Hymnal: Songs and Music #169 (1922)First Line: When peace like a river attendeth my wayRefrain First Line: It is well, with my soulLanguages: EnglishTune Title: [When peace like a river attendeth my way]
Hymnal: Sacred Songs & Solos #210 (1880)First Line: When peace, like a river, attendeth my wayRefrain First Line: It is well with my soulLanguages: EnglishTune Title: [When peace, like a river, attendeth my way]
Hymnal: Hymns and Songs #290 (1887)First Line: When peace, like a river, attendeth my wayRefrain First Line: It is well with my soulLanguages: EnglishTune Title: [When peace, like a river, attendeth my way]
Hymnal: تسابيح المحبة #311 (2007)First Line: إذا فاض نهر سلامي وإنRefrain First Line: في سلام، في سلامLyrics: 1) إذا فاض نهر سلامي وإنْ
رُزئتُ بوادي الدموعْ
ففي كل حال ومهما دها
لي الهناءْ، لي الهناءْ، بيسوعْ
القرار
في سلامْ، في سلامْ
إنني دائما في سلامْ
2) إذا زاد إبليسً في محنتي
وأطبقَ طودُ الظلامْ
أظلُّ سعيدا ولي بهجتي
إذ مسيحي حباني السلامْ
3) ولكنني لي مزيدُ الرجا
بأنَّ مسيحي العلي
يُوافي سريعا فنحظى هنا
باختطافٍ بهيٍّ جلي
Languages: ArabicTune Title: [إذا فاض نهر سلامي وإن]
Hymnal: The Salvation Army Music #311 (1900)First Line: When peace, like a river, attendeth my wayLanguages: EnglishTune Title: [When peace, like a river, attendeth my way]
Author: Henry G. SpaffordHymnal: The Wesleyan Methodist Hymnal #517 (1910)First Line: When peace, like a river, attendeth my wayLanguages: EnglishTune Title: IT IS WELL WITH MY SOUL