ter (1) | Mil línguas eu quisera ter para entoar louvor | #11 | | | | | Robert Howkey Moreton (1844-1917) | Carl G. Glasser (1734-1829); Lowell Mason (1792-1872) | 8.6.8.6 | | G Major | 511223212334325 | English | Portuguese | HCC n.72 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740893 |
| | | Mil línguas eu quisera ter, mil vozes (3) | Mil línguas eu quisera ter, mil vozes pra louvar | #13 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Jaci Corrêa Maraschin (1929-2009) | Carl Gotthelf Glaser (1734-1829); Lowell Mason (1792-1872) | 8.6.8.6 | | | 511223212334325 | English | Portuguese | CTP n. 23 / ETG p.454 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740896 |
| | | Mil línguas eu quisera ter, mil vozes (4) | Mil línguas eu quisera ter, mil vozes pra louvar | #14 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Jaci Corrêa Maraschin (1929-2009) | Carl Gotthelf Glaser (1734-1829); José Paschoal Mantovani; Jonas Paulo | | | E Major | 511223212334325 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740898 |
BLAENWERN |
| | | Ó amor, que aos mais excedes (2) | Ó amor, que aos mais excedes | #4 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Manuel S. Porto Filho (1908-1988) | William Penfro Rowlands (1860-1937) | 8.7.8.7 D | | G Major | 55665133217655 | English | Portuguese | SH n.143 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740880 |
BOYLSTON |
| | | Faze-me, ó Deus, guardar (2) | Faze-me, ó Deus, guardar | #40 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Rodolfo Hasse (1890-1968); Epigmenio Velasco (1880-1940) | Lowell Mason (1792-1872) | 6.6.8.6 | | C Major | 534565117665534 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740954 |
BRADFORD |
| | | Eu sei que vive o Redentor | Eu sei que vive o Redentor | #67 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); João W. Faustini | | 8.6.8.6 | | C Major | 51321 65434 35 | English | Portuguese | | | baseada em uma ária de “O Messias”, de Haendel | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1741012 |
CLARIM |
| | | O toque do clarim | O toque do clarim | #66 | O jubileu vem proclamar! | | | | Charles Wesley (1707-1788); João W. Faustini | João W. Faustini | | | g minor | | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741010 |
CONVITE |
| | | Venham todos, venham todos (1) | Venham todos, venham todos | #53 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Simei Monteiro | Simei Monteiro; André Rocha; Liséte Espíndola | 8.8.8.8 D | | d minor or modal | | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740984 |
CRISTO É MAIS |
| | | Vem, Jesus nossa esperança | Vem, Jesus nossa esperança | #II-2 | | | | | Jaci C. Maraschin (1930-2009); Charles Wesley (1707-1788) | Marcílio de Oliveira Filho | 8.7.8.7.8.7.8.7 | | E♭ Major | 554466531155443 | | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1741058 |
[Cristo, presente celestial] |
| | | Cristo, presente celestial | Cristo, presente Celestial | #33 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Jonas Paulo da Silva | Jonas Paulo da Silva; Liséte Espíndola | 8.8.8.8.8.8 | | C Major | 555545555555455 | English | Portuguese | MVPC, vol2 n.5 | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740938 |
CUIDADO |
| | | Entrega o teu viver (1) | Entrega o teu viver | #I-3 | | | | | Paul Gerhardt (1607-1676); John Wesley (1703-1791); Simei Monteiro | Simei Monteiro | 6.6.8.6.6.8.6 | | G Major or modal | 443217332176 | | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741041 |
CURA |
| | | Desconhecido, és meu Deus (1) | Desconhecido, és meu Deus! | #56 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Simei Monteiro | Marcio Roberto Lisboa | | | C Major | | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740990 |
DARWALL'S 148th |
| | | Alegres, adorai | Alegres, adorai ao Redentor Jesus | #1 | | | | Alegres, adorai ao Redentor Jesus. ... | Charles Wesley (1707-1788); João Soares da Fonseca | John Darwall (1731-1789) | 6.6.6.6.8.8 | | D♭ Major | 131531765432231 | English | Portuguese | HCC n. 223 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740874 |
DELAY |
| | | Eu posso demorar pra tudo a ti ceder? | Eu posso demorar pra tudo a ti ceder | #72 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); João W. Faustini | João Wilson Faustini | 6.6.8.6 | | D Major | 333217444323555 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741022 |
DESCANSAREI |
| | | Aqui, em paz, descansarei | Aqui em paz descansarei | #71 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); J. W. Faustini | João Wilson Faustini | 8.6.8.6 | | C Major | 517654344217655 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741020 |
DESCANSO |
| | | Quando, em casa, descanso | Quando em casa descanso, | #49 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Simei Monteiro | Simei Monteiro | | | G Minor | | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740977 |
DIVINO |
| | | Divino autor da vida (2) | Divino autor da vida | #43 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Luiz Carlos Ramos; Liséte Espíndola; Eliseu Peroni | Marcio Roberto Lisboa | 12.12.8.8 | | F Major | 532132443212532 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | 224025 | | | 1 | 0 | 1740963 |
DIVINO AMOR |
| | | O que fizeste, Eterno Amor | O que fizeste, Eterno Amor | #63 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); João W. Faustini | João Wilson Faustini | 8.8.8.8.8.8 | | e minor or modal | | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741004 |
[Divino autor da vida] |
| | | Divino autor da vida (1) | Divino autor da vida | #42 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Luiz Carlos Ramos; Liséte Espíndola; Eliseu Peroni | Robert J. Powell (1932- | 12.12.8.8 | | | 667123543223535 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740959 |
[Divino autor da vida] |
| | | Divino autor da vida (3) | Divino autor da vida, | #44 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Luiz Carlos Ramos | Liséte Espíndola | 12.12.8.8 | | d minor or modal | | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740967 |
DOM DIVINO |
| | | Jesus, eu conheço o dom sem medida | Jesus, eu conheço o dom sem medida | #32 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Simei Monteiro | Simei Monteiro | 6.6.6.5 | | C Major | 117654276543165 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740936 |
EASTER HYMN |
| | | Redivivo eis o Senhor (2) | Redivivo, eis o Senhor, aleluia! | #24 | | | | | | | 7.7.7.7 D | | C major | 135146653451434 | English | Portuguese | HEP n. 80 | | Lyra Davidica, 1708 | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740921 |
EVERSLEY |
| | | Vem, Jesus tão desejado (1) | Vem, Jesus tão desejado | #25 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Werner Kaschel (1922- 2010) | Michael Arnold Perry (1942-1996); David Peacock | 8.7.8.7 | | E♭ Major | 3235353211 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740922 |
FESTA |
| | | Quem quer perdão e salvação? (2) | Quem quer perdão e salvação | #54 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Simei Monteiro | Simei Monteiro | 8.8.8.8 D | | A Minor | | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740986 |
FILIUS DEI |
| | | Mil línguas eu quisera ter (2) | Mil línguas eu quisera ter para entoar louvor | #12 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Robert Howkey Moreton (1844-1917) | Alfred Robert Gaul c.1859 | | | E♭ Major | 13455671234523134556 | English | Portuguese | SH n. 211 | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740894 |
FORNALHA |
| | | Ó Deus, os três hebreus fiéis (1) | Ó Deus, dos três hebreus fiéis | #69 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); João W. Faustini | João W. Faustini | 8.8.8.8 | | d minor or modal | 512345655176545 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741016 |
GRAÇA E SABER |
| | | Graça que nos dá saber | Graça que nos dá saber, | #48 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Simei Monteiro | Simei Monteiro | 7.7.7.7 | | D Major | 11112133451645 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740975 |
HANOVER |
| | | Vós, servos de Deus | Vós, servos de Deus | #60 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); J. Costa | Willian Croft (1678-1727) | 10.10.11.11 | | G Major | 511235127123217 | English | Portuguese | SL n. 134 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740998 |
HELMSLEY |
| | | O Senhor em nuvens desce (2) | O Senhor em nuvens desce | #20 | | | | | Charles Wesley (1707-1788) | | 8.7.8.7.4 | | G Major | 13517656716543551235 | English | Portuguese | HEP n. 4 | | Select Hymns with Tunes Annext,1765 | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740913 |
HOLLINGSIDE |
| | | Ó amigo divinal (4) | Ó amigo divinal, quero para ti voar | #9 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Eduardo Henriques Moreira (1886-1980) | John Bacchus Dykes (1823-1876) | 7.7.7.7 D | | E♭ Major | 356554317653123565 | English | Portuguese | HC n. 381 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740890 |
HULL |
| | | Quão insondável é o amor. | Quão insondável é o amor | #34 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); João Gomes da Rocha (1861-1947) | Solomon Chandler (1756-1827) | 8.8.6.8.8.6 | | C Major | 133325555156563 | English | Portuguese | SH n. 43 | | American Musical Miscellany, 1798 | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740940 |
HYFRYDOL |
| | | Vem, Jesus tão desejado (2) | Vem, Jesus tão desejado | #26 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Werner Kaschel (1922- 2010) | Rowland H. Prichard (1811-1887) | 8.7.8.7 | | G Major | 121234321254332 | English | Portuguese | HCC n. 87 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740924 |
INSONDAVEL |
| | | Jesus, amor que vai além (1) | Jesus, amor que vai além | #I-1 | | | | | Paul Gerhardt (1607-1676); John Wesley (1703-1791); Simei Monteiro | Simei Monteiro | 8.8.8.8.8.8 | | e minor or modal | 512356555432432 | | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741035 |
INSPIRAÇÃO |
| | | Vem, Espírito Santo, inspirar os nossos corações | Vem, Espirito Santo, inspirar | #62 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Simei Monteiro | Simei Monteiro; Marcio Roberto Lisboa | 9.6.9.7 D | | D Minor | | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741002 |
ITALIAN HYMN |
| | | Ó Deus, me faz guardar (1) | Ó Deus, me faz guardar | #39 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Rodolfo Hasse (1890-1968); Simei Monteiro | Felice Giardini(1716-1796) | 6.6.4.6.6.6.4 | | F Major | 531217112345432 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740951 |
KYLSYTH ROAD |
| | | Em mim vem habitar | Em mim vem habitar | #41 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); J. W. Faustini | João W. Faustini | 6.6.8.6 | | B♭ Major | | English | Portuguese | CTP n. 329 | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1740957 |
LLANFAIR |
| | | Salve dia da Ascensão | Salve dia da Ascensão | #76 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Thomas Cotterill (1779-1823); Dirson Glênio Vergara dos Santos (1933-2008) | Robert Williams (1781-1821) | | | F Major | 113354325434321 | English | Portuguese | HEP n. 90 cf. The Hymnal 1940, n. 104 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1741032 |
LOVE DIVINE |
| | | Ó Senhor, que a tudo excedes (1) | Ó Senhor, que a tudo excedes | #3 | | | | | Rev. Charles Wesley (1707-1788); Antonio dos Campos Gonçalves (1899-1981) | John Zundel (1815-1882); Alfonso Zimmerman | 8.7.8.7 D | | B♭ Major | 556532321761654 | English | Portuguese | HE n. 293 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740878 |
LOVELY ROSE |
| | | Jesus, verdade e luz | Jesus, verdade e luz | #65 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); João W. Faustini | João Wilson Faustini | 6.6.8.6 | | F Major or modal | 535231167165567 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1741008 |
LYNGHAM |
| | | Rendei mil graças ao Senhor (5) | Rendei mil graças ao Senhor | #15 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Albert Henry Storrie (1888-1977) | Thomas Jarman (1776-1861) | 8.6.8.6 D | | F Major | 13456543431271343212 | English | Portuguese | HC n. 521 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740900 |
MADRUGADA |
| | | De fonte oculta emana a calma | De fonte oculta emana a calma | #59 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); J. W. Faustini | J. W. Faustini | 9.8.9.8 D | | D Major | 11231345551654432223 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740996 |
MARTYN |
| | | Meu divino protetor (2) | Meu divino protetor, quero em ti me refugiar | #7 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); Justus Henry Nelson (1849-1931) | Simeon Butler Marsh | 7.7.7.7 D | | F Major | 333122233543213 | English | Portuguese | HCC n. 334/ HL n. 436 | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740885 |
| | | Carinhoso Salvador (5) | Carinhoso Salvador, quero a ti me aconchegar | #10 | | | | | Charles Wesley (1707-1788) | Simeon Butler Marsh (1798-1875) | 7.7.7.7 D | | F Major | 333122233543213 | English | Portuguese | | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740892 |
MENDELSSOHNN |
| | | Eis dos anjos a harmonia (1) | Eis dos anjos a harmonia | #21 | | | | | Charles Wesley (1707-1788); George Whitefield; Robert Hawkey Moreton (1844-1917) | Felix Mendelssohn | | | F major | 511713325554323 | English | Portuguese | HE n.11 / SH 318 / HEP n. 22 | | Cantata Festgesang, 1840 | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1740914 |