Thomas M. Westrup

Short Name:	Thomas M. Westrup
Full Name:	Westrup, Thomas M. (Thomas Martin), 1837-1909
Birth Year:	1837
Death Year:	1909

Thomas Martin Westrup moved with his family from London to Mexico when he was fifteen years old. He translated hundreds of hymns and, along with his son, Enrique, published a three-volume hymnal Incienso Christiano.

Dianne Shapiro from Celebremos su Gloria (Colombia/Illinois: Libros Alianza/Celebration), 1992

Texts Tunes Hymnals

Texts by Thomas M. Westrup (173)	As	Authority Languages	Instances
Yo tengo quien por mí ruegue en la gloria	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Yo Te adoro, Astro hermoso	T. M. Westrup (Author)	Spanish	3
Viajando vamos hacia Dios	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	1
¡Venid! cantar sonoro	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Venid, cantad, de gozo en plenitud	T. M. Westrup (Author)	Spanish	4
Vendra el Señor, y temblara la tierra	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Ven, Santo Espíritu de amor	T. M. Westrup (Adapter)	Spanish	7
Ven, pródigo perdido, ven	T. M. Westrup (Author)	Spanish	3
Ved al divino Salvador en la cruz	T. M. Westrup (Author)	Spanish	3
Tuyo soy, Jesús, ya tu voz oí	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	4
Turbado, triste pecador	T. M. Westrup (Author)	Spanish	3
Tu tiempo consagra	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Trabajad, Trabajad, somos siervos de Dios	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	18
Todos los que tengan sed	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	10
Tentado, no cedas, ceder es pecar	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	9
Tén valor, oh peregrino	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Tal como soy sin más decir	Tomás M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	2
Tal como soy de pecador	Tomás M. Westrup (1837-1909) (Vers. esp.)	Spanish	19
Solitarios corazones que podemos consolar	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	1
Sol de mi ser, mi Salvador	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	14
Soberana bondad, condesciende	T. M. Westrup, 1837-1909 (Author)	Spanish	3
Siembra que hicimos del alba al nacer	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	3
Si se nubla tu horizonte	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Serena voz y suave	T. M. Westrup (Author)	Spanish	2
Ser de Dios los hijos caros	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Señor Jesús, la luz del sol se fue	Tomás Westrup (Translator)	Spanish	15
Señor Jesús, el día ya se fué	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Savior, like a shepherd lead us	Tomás M. Westrup, 1837-1909 (Translator (sts. 1, 2))	English	1
Salvador, mi bien eterno	T. M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	9
Salen barcos de los puertos	T. M. Westrup (Author)	Spanish	2
Rock of Ages, cleft for me, Let me hide myself in Thee	Tomás M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	English	1
Roca de la eternidad, Fuiste abierta para mi	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	23
Resplandeciente Sión la nueva	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Refugio tú del pecador	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	3
Refugio de este pecador	T. M. Westrup (Author)	Spanish	12
Quisiera yo ser angél	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
¡Qué grata la historia del Cristo!	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
¿Qué anhelas, alma mía	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Puertas abiertas encontrarán	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Prinicipia un año nuevo	Tomás M. Martin Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	2
Precepto es del Señor	T. M. Westrup (Author)	Spanish	2
¿Por qué ese lamento si marcha el hermano?	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Por la justicia de Jesús	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	4
Peregrinos en desierto	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	7
O little town of Bethlehem	T. M. Westrup (Translator (st. 4))	English	2
Pastoréanos, Jesús amante!	T. M. Westrup (Author)	Spanish	6
Oigo hablar Dios mio	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
¡Oh si pudiese á Dios aproximarme	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
¡Oh! quién pudiera andar con Dios, Paz célica gozar	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	3
¡Oh! quién pudiera andar con Dios, Su dulce paz gozar	Thomas M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	2
Oh, pueblecito de Belén, Afortunada tú	T. M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	12
Oh, pueblecito de Belén, Durmiendo en dulce paz	Tomás M. Westrup (mexicano, 1837-1909) (Translator)	Spanish	1
¡Oh pecador! ¿por qué esa indiferencia?	W. (Author)	Spanish	2
¡Oh! los que buscáis con afán el descanso	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
¡Oh Jesús, mi Salvador!	Thomas M. Westrup (Translator (es. 2-3))	Spanish	2
¡Oh! fiate del Maestro	T. M. Westrup (Author)	Spanish	3
¡Oh célica Jerusalén!	T. M. W. (Translator)	Spanish	11
Objeto de mi fe, Divino Salvador	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	10
Nuestros pasos encamina	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	3
Nuestro Dios nos compadezca	T. M. Westrup (Author)	Spanish	2
No te dé temor hablar por Cristo	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	15
Nearer, my God, to Thee, Nearer to Thee! Even though it be a cross	Tomás M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	English	1
Mucho vale la constancia	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	3
Miré con ansia al derredor	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	4
Mi Redentor, el Rey de gloria	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	7
Mi mano ten, Señor, pues yo soy débil	Thomas M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	2
Mi mano ten, Señor, pues flaco y débil	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	6
Mi mano ten, Señor, tan flaco y débil	T. M. Westrup (Author)	Spanish	4
Mi corazon desea	T. M. Westrup (Author)	Spanish	2
Mi anhelo es alabar á Dios	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Me lleva, sí; ¡oh cuánta paz	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Maravilla de clemencia	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Manos pequeñas tengo listas	T. M. Westrup (Author)	Spanish	2
Manos pequeñas Dios me ha dado	Tomás Westrup (Translator)	Spanish	2
¡Luz brillante, dulce y pura, La Palabra del Señor!	Thomas M. Westrup, 1837-1909 (Author)	Spanish	3
Los santos de la tierra y los del cielo	W. (Author)	Spanish	2
Los hijos del reino preséntanse ya	T. M. Westrup (Author)	Spanish	3
Loores dad a Cristo el Rey	T. M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	13
¡Lo he de ver! ¿Cuando? no sé	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Llenos de gozo que Cristo nos da	T. M. W. (Translator)	Spanish	4
¡Líquido sepulcro! emblema Del de mi Señor al ver	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Libres estamos, Dios nos absuelve	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	3
Las riberas de dicha inmortal	Tomás M. Westrup (1837-1909) (Author)	Spanish	3
Juventud cristiana, No dejéis pasar	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Just as I am, without one plea	Tomás M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	English	2
Jesús, te necesito Por ser tan pecador	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Jesús, te necesito, Pues yo soy tan pecador	T. M. Westrup (Author)	Spanish	7
Jesus, nombre conmovedor	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	3
Jesús mi Salvador, será posible	T. M. W. (Translator)	Spanish	1
Jesús me guía. Cuánta paz	Tomás M. Westrup (1837-1909) (Vers. esp.)	Spanish	3
Jesus, lover of my soul, Let me to Thy bosom fly	Tomás M. Westrup, 1837-1909 (Translator (sts. 1-3))	English	2
Jesús ha de reinar mientras al mundo	W. (Translator)	Spanish	2
Jesús es mi pastor, Nada me faltera (Westrup)	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Jerusalem la excelsa, Gloriamonos en ti	T. M. W. (Arreglado y Traducido por)	Spanish	1
Hoy mismo el Salvador diciendo esta	Tomás Westrup (Translator)	Spanish	3
Hermosas las huellas del predicador	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Hay un país todo placer	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	3
Hay un mundo feliz más allá	T. M. Westrup (Author)	Spanish	1
Fuente de la vida eterna	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	19
Francas las puertas encontrarán	Tomás Westrup (Translator)	Spanish	7
Feliz momento en que escogí	T. M. Westrup (Author)	Spanish	6
¡Feliz el dia en que escogi servirte, mi Señor y Dios!	Thmas M. Westrup (Translator)	Spanish	5
Escuchad, Jesús nos dice	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	10
Es promesa de Dios a los fieles salvar	Tomás Westrup (Translator)	Spanish	2
En todo recio vendaval	T. M. Westrup (Author)	Spanish	7
En órden acampada está	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	3
En la orilla congregados	T. M. Westrup (Author)	Spanish	3
En la célica morada	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	5
En el profundo abismo del pecado	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
En el agitado mar	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
En áurea luz y santidad	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	2
El paso apresurad	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	3
El llorar no salva	Tomás Westrup (Translator)	Spanish	4
El Hijo del Altísimo	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Dulzura, gloria, majestad	T M. Westrup (Author)	Spanish	3
Dominará Jesús, el Rey	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	7
Do luzca el sol lo hay siempre	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	3
Dó la eternidad destella	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Divisase la aurora	T. M. Westrup (Author)	Spanish	6
Disipadas las neblinas, A la vista de esplendor	T. M. Westrup (Author)	Spanish	5
Dios ampara, fortalece, Muy cercano está	T. M. Westrup (Author)	Spanish	3
Dicha grande es la del hombre	T. M. Westrup (Author)	Spanish	15
Día feliz cuando escogí	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	6
Despierta y canta; loores da	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Despierta, alma mía, y cual astro luciente	W. (Translator)	Spanish	2
Deslízanse mis cortos días	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Deseando está mi ser tus atrios, oh Jehová	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Descuidado pecador	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
De lejano país oigo hablar	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
De la vida ignea Luz	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	3
De la noche, guarda, ¿qué hay?	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	4
De Jesús el nombre invoca	Tomás M. Westrup (1837-1909) (Vers. esp.)	Spanish	3
De Jesús el nombre guarda	T. M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	10
De heladas cordilleras	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	10
De haberme revelado	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	3
De Dios Cordero es Jesu-Cristo	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Danos un bello hogar	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Dad loores al Cordero rey	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	6
Dad á Dios inmortal alabanza	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	3
Cumple tu promesa, Señor	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
¡Cuán amables las moradas	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Contemplamos del mundo dichoso	T. M. Westrup (Author)	Spanish	1
Con voz benigna te llama Jesús	T. M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	24
Con ánimo carguemos	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Compadéceme, mi Dios	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Come, Thou Fount of every blessing	Tomás M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	English	1
Colmado de mercedes ha	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	3
Cerca de ti, Señor, Quiero morar	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	20
Cariñoso Salvador	T. M. Westrup (Author)	Spanish	36
Caridad, cuán pura y santa	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	1
Busquemos la patria de justos y santos	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	3
Blessed is the one who follows	Thomas M. Westrup (Author)	English	2
Bienvenida da Jesús en los brazoas	Tomás M. Westrup (1837-1909) (Vers. esp.)	Spanish	3
¡Bendecido el gran manantial	T. M. Westrup (Author)	Spanish	2
Bello amor, divino, santo	T. M. Westrup (Author)	Spanish	3
Bellas canciones perennes	T. M. Westrup (Author)	Spanish	4
Aviva tu obra, O Dios, Ejerce tu poder	T. M. W. (Author)	Spanish	3
Astro más bello del gran firmamente	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	4
Astro el más bello en la regia cohorte	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	6
Astro más bello de toda la corte	T. M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	6
Arrolladas las neblinas, a la vista el esplendor	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	5
Aquel que buscare camino de paz	T. M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	Spanish	1
All hail the power of Jesus' name, Let angels prostrate fall	Tomás M. Westrup, 1837-1909 (Translator (sts. 3,4 ))	English	2
Alabemos al Eterno	T. M. Westrup (Author)	Spanish	2
¡Alabado el gran manantial	T. M. Westrup (Translator)	Spanish	6
Al Señor Jesús rechazan	Thomas M. Westrup (Translator)	Spanish	2
Al que en busca de la luz	Tomás Westrup (basada en la traducción de)	Spanish	7
Al bello hogar, allí a morar	T. M. Westrup (Author)	Spanish	1
Agobiado sin descanso	W. (Author)	Spanish	4
Acordándome voy del hermoso país	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	2
Acogida da Jesús	Thomas M. Westrup (Author)	Spanish	4
Abide with me: fast falls the eventide	Tomás M. Westrup, 1837-1909 (Translator)	English	2
A los montes elevo la vista	W. (Translator)	Spanish	1

User Links

User Links

Discover

Collections

Store

Connect

Search

Collections

Discover