Person Results

Switch back to the old search page.Advanced Search

Showing 81 - 90 of 139Results Per Page: 10 20 50

Margaret D. Miller

b. 1927 Person Name: Margaret D. Miller (1927-) Scripture: John 2:1-11 Translator (st. 1-3) of "Come, Let Us Eat" in Common Praise (1998)

1930 - 2024 Person Name: Gilbert E. Doan (1930-) Scripture: John 2:1-11 Author (st. 4) of "Come, Let Us Eat" in Common Praise (1998) Born: September 14, 1930, Bethlehem, Pennsylvania. Doan was educated at Harvard University (BA 1942); Lutheran Theological Seminary (BD 1955); the University of Pennsylvania (MA 1962, though he returned it to the school to protest their policies); and Wagner College (DD, late 1970s). He served as a campus pastor in Philadelphia, Pennsylvania (1955-61); Northeastern Director of the National Lutheran Campus Ministry; and pastor of the Lutheran Church of the Holy Communion, Philadelphia (1984-95). His works include: The Preaching of Frederick W. Robertson (editor), 1964 Renewal in the Pulpit, 1966 Sermons on Peace and War Preaching to College Students Worship in Campus Ministry © The Cyber Hymnal™ (hymntime.com/tch)

Leland B. Sateren

1913 - 2007 Person Name: Leland Bernhard Sateren (1913-) Scripture: John 2:1-11 Harmonizer of "A VA DE" in Common Praise (1998) From the obituary in the Star Tribune, Nov. 11-13, 2007:Sateren, Leland B. 94, Edina, died Saturday, Nov. 10, 2007. Sateren, a renowned composer and conductor, served as chairman of the Augsburg College Department of Music from 1950 to 1973, and as director of the Augsburg Choir from 1950 until his retirement in 1979. Survived by devoted wife, Pauline; sons, Terry, Mark (Judi), Roald (Shelley); daughter, Kirsten Bergherr (Jon); and grandchildren, Stacy Lindholm (Pete), Anne Sateren Burow (Matt), Ben Bergherr, Sara Bergherr, Erik Sateren, and Anders Sateren. Sateren is also survived by sisters, Margaret Trautwein, Norma (Ray) Anderson, Sylvia (Dean) Elness; and brother, Donald Sateren. The family would like to thank the staff at Redeemer Residence in Minneapolis for their concern and care. Memorial service at 11 am Saturday, Nov. 17 at the Augsburg College Foss Chapel. Visitation will be from 9:30-10:30 am. Memorials preferred to the Leland B. Sateren Choral Scholarship Fund at Augsburg. From Inside Augsburg:The campus community mourns the death of one of Augsburg’s music giants, composer and conductor Leland Sateren ‘35, who died on Saturday, Nov. 10, at the age of 94. His work includes more than 400 choral pieces he composed, which are sung in churches around the county. Sateren was passionate about Scandinavian choral music and introduced the work of many Scandinavian composers to American choral directors. Sateren graduated from Augsburg in 1935, and for the next 10 years, he attended graduate school at the University of Minnesota, was music director at the university’s KUOM radio station, and served in public service during World War II. In 1946, he returned to Augsburg; 4 years later, he became chair of the Music Department and director of the Augsburg Choir, which he led until his retirement in 1979. He is recognized for the excellence he brought to the Augsburg Choir and Augsburg’s choral arts program. During his long tenure, the choir developed a more contemporary sound and expanded its reach beyond churches into the community, and beyond the Midwest into Europe and international locations. Among Sateren’s many notable accomplishments are premieres of works with the Minnesota Symphony Orchestra and a commissioned piece at the United Nations to commemorate the 20th anniversary of the Universal Declaration of Human Rights. Sateren was the first recipient of the F. Melius Christiansen Memorial Award for choral directors. In 2002 he was awarded the Weston Noble Choral Directors Award. He was also honored with the St. Olaf Medal, presented by King Olav V of Norway, and received two honorary doctorates. Sateren’s impact on the many hundreds of Augsburg students who sang in his choir was remarkable. Peter Hendrickson ’76, director of choral activities and current conductor of the Augsburg Choir, studied with Sateren. A number of other choir alumni who studied under Sateren currently sing in the Masterworks Chorale at Augsburg, also directed by Hendrickson. Sateren’s first wife, Eldora, died in 1968. He is survived by his second wife, Pauline. He is also survived by four siblings, all of whom attended Augsburg — Margaret Trautwein ’37, Norma Anderson ’46, Sylvia Elness ’48, and Donald. Sateren’s four children also all graduated from Augsburg — Terry ’68, Mark ’69, Kirsten Bergherr ’78, and Roald ’80.

Martin Luther

1483 - 1546 Person Name: Martin Luther, 1483-1546 Scripture: John 2:1-11 Author of "A Mighty Fortress Is Our God" in This Far By Faith Luther, Martin, born at Eisleben, Nov. 10, 1483; entered the University of Erfurt, 1501 (B.A. 1502, M.A.. 1503); became an Augustinian monk, 1505; ordained priest, 1507; appointed Professor at the University of Wittenberg, 1508, and in 1512 D.D.; published his 95 Theses, 1517; and burnt the Papal Bull which had condemned them, 1520; attended the Diet of Worms, 1521; translated the Bible into German, 1521-34; and died at Eisleben, Feb. 18, 1546. The details of his life and of his work as a reformer are accessible to English readers in a great variety of forms. Luther had a huge influence on German hymnody. i. Hymn Books. 1. Ellich cristlich lider Lobgesang un Psalm. Wittenberg, 1524. [Hamburg Library.] This contains 8 German hymns, of which 4 are by Luther. 2. Eyn Enchiridion oder Handbuchlein. Erfurt, 1524 [Goslar Library], with 25 German hymns, of which 18 are by Luther. 3. Geystliche Gesangk Buchleyn. Wittenberg, 1524 [Munich Library], with 32 German hymns, of which 24 are by Luther. 4. Geistliche Lieder auffs new gebessert. Wittenberg. J. Klug, 1529. No copy of this book is now known, but there was one in 1788 in the possession of G. E. Waldau, pastor at Nürnberg, and from his description it is evident that the first part of the Rostock Gesang-Buch, 1531, is a reprint of it. The Rostock Gesang-Buch, 1531, was reprinted by C. M. Wiechmann-Kadow at Schwerin in 1858. The 1529 evidently contained 50 German hymns, of which 29 (including the Litany) were by Luther. 5. Geistliche Lieder auffs new gebessert. Erfurt. A. Rauscher, 1531 [Helmstädt, now Wolfenbüttel Library], a reprint of No. 4. 6. Geistliche Lieder. Wittenberg. J. Klug, 1535 [Munich Library. Titlepage lost], with 52 German hymns, of which 29 are by Luther. 7. Geistliche Lieder auffs new gebessert. Leipzig. V. Schumann, 1539 [Wernigerode Library], with 68 German hymns, of which 29 are by Luther. 8. Geistliche Lieder. Wittenberg. J. Klug, 1543 [Hamburg Library], with 61 German hymns, of which 35 are by Luther. 9. Geystliche Lieder. Leipzig. V. Babst, 1545 [Gottingen Library]. This contains Luther's finally revised text, but adds no new hymns by himself. In pt. i. are 61 German hymns, in pt. ii. 40, of which 35 in all are by Luther. For these books Luther wrote three prefaces, first published respectively in Nos. 3, 4, 9. A fourth is found in his Christliche Geseng, Lateinisch und Deudsch, zum Begrebnis, Wittenberg, J. Klug, 1542. These four prefaces are reprinted in Wackernagel’s Bibliographie, 1855, pp. 543-583, and in the various editions of Luther's Hymns. Among modern editions of Luther's Geistliche Lieder may be mentioned the following:— Carl von Winterfeld, 1840; Dr. C. E. P. Wackernagel, 1848; Q. C. H. Stip, 1854; Wilhelm Schircks, 1854; Dr. Danneil, 1883; Dr. Karl Gerok, 1883; Dr. A. F. W. Fischer, 1883; A. Frommel, 1883; Karl Goedeke, 1883, &c. In The Hymns of Martin Luther. Set to their original melodies. With an English version. New York, 1883, ed. by Dr. Leonard Woolsey Bacon and Nathan H. Allen, there are the four prefaces, and English versions of all Luther's hymns, principally taken more or less altered, from the versions by A. T. Russell, R. Massie and Miss Winkworth [repub. in London, 1884]. Complete translations of Luther's hymns have been published by Dr. John Anderson, 1846 (2nd ed. 1847), Dr. John Hunt, 1853, Richard Massie, 1854, and Dr. G. Macdonald in the Sunday Magazine, 1867, and his Exotics, 1876. The other versions are given in detail in the notes on the individual hymns. ii. Classified List of Luther's Hymns. Of Luther's hymns no classification can be quite perfect, e.g. No. 3 (see below) takes hardly anything from the Latin, and No. 18 hardly anything from the Psalm. No. 29 is partly based on earlier hymns (see p. 225, i.). No. 30 is partly based on St. Mark i. 9-11, and xvi., 15, 16 (see p. 226, ii.). No. 35 is partly based on St. Luke ii. 10-16. The following arrangement, however, will answer all practical purposes. A. Translations from the Latin. i. From Latin Hymns: 1. Christum wir sollen loben schon. A solis ortus cardine 2. Der du bist drei in Einigkeit. O Lux beata Trinitas. 3. Jesus Christus unser Heiland, Der von. Jesus Christus nostra salus 4. Komm Gott Schopfer, heiliger Geist. Veni Creator Spiritus, Mentes. 5. Nun komm der Beidenheiland. Veni Redemptor gentium 6. Was flirchst du Feind Herodes sehr. A solis ortus cardine ii. From Latin Antiphons, &c.: 7. Herr Gott dich loben wir. Te Deum laudamus. 8. Verleih uns Frieden gnädiglich. Dapacem, Domine 9. Wir glauben all an einen Gott. iii. Partly from the Latin, the translated stanzas being adopted from Pre-Reformation Versions: 10. Komm, heiliger Geist, Herre Gott. 11. Mitten wir im Leben sind. Media vita in morte sumus. B. Hymns revised and enlarged from Pre-Reformation popular hymns. 12. Gelobet seist du Jesus Christ. 13. Gott der Vater wohn uns bei. 14. Gott sei gelobet und gebenedeiet. 15. Nun bitten wir den heiligen Geist. C. Psalm versions. 16. Ach Gott vom Himmel, sieh darein. 17. Aus tiefer Noth schrei ich zu dir. 18. Ein' feste Burg ist unser Gott. 19. Es spricht der Unweisen Mund wohl. 20. Es wollt uns Gott genädig sein. 21. War Gott nicht mit uns diese Zeit. 22. Wohl dem, der in Gotten Furcht steht. D. Paraphrases of other portions of Holy Scripture. 23. Diess sind die heilgen zehn Gebot. 24. Jesaia dem Propheten das geschah. 25. Mensch willt du leben seliglich. 26. Mit Fried und Freud ich fahr dahin. 27. Sie ist mir lieb die werthe Magd. 28. Vater unser im Himmelreich. E. Hymns mainly Original. 29. Christ lag in Todesbanden. 30. Christ unser Herr zum Jordan kam. 31. Ein neues Lied wir heben an. 32. Erhalt uns Herr bei deinem Wort. 33. Jesus Christus unser Heiland, Der den, 34. Nun freut euch lieben Christengemein. 35. Vom Himmel hoch da komm ich her. 36. Vom Himmel kam der Engel Schaar. In addition to these — 37. Fur alien Freuden auf Erden. 38. Kyrie eleison. In the Blätter fur Hymnologie, 1883, Dr. Daniel arranges Luther's hymns according to what he thinks their adaptation to modern German common use as follows:— i. Hymns which ought to be included in every good Evangelical hymn-book: Nos. 7-18, 20, 22, 28, 29, 30, 32, 34, 35, 36, 38. ii. Hymns the reception of which into a hymn-book might be contested: Nos. 2, 3, 4, 19, 21, 22, 23, 24, 25, 33. iii. Hymns not suited for a hymn-book: Nos. 1, 5, 6, 27, 31, 37. [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)

Charles Lockhart

1745 - 1815 Person Name: Charles Lockhart, 1745-1815 Scripture: John 2:1-11 Composer of "CARLISLE" in Moravian Book of Worship Born: 1745, London, England. Died: February 9, 1815, London, England. Lockhart was first organist of the Lock Hospital, and was for some years associated with Martin Madan in the musical arrangements there. Though blind from infancy, Lockhart had a distinct musical gift, and was especially known for training children’s choirs. His earliest tunes were printed on separate sheets. He published a set of hymn tunes about 1810. Sources: Frost, p. 680 Lightwood, p. 155 Nutter, p. 460 Music: CARLISLE TAMWORTH http://www.hymntime.com/tch/bio/l/o/c/lockhart_c.htm ================ http://en.wikipedia.org/wiki/Charles_Lockhart_%28musician%29

Robert Schumann

1810 - 1856 Person Name: Robert Schumann, (1810-1856) Scripture: John 2:1-11 Composer of "SCHUMANN" in The Hymnal and Order of Service Robert Alexander Schumann DM Germany 1810-1856. Born at Swickau, Saxony, Germany, the last child of a novelist, bookseller, and publisher, he began composing music at age seven. He received general music instruction at the local high school and worked to create his own compositions. Some of his works were considered admirable for his age. He even composed music congruent to the personalities of friends, who took note of the anomaly. He studied famous poets and philosophers and was impressed with the works of other famous composers of the time. After his father’s death in 1826, he went to Leipzig to study law (to meet the terms of his inheritance). In 1829 he continued law studies in Heidelberg, where he became a lifelong member of Corps Saxo-Borussia Heidelberg. In 1830 he left the study of law to return to music, intending to pursue a career as a virtuoso pianist. His teacher, Friedrich Wieck, assured him he could become the finest pianist in Europe, but an injury to his right hand (from a practicing method) ended that dream. He then focused his energies on composition, and studied under Heinrich Dorn, a German composer and conductor of the Leipzig opera. Schumann visited relatives in Zwickau and Schneeberg and performed at a concert given by Clara Wieck, age 13 at the time. In 1834 he published ‘A new journal for music’, praising some past composers and deriding others. He met Felix Mendelssohn at Wieck’s house in Leigzig and lauded the greatness of his compositions, along with those of Johannes Brahms. He also wrote a work, hoping to use proceeds from its sale towards a monument for Beethoven, whom he highly admired. He composed symphonies, operas, orchestral and chamber works, and also wrote biographies. Until 1840 he wrote strictly for piano, but then began composing for orchestra and voice. That year he composed 168 songs. He also receive a Doctorate degree from the University of Jena that year. An aesthete and influential music critic, he was one of the most regarded composers of the Romantic era. He published his works in the ‘New journal for music’, which he co-founded. In 1840, against the wishes of his father, he married Clara Wieck, daughter of his former teacher, and they had four children: Marie, Julie, Eugenie, and Felix. Clara also composed music and had a considerable concert career, the earnings from which formed a substantial part of her father’s fortune. In 1841 he wrote 2 of his 4 symphonies. In 1843 he was awarded a professorship in the Conservatory of Music, which Mendelssohn had founded in Leipzig that same year, When he and Clara went to Russia for her performances, he was questioned as to whether he also was a musician. He harbored resentment for her success as a pianist, which exceeded his ability as a pianist and reputation as a composer. From 1844-1853 he was engaged in setting Goethe’s Faust to music, but he began having persistent nervous prostration and developed neurasthenia (nervous fears of things, like metal objects and drugs). In 1846 he felt he had recovered and began traveling to Vienna, Prague, and Berlin, where he was received with enthusiasm. His only opera was written in 1848, and an orchestral work in 1849. In 1850 he succeeded Ferdinand Hiller as musical director at Dusseldorf, but was a poor conductor and soon aroused the opposition of the musicians, claiming he was impossible on the platform. From 1850-1854 he composed a wide variety of genres, but critics have considered his works during this period inferior to earlier works. In 1851 he visited Switzerland, Belgium, and returned to Leipzig. That year he finished his fourth symphony. He then went to Dusseldorf and began editing his complete works and making an anthology on the subject of music. He again was plagued with imaginary voices (angels, ghosts or demons) and in 1854 jumped off a bridge into the Rhine River, but was rescued by boatmen and taken home. For the last two years of his life, after the attempted suicide, Schumann was confined to a sanitarium in Endenich near Bonn, at his own request, and his wife was not allowed to see him. She finally saw him two days before he died, but he was unable to speak. He was diagnosed with psychotic melancholia, but died of pneumonia without recovering from the mental illness. Speculations as to the cause of his late term maladies was that he may have suffered from syphilis, contracted early in life, and treated with mercury, unknown as a neurological poison at the time. A report on his autopsy said he had a tumor at the base of the brain. It is also surmised he may have had bipolar disorder, accounting for mood swings and changes in his productivity. From the time of his death Clara devoted herself to the performance and interpretation of her husband’s works. John Perry

Georgina Pando-Connolly

b. 1946 Person Name: Georgina Pando-Connolly, b. 1946 Scripture: John 2:1-11 Translator of "Jesus, Come! For We Invite You (Ven, Jesús, Que Te Invitamos)" in Oramos Cantando = We Pray In Song

Harold W. Friedell

1905 - 1958 Person Name: Harold Friedell, 1905-1958 Scripture: John 2:1-11 Composer of "UNION SEMINARY" in With One Voice Harold Friedell (May 11, 1905, Jamaica, Queens, NY- February 17, 1958, Hasting-On-Hudson, NY) was an American organist, choirmaster, teacher, and composer. At an early age, he served as organist at First Methodist Episcopal Church (Jamaica, Queens) and studied organ with Clement Gale and David McK. Williams. He later served as organist at Calvary Church (New York), organist and choirmaster at Saint John’s Church (Jersey City, N.J.), organist and choirmaster at Calvary Church (New York), and finally organist and master of the choir at Saint Bartholomew’s Church (New York). Friedell also taught on the faculty of the Union Theological Seminary School of Sacred Music (New York). As a composer, Friedell composed works for organ, orchestra, and choir, as well as hymn tunes, descants, and music for solo voice. Friedell composed the choral anthem "Draw us in the Spirit's Tether" in 1949, from which the hymn tune "Union Seminary" was taken." Jimmy Thompson

Peter Cutts

1937 - 2024 Person Name: Peter Cutts (born 1937) Scripture: John 2:1-11 Composer of "LITHEROP" in Hymns for Today's Church (2nd ed.)

Joachim Neander

1650 - 1680 Person Name: Joachim Neander (1650-1680) Scripture: John 2:1-4 Composer of "UNSER HERRSCHER (NEANDER)" in Ancient and Modern Neander, Joachim, was born at Bremen, in 1650, as the eldest child of the marriage of Johann Joachim Neander and Catharina Knipping, which took place on Sept. 18, 1649, the father being then master of the Third Form in the Paedagogium at Bremen. The family name was originally Neumann (Newman) or Niemann, but the grandfather of the poet had assumed the Greek form of the name, i.e. Neander. After passing through the Paedagogium he entered himself as a student at the Gymnasium illustre (Academic Gymnasium) of Bremen in Oct. 1666. German student life in the 17th century was anything but refined, and Neander seems to have been as riotous and as fond of questionable pleasures as most of his fellows. In July 1670, Theodore Under-Eyck came to Bremen as pastor of St. Martin's Church, with the reputation of a Pietist and holder of conventicles. Not long after Neander, with two like-minded comrades, went to service there one Sunday, in order to criticise and find matter of amusement. But the earnest words of Under-Eyck touched his heart; and this, with his subsequent conversations with Under-Eyck, proved the turning-point of his spiritual life. In the spring of 1671 he became tutor to five young men, mostly, if not all, sons of wealthy merchants at Frankfurt-am-Main, and accompanied them to the University of Heidelberg, where they seem to have remained till the autumn of 1673, and where Neander learned to know and love the beauties of Nature. The winter of 1673-74 he spent at Frankfurt with the friends of his pupils, and here he became acquainted with P. J. Spener (q.v.) and J. J. Schütz (q.v.) In the spring of 1674 he was appointed Rector of the Latin school at Düsseldorf (see further below). Finally, in 1679, he was invited to Bremen as unordained assistant to Under-Eyck at St. Martin's Church, and began his duties about the middle of July. The post was not inviting, and was regarded merely as a stepping stone to further preferment, the remuneration being a free house and 40 thalers a year, and the Sunday duty being a service with sermon at the extraordinary hour of 5 a.m. Had he lived, Under-Eyck would doubtless have done his best to get him appointed to St. Stephen's Church, the pastorate of which became vacant in Sept., 1680. But meantime Neander himself fell into a decline, and died at Bremen May 31, 1680 (Joachim Neander, sein Leben und seine Lieder. With a Portrait. By J. F. Iken, Bremen, 1880; Allgemeine Deutsche Biographie, xxiii. 327, &c.) Neander was the first important hymn-writer of the German Reformed Church since the times of Blaurer and Zwick. His hymns appear to have been written mostly at Düsseldorf, after his lips had been sealed to any but official work. The true history of his unfortunate conflict has now been established from the original documents, and may be summarized thus. The school at Düsseldorf was entirely under the control of the minister and elders of the Reformed Church there. The minister from about July, 1673, to about May, 1677, was Sylvester Lürsen (a native of Bremen, and only a few years older than Neander), a man of ability and earnestness, but jealous, and, in later times at least, quarrelsome. With him Neander at first worked harmoniously, frequently preaching in the church, assisting in the visitation of the sick, &c. But he soon introduced practices which inevitably brought on a conflict. He began to hold prayer meetings of his own, without informing or consulting minister or elders; he began to absent himself from Holy Communion, on the ground that he could not conscientiously communicate along with the unconverted, and also persuaded others to follow this example; and became less regular in his attendance at the ordinary services of the Church. Besides these causes of offence he drew out a new timetable for the school, made alterations on the school buildings, held examinations and appointed holidays without consulting any one. The result of all this was a Visitation of the school on Nov. 29, 1676, and then his suspension from school and pulpit on Feb. 3, 1677. On Feb. 17 he signed a full and definite declaration by which "without mental reservations" he bound himself not to repeat any of the acts complained of; and thereupon was permitted to resume his duties as rector but not as assistant minister. The suspension thus lasted only 14 days, and his salary was never actually stopped. The statements that he was banished from Düsseldorf, and that he lived for months in a cave in the Neanderthal near Mettmann are therefore without foundation. Still his having had to sign such a document was a humiliation which he must have felt keenly, and when, after Lürsen's departure, the second master of the Latin school was appointed permanent assistant pastor, this feeling would be renewed. Neander thus thrown back on himself, found consolation in communion with God and Nature, and in the composition of his hymns. Many were without doubt inspired by the scenery of the Neanderthal (a lovely valley with high rocky sides, between which flows the little river Düssel); and the tradition is probable enough that some of them were composed in a cave there. A number were circulated among his friends at Düsseldorf in MS., but they were first collected and published after his removal to Bremen, and appeared as:— A und Ώ, Joachimi Neandri Glaub-und Liebesübung: — auffgemuntert durch ein fällige Bundes Lieder und Danck-Psalmen, Bremen, Hermann Brauer, 1680; 2nd ed. Bremen, 1683 ; 3rd ed. Bremen, 1687; 4th ed. Frankfurt, 1689. These editions contain 57 hymns. In the 5th ed., Frankfurt and Leipzig, 1691, edited by G. C. Strattner, eight hymns were added as being also by Neander. [The whole of these eds. are in the Royal Library, Berlin. The so-called 3rd. ed. at Wesel, 1686, also found in Berlin, was evidently pirated.] Other editions rapidly followed till we find the complete set (i.e. 57 or 58) formally incorporated as part of a hymnbook, e.g. in the Marburg Reformed Gesang-Buch, 1722, where the first part consists of Lobwasser's Psalter, the second of Neander's Bundeslieder, and the third of other hymns. Neander's Bundeslieder also form a division of the Lemgo Reformed Gesang-Buch, 1722; and of a favourite book used in the meetings conducted by G. Tersteegen, which in the 5th ed., Solingen, 1760, has the title Gott-geheiligtes Harfen-Spiel der Kinder Zion; bestehend in Joachimi Neandri sämtlichen Bundes-Liedern, &c. In this way, especially in the district near Düsseldorf and on the Ruhr, Neander's name was honoured and beloved long after it had passed out of memory at Bremen. Many of Neander's hymns were speedily received into the Lutheran hymnbooks, and are still in universal use. The finest are the jubilant hymns of Praise and Thanksgiving, such as his "Lobe den Herren”, and those setting forth the Majesty of God in His works of beauty and wonder in Nature, such as his "Himmel, Erde", and "Unbegreiflich Gut"; while some of his hymns of Penitence, such as his "Sieh hier bin ich, Ehrenkönig" (q.v.), are also very beautiful. Many are of a decidedly subjective cast, but for this the circumstances of their origin, and the fact that the author did not expect them to be used in public worship, will sufficiently account. Here and there there are doubtless harshnesses, and occasionally imagery which is rather jarring; and naturally enough the characteristic expressions and points of view of German 17th cent. Pietism and of the "Covenant Theology" are easily enough detected. But the glow and sweetness of his better hymns, their firm faith, originality, Scripturalness, variety and mastery of rhythmical forms, and genuine lyric character fully entitled them to the high place they hold. Of the melodies in the original edition of 1680 there are 19 by Neander himself, the best known being those to Nos. viii. and xi. below. The hymns by Neander which have passed into English, and have not already been referred to, are:— Hymns in English common use: i. Meine Hoffnung stehet feste. Thanksgiving. Founded on 1 Tim. vi. 17. 1680 as above, p. 115, in 5 stanzas of 7 lines, entitled "Grace after meat." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 712. Translated as:— All my hope is grounded surely. A full and good translation by Miss Winkworth, as No. 8 in her Chorale Book for England, 1863. Another translation is: "All my Hope is fix'd and grounded." By J. C. Jacobi, 1720, p. 17, repeated in his ed., 1732, p. 64, altered and beginning, "All my Hope is firmly grounded." ii. Unbegreiflich Gut, wahrer Gott alleine. Summer. According to tradition this was written in the summer of 1677, in a cave in the Neanderthal near Düsseldorf, while Neander was in enforced absence from his school duties (Koch, vi. 20). It is founded on Ps. civ. 24. 1680, p. 165, in 12 stanzas of 6 lines, and entitled, "The Joys of Summer and Autumn in Field and Forest." The following note shows that the "Feeling for Nature" is not entirely modern. “It is also a travelling hymn in summer or autumn for those who, on their way to Frankfurt on the Main, go up and down the river Rhine, where between Cologne and Mainz, mountains, cliffs, brooks and rocks are to be beheld with particular wonder; also in the district of Berg in the rocky region [the ‘Gestein' now called the Neanderthal], not far from Düsseldorf." The hymn is in Knapp's Evangelischer Lieder-Schatz 1850, No. 2163 (1865, No. 2231), omitting st. x. Translated as:-— 0 Thou true God alone. A very good translation, omitting st. x., by Miss Winkworth, in her Christian Singers, 1869, p. 286. Her translation of st. i., iii.-v. altered in metre, and beginning "Thou true God alone," are No. 53 in M. W. Stryker's Christian Chorals, 1885. Hymns not in English common use:—— iii. Auf, auf, mein Geist, erhebe dich zum Himmel. Holy Communion. Founded on Ps. xxiii. 6. 1860, as above, p. 27, in 5 stanzas, entitled, "The soul strengthened and refreshed. After the reception of the Holy Communion." In Porst's Gesang-Buch, ed. 1855, No. 218. In the Moravian London Gesang-Buch, 1753, No. 697, it begins, "Den Himmels-Vorschmack hab' ich auf der Erde," and in the Brüder Gesang-Buch, 1778, No. 1178, it was further recast (by C. Gregor?) and altered to "hab'ich schon hinieden." Translated as "Heav'n's foretaste I may here already have." By F W. Foster & J. Miller, as No. 596, in the Moravian Hymn Book, 1789. In the 1801 ed. (1849, No. 1003) it begins, “Since Jesus dy'd, my guilty soul to save." iv. Der Tag ist hin, mein Jesu, bei mir bleibe. Evening. Founded on St. Luke xxiv. 29. 1680, p. 15, in 6 stanzas entitled, "The Christian returning thanks at eventide." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 512. The translations are: (1) "The Day is gone, come Jesu my Protector." In the Supplement to German Psalmody, ed. 1765, p. 72. (2) "The day is past, Thou Saviour dear, still dwell my breast within." By H. J. Buckoll, 1842, p. 82. (3) "The day is gone, abide with me tonight." By E. Massie, 1867, p. 192. (4) "The day is gone, abide with me, 0 Jesus." By R. Massie, in the Day of Rest, 1877. v. Grosser Prophete, mein Herze begehret. Love to Christ. Founded on 1 Cor. xvi. 22. 1680, p. 191, in 4 stanzas. Translated as “Heavenly Prophet, my Heart is desiring." By J. C. Jacobi, 1720, p. 40. vi. Jehovah ist mein Licht und Gnadensonne. God's Perfections. Founded on 1 John i. 7. 1680, p. 19 in 4 stanzas, entitled, "Walking in the Light." Translated as, "Jehovah is my light, salvation showing." By Dr. H. Mills, 1845 (1856, p. 6). vii. 0 allerhöchster Menschenhüter. Morning. A hymn of praise to our Almighty Preserver. 1680, p. 11, in 6 stanzas, founded on Ps. lix. 16; and entitled, "The Christian singing at Morning." Translated as, "O Thou Most Highest! Guardian of mankind." By Miss Winkworth, 1858, p. 72. viii. Unser Herrscher, unser König. Thanksgiving. Founded on Acts viii. 2. 1680, p. 147, in 6 stanzas, entitled, "The glorious Jehovah." In the Unverfälschter Liedersegen 1851, No. 344. The well-known melody (in the Society for Promoting Christian Knowledge Church Hymns called Munich) is also by Neander, and appeared along with the hymn. Translated as, "Sovereign Ruler, King victorious," in the British Herald, Dec, 1865, p. 185, and Reid's Praise Book, 1872. ix. Wie fleucht dahin der Menschenzeit. For the Dying. A powerful hymn on the vanity of the earthly, founded on Ps. xc. 12. 1680, p. 174, in 7 stanzas, entitled, "He that counts his days." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 845. The translations are: (1) "This life is like a flying dream" (beginning with st. ii. "Das Leben ist gleich wie ein Traum"). By Mrs. Findlater, in Hymns from the Land of Luther, 1858, p. 24 (1884, p. 146). (2) "Though hastening onward to the grave." By E. Massie, 1867, p. 36. x. Wo soil ich hin? wer helfet mir? Lent. Founded on Romans vii. 24. 1680, p. 51, in 5 st. entitled “The distressed one longing for Redemption." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 393. The translations are: (1) "For help, O whither shall I flee." By Dr. H. Mills, 1845 (1856, p. 146). (2) "How shall I get there? who will aid?" By Miss Warner, 1858, p. 52. xi. Wunderbarer König. Thanksgiving. Founded on Ps. cl. 6. 1680, p. 159, in 4 stanzas, entitled, "Inciting oneself to the Praise of God." In the Unverfälschter Liedersegen, 1851, No. 787. The melody, a very fine one (called by Mr. Mercer Groningen), is also by Neander, and appeared along with the hymn. The translations are: (1) "Wonderful Creator." By J. C. Jacobi, 1722, p. 88. (2) "Wonderful and blessed." By J. D. Burns in his Memoir and Remains, 1869, p. 230. (3) "Wondrous King Almighty." By N. L. Frothingham, 1870, p. 266. [Rev. James Mearns, M.A.] --John Julian, Dictionary of Hymnology (1907)