My Starred Hymns
My Hymnals
My Purchased Files
Planning worship?
Check out our sister site, ZeteoSearch.org,
for 20+ additional resources related to your search.
- |
User Links
Instance Results
Blott En Dag
Author: Karolina Wilhelmina Sandell-Berg Hymnal: The Cyber Hymnal #15491 First Line: Blott en dag, ett ögonblick i sänder, Lyrics: 1 Blott en dag, ett ögonblick i sänder,
Vilken tröst vad än som kommer på!
Allt ju vilar i min Faders händer,
Skulle jag, som barn, väl ängslas då?
Han som bär för mig en Faders hjärta,
Han ju ger åt varje nyfödd dag
Dess beskärda del av fröjd och smärta,
Möda, vila och behag.
2 Själv han är mig alla dagar nära,
För var särskild tid med särskild nåd.
Varje dags bekymmer vill han bära,
Han som heter både Kraft och Råd.
Morgondagens omsorg får jag spara,
Om än oviss syns min vandrings stig.
"Som din dag, så skall din kraft ock vara",
Detta löfte gav han mig.
3 Hjälp mig då att vila tryggt och stilla
Blott vid dina löften, Herre kär,
Ej min tro och ej den tröst förspilla,
Som i ordet mig förvarad är.
Hjälp mig, Herre, att vad helst mig händer,
Taga ur din trogna fadershand
Blott en dag, ett ögonblick i sänder,
Tills jag nått det goda land. Languages: Swedish Tune Title: [Blott en dag, ett ögonblick i sänder,]
Blott En Dag
En dag i sänder
Hymnal: Andeliga Sånger (3. upplagan) #147 (1891) First Line: Blott en dag, ett ögonblick i sänder Lyrics: Blott en dag, ett ögonblick i sänder;
O, hvad tröst, ehvad som kommer på!
Allt ju hvilar i min Faders händer;
Skulle jag som barn väl änglas då!
Han, som bär för mig ett faders hjärta,
O, han gifver ju åt hvarje dag
Huldt dess lilla del af fr¨jod och smärta,
Så af m¨da som behag.
Languages: Swedish Tune Title: [Blott en dag, ett ögonblick i sänder]
En dag i sänder
En dag i sänder
Author: Lina Sandell Hymnal: Nya Psalmisten #319 (1903) First Line: Blott en dag, ett ögonblick i sänder Languages: Swedish Tune Title: [Blott en dag, ett ögonblick i sänder]
En dag i sänder
Día en día
Author: Karolina W. Sandell Berg (1832-1903); F. Cook; Roberto C. Savage (1914-1987) Hymnal: Himnario Adventista del Séptimo Día #425 (2010) First Line: Día en día Cristo está conmigo Topics: La Vida Christian Confianza y seguridad; The Christian Life Trust and safety Scripture: Matthew 6:30 Languages: Spanish Tune Title: BLOTT EN DAG
Día en día
Dzień po dniu
Author: Karolina Wilhelmina Sandell-Berg; Adela Bajko Hymnal: Śpiewnik Ewangelicki #671 (2002) First Line: Dzień po dniu, dla każdej nowej chwili Topics: Wiara, milość, nadzieja Lęk i zaufanie Languages: English; Polish; Swedish Tune Title: BLOTT EN DAG, ETT ÖGONBLICK
Dzień po dniu
Day by Day
Author: Karolina W. Sandell-Berg; Andrew L. Skoog, 1856-1934 Hymnal: The Cyber Hymnal #1166 First Line: Day by day, and with each passing moment Lyrics: 1. Day by day, and with each passing moment,
Strength I find, to meet my trials here;
Trusting in my Father’s wise bestowment,
I’ve no cause for worry or for fear.
He whose heart is kind beyond all measure
Gives unto each day what He deems best—
Lovingly, its part of pain and pleasure,
Mingling toil with peace and rest.
2. Every day, the Lord Himself is near me
With a special mercy for each hour;
All my cares He fain would bear, and cheer me,
He whose name is Counselor and Power;
The protection of His child and treasure
Is a charge that on Himself He laid;
As thy days, thy strength shall be in measure,
This the pledge to me He made.
3. Help me then, in every tribulation
So to trust Thy promises, O Lord,
That I lose not faith’s sweet consolation
Offered me within Thy holy Word.
Help me, Lord, when toil and trouble meeting,
E’er to take, as from a father’s hand,
One by one, the days, the moments fleeting,
Till I reach the promised land. Languages: English Tune Title: BLOTT EN DAG
Day by Day
Өдрөөс өдөрт
Author: Karolina W. Sandell-Berg; Unknown Hymnal: The Cyber Hymnal #15080 Meter: 10.9.10.9 D First Line: Өдрөөс өдөрт өнгөрөх мөч бүрт би Lyrics: 1 Өдрөөс өдөрт өнгөрөх мөч бүрт би
Өндөр сорилт даах хүчийг олдог
Эцгийн мэргэн бэлгэнд найдах тул, би
Эргэлзэн зовох хэрэг байхгүй
Хязгааргүй нинжин сэтгэлт Тэр бидэнд
Хамгийн сайн зүйл өдөр бүр өгдөг
Хайраар өгдөг зовлон ба аз жаргал
Хөдөлмөрийн хамт энх ба амралт.
2 Өдөр бүр Эзэн миний дэргэд байж
Өнгөрөх цаг бүрт энэрч байдаг
Зөвлөх ба Хүч нэртэй Тэр, санаа минь
Зовох бүрт хамт байж, урам өгдөг
Өөрийн хүүхэд ба үнэт зүйлсээ Тэр
Өөрт хамгаална гэж амлалт авсан
“Чиний амьдрах хоног дуусах хүртэл
Чамд хангалттай хүч бий” гэж амлав.
3 Өө, Эзэн таны амлалтад найдна,
Өөрийн минь бэрхшээл бүрт ирж туслаач
Таны ариун үгний итгэлийн амт
Тайтгаралыг гээж орхихгүйн тулд
Эзэн минь, хүнд хэцүүг туулахад минь
Эцэг бүгдийг өгдөг шиг туслаач
Таны амласан нутагт хүрч очтол
Танд хандаж өдөр бүрийг туулна аа.
Languages: Mongolian Tune Title: BLOTT EN DAG
Өдрөөс өдөрт
Gif oss än en nådestund
Author: Lina Sandell Hymnal: Lutherförbundets Sångbok #S150 (1913) Meter: 10.9.10.9.10.9.10.7 First Line: Gif oss än en nådestund, o Jesus Lyrics: 1 Giv oss än en nådestund, o Jesus,
När vi samlas i ditt dyra namn!
Gör oss stilla, stilla för din Ande,
Drag oss alla till din öppna famn!
Duka än, som fordomtid i öknen
För ditt israel, ditt rika bord,
Gif åt hvar och en hvad han behöfver
Af det dyra lifvets ord!
2 Gif oss än en nådestund, tillsammans,
Såsom du ditt folk så gärna ger,
Och låt dina varningar och löften
Tränga djupt i våra hjärtan ner!
Du ju vet, vi kunna inte taga,
Om du Herre, icke gifver det,
O, så gif utöfver hvad vi bedja,
Visa oss din salighet!
3 Gif oss än en nådestund, o Jesus,
Låt ditt frälsningsord oss alla nå!
Hjälp oss du allt bättre taga vara
På de kallelser, vi ännu få!
Gif, ack gif, att särskildt denna stunden
För oss mera uti ordet in!
Se, vi lämna allt i dine händer,
Saken, Herre, är ju din! Topics: Ordet och Gudstjänsten; The Word and the Worship Languages: Swedish Tune Title: BLOTT EN DAG
Gif oss än en nådestund
Día en día
Author: Carolina Sandell-Berg; Roberto C. Savage; Francisco C. Cook Hymnal: Celebremos Su Gloria #368 (1992) Meter: 10.9.10.9 D First Line: Día en día Cristo está conmigo Topics: Confianza; Confidence; Cristo Su Amor; Christ His love; Dirección Divina; Divine Direction; Paz; Peace; Presencia Divina; Divine Presence; Relación con Cristo; Relationship with Christ Scripture: 2 Corinthians 12:9-10 Languages: Spanish Tune Title: BLOTT EN DAG
Día en día
Day by Day (Oh, mi Dios, yo encuentro cada día)
Author: Carolina Sandell-Berg, 1832-1903; A. L. Skoog, 1854-1934; Samuel O. Libert Hymnal: Santo, Santo, Santo #321 (2019) Meter: 10.9.10.9 D First Line: Day by day and with each passing moment (Oh, mi Dios, yo encuentro cada día) Lyrics: 1 Day by day and with each passing moment,
Strength I find to meet my trials here;
Trusting in my Father's wise bestowment,
I've no cause for worry or for fear.
He whose heart is kind beyond all measure
Gives unto each day what he deems best–
Lovingly, its part of pain and pleasure,
Mingling toil with peace and rest.
2 Ev'ry day the Lord himself is near me,
With a special mercy for each hour;
All my cares he gladly bears and cheers me,
He whose name is Counselor and Pow'r.
The protection of his child and treasure
Is a charge that on himself he laid:
"As your days, your strength shall be in measure"–
This the pledge to me he made.
3 Help me then in ev'ry tribulation
So to trust your promises, O Lord,
That I lose not faith's sweet consolation
Offered me within your holy Word.
Help me, Lord, when, toil and trouble meeting,
E'er to take, as from a father's hand,
One by one, the days, the moments fleeting,
Till I reach the promised land.
---
1 Oh mi Dios, yo encuentro cada día
tu poder en todo sinsabor;
por la fe en tu sabiduría
libre soy de penas y temor.
Tu bondad, Señor, es infinita,
tú me das aquello que es mejor;
por tu amor alívianse mis cuitas
y hallo paz en el dolor.
2 Cerca está tu brazo cada día
y por él recibo tu favor,
¡oh Señor, mi alma en ti confía,
eres tú mi gran Consolador!
Protección prometes a tus *hijos
porque son tesoro para ti;
hallo en ti constante regocijo,
Padre, sé que tú, velas por mí.
3 Tu poder me ayuda cada día
a vencer en la tribulación;
tengo fe, pues tu promesa es mía;
gozaré de tu consolación.
Si el afán y la aflicción me llegan,
estará tu mano junto a mí.
Y después, en la postrera siega,
moraré ya junto a ti. Topics: Confianza; Trust; Dificultades; Trouble; Providence; Providencia Scripture: Psalm 68:19 Languages: English; Spanish Tune Title: BLOTT EN DAG
Day by Day (Oh, mi Dios, yo encuentro cada día)
Pages
