| Text Is Public Domain |
---|
#1 |
| | | Mil voces para celebrar | Mil voces para celebrar | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Federico J. Pagura; Charles Wesley | Carl G. Gläser; Lowell Mason | 8.6.8.6 | | AZMON | G Major or modal | 511223212334325 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1446337 |
#1 |
| | | All Things Bright and Beautiful (Todo a nuestro alrededor) | Each little flow'r that opens (Las flores dan perfume) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | All things bright and beautiful (Todo a nuestro al rededor) | Dios Creador | | All things bright and beautiful, All ... | Cecil Frances Alexander, 1818-1895; María Eugenia Cornou, b. 1969 | John Worst | 7.6.7.6 with refrain | Genesis 1:1 - 2:1 | ROYAL OAK | G Major or modal | 534321765346767 | English | English; Spanish | | | English melody | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1557474 |
#1 |
| | | Mil voces para celebrar | Mil voces para celebrar | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Federico J. Pagura; Charles Wesley | Carl G. Gläser; Lowell Mason | 8.6.8.6 | | AZMON | | 511223212334325 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732396 |
#1 |
| | | Cantad al Señor (O Sing to the Lord) | Cantad al Señor un cántico nuevo (O sing to the Lord, O sing God a new song) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Gerhard M. Cartford | Raquel Mora Martínez | | | CANTAI AO SENHOR | e minor or modal | 553155543544427 | | English; Spanish | Tradicional de Brasil | | Melodía brasileña | | | 2022 | | | | | 1 | 0 | 1931986 |
#2 |
| | | Señor, mi Dios | Señor, mi Dios, al contemplar los cielos | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | Mi corazón se llena de emoción | Dios creador Alabanza y graditud | | | Stuart K. Hine; A. W. Hotton | Stuart K. Hine | | | HOW GREAT THOU ART | B♭ Major | 555355566466665 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1446339 |
#2 |
| | | O Worship the King (Al Rey adorad) | O worship the King, all glorious above (Al Rey adorad, grandioso Señor) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador | | O worship the King, all glorious above, ... | Robert Grant, 1779-1838; Sebastian L. Hernández, 1872-1948; María Eugenia Cornou, b. 1969 | Johann Michael Haydn, 1737-1806; William Gardiner | 10.10.11.11 | Deuteronomy 31:6 | LYONS | G Major or modal | 511231443251123 | English | English; Spanish | | | | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1557484 |
#2 |
| | | Señor, mi Dios | Señor, mi Dios, al contemplar los cielos | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | Mi corazón se llena de emoción | Dios creador Alabanza y graditud | | | Stuart K. Hine; A. W. Hotton | Stuart K. Hine | | | HOW GREAT THOU ART | | 555355566466665 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732571 |
#2 |
| | | De colores (Sing of colors) | De colores (Sing of colors) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | | Raquel Mora Martínez | | | DE COLORES | C Major | 54433455554355554354 | | English; Spanish | Tradicional de México; trad. Ingl. The New Century Hymnal, 1995 | | Popular de México | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931987 |
#3 |
| | | Oración por la creación | ¡Dios eterno, creador del universo | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Elías Galván | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1446341 |
#3 |
| | | My God Is So Great (Mi Dios es tan grande) | My God is so great, so strong and so mighty! (Mi Dios es tan grande, tan fuerte y poderoso) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador | | God is so great, so strong and so ... | | Charlotte Larsen | | Psalm 95:1-7 | [My God is so great, so strong and so mighty] | F Major or modal | 51113511132122221715 | English | English; Spanish | Traditional children's song | | Traditional children's song | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1557496 |
#3 |
| | | Oración por la creación | ¡Dios eterno, creador del universo | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Elías Galván | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732751 |
#3 |
| | | Te invito a cantar al Señor (I Invite You to Sing) | Te invito a cantar al Señor (I invite you to sing praises to God) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Anónimo de España; Gerhard Cartford | Anónimo; Raquel Mora Martínez | | | SING PRAISES | d minor or modal | 53212376564217126545 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931988 |
#4 |
| | | ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! | ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Reginald Heber; Juan Bautista Cabrera | John B. Dykes | 13.12.13.12 | | NICAEA | D Major | 113355666653555 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 1 | 1446342 |
#4 |
| | | La palabra del Señor es recta (God's Word Is Upright and Faithful) | Con su divina palabra (Sprung from a word of God's speaking) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | La palabra del Señor es recta (Gods word is upright and true and faithful) | Dios Creador | | La palabra del Señor es recta y sus ... | Juan Luis Garcia, 1935-1997; Mary Louise Bringle, n. 1953 | Juan Luis Garcia, 1935-1997 | | Psalm 33 | NELSON | c minor or modal | 34554351753455435175 | Spanish | English; Spanish | | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1557497 |
#4 |
| | | Dios de la vida | Dios de la vida siempre confiamos | El Himnario | | Dios Creador | | | Hugh Thomson Kerr; George Lockwood | Charles Henry Purday; John Weaver | 10.4.10.4.10.10 | Psalm 139 | SANDON | F Major or modal | 333433212312713 | | Spanish | | | | | | 1998 | | | | | 1 | 1 | 1640694 |
#4 |
| | | Dios de la vida | Dios de la vida siempre confiamos | El Himnario Presbiteriano | | Dios Creador | | Dios de la vida siempre confiamos sólo ... | Hugh Thomson Kerr; George Lockwood | Charles Henry Purday; John Weaver | 10.4.10.4.10.10 | Psalm 139 | SANDON | F Major or modal | 333433212312713 | | Spanish | | | | | | 1999 | | | | | 1 | 1 | 1720526 |
#4 |
| | | ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! | ¡Santo! ¡Santo! ¡Santo! Señor omnipotente | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Reginald Heber; Juan Bautista Cabrera | John B. Dykes | 13.12.13.12 | | NICAEA | | 113355666653555 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | 1 | 1 | 1 | 1732902 |
#4 |
| | | Salmo 150 (Psalm 150) | Alabad a Dios en su santuario (Praise God in his sanctuary) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | | | | | | | | | English; Spanish | Esp. de Reina Valera Revisión de 1995. Ingl. de New Revised Standard Version. | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931992 |
#5 |
| | | Jubilosos, te adoramos | Jubilosos, te adoramos | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Henry Van Dyke; Federico J. Pagura | Ludwig van Beethoven; Edward Hodges | 8.7.8.7 D | | HYMN TO JOY | G Major or modal | 334554321123322 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1446344 |
#5 |
| | | Many and Great (Muchas y grandes) | Many and great, O God, are your works (Muchas y grandes tus obras, Dios) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador | | Many and great, O God, are your works, ... | Joseph R. Renville, 1779-1846; Philip Frazier, 1892-1964; Alberto Merubia, 1919-2013 | Lara Baatenburg | 9.6.9.9.9.6 | Job 38:1-33 | LACQUIPARLE | c minor or modal | 111565543442121 | English | English; Spanish | Wakatanka tuku nitawa, Dakota hymn | | Dakota Odawan, 1879 | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1557503 |
#5 |
| | | Cantemos al Creador | Cantemos al Creador un himno de alegría | El Himnario | | Dios Creador | | | Carlos Rosas | Carlos Rosas | | Psalm 148:1-6 | ROSAS | d minor or modal | 51133556543525772245 | | Spanish | | | Arm.: The New Century Hymnal | | | 1998 | | | | | 1 | 0 | 1640700 |
#5 |
| | | Cantemos al Creador | Cantemos al Creador un himno de alegría | El Himnario Presbiteriano | | Dios Creador | | Cantemos al Señor un himno de alegría, ... | Carlos Rosas | Carlos Rosas | | Psalm 148:1-6 | ROSAS | d minor or modal | 51133556543525772245 | | Spanish | | | Arm. The New Century Hymnal | | | 1999 | | | | | 1 | 0 | 1720915 |
#5 |
| | | Jubilosos, te adoramos | Jubilosos, te adoramos | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Henry Van Dyke; Federico J. Pagura | Ludwig van Beethoven; Edward Hodges | 8.7.8.7 D | | HYMN TO JOY | | 334554321123322 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732919 |
#5 |
| | | Gracias, Señor (Thank You, Lord) | Cuando por el Oriente (As we arise each morning) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Carlos Rosas; Raquel Mora Martínez | Carlos Rosas; Raquel Mora Martínez | | | CARLOS ROSAS | C Major | 5345653456535544 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931993 |
#6 |
| | | Al despuntar en la loma el día | Al despuntar en la loma el día | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Heber Romero | Heber Romero; Felicia Fina | Irregular | | AL DESPUNTAR EL DÍA | A Major | 55517127163334565555 | | Spanish | La liturgia criolla, 1980 | | La la liturgia criolla | | | 1996 | | | | | | 0 | 1446346 |
#6 |
| | | Psalm (Salmo) 8 | Many and great, O God, are your works (Muchas y grandes tus obras, Dios) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador | | LORD, our Lord, how majestic is your ... | Joseph R. Renville, 1779-1846; Philip Frazier, 1892-1964; Alberto Merubia, 1919-2013 | Lara Baatenburg | 9.6.9.9.9.6 | | LACQUIPARLE | c minor or modal | 111565543442121 | English | English; Spanish | Dakota hymn | | Dakota Odawan, 1879 | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1557518 |
#6 |
| | | Al despuntar en la loma el día | Al despuntar en la loma el día | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Heber Romero | Heber Romero; Felicia Fina | Irregular | | AL DESPUNTAR EL DÍA | | 55517127163334565555 | | Spanish | La liturgia criolla, 1980 | | La la liturgia criolla | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732943 |
#6 |
| | | Regocijo y gratitud (Joy and Gratitude) | This is the day the Lord has given us (Este es el día que Dios nos ha dado) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Yolanda Pupo-Ortz | | | | | | | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931997 |
#7 |
| | | Gracias, buen Dios | Gracias, buen Dios, porque tú existes | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Sonia de Gracia | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1446347 |
#7 |
| | | Beautiful Savior (Glorioso Cristo) | Beautiful Savior, King of creation (Glorioso Cristo, Rey de lo creado) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador | | Beautiful Savior, King of creation, ... | Joseph A. Seiss, 1823-1904; Federico J. Pagura, 1923-2016 | | 5.5.7.5.5.8 | Psalm 30:11-12 | SCHÖNSTER HERR JESU (ST. ELIZABETH) | E♭ Major | 111271333342351 | English | English; Spanish | Schönster Herr Jesu; Münster Gesangbuch, 1677 | | Silesian folk tune, 19th c. | | | 2019 | | | | 1 | 1 | 0 | 1557521 |
#7 |
| | | Gracias, buen Dios | Gracias, buen Dios, porque tú existes | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Sonia de Gracia | | | | | | | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732962 |
#7 |
| | | Cuando el pueblo (When God's People) | Cuando el pueblo del Señor (When God's people lift their song) | Fiesta Jubilosa | Hay sanidad, liberación (Our hearts are healed, our fears released) | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Jorge Lockward | Jorge Lockward | | | CUANDO EL PUEBLO | d minor or modal | 12321232123212355652 | | English; Spanish | Hispanic Caribbean worship chorus | | Hispanic Caribbean worship chorus | | | 2022 | | | | | | 0 | 1931999 |
#8 |
| | | Por la excelsa majestad | Por la excelsa majestad | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Folliot S. Pierpont; Federico J. Pagura | Conrad Kocher; W. H. Monk | 7.7.7.7.7.7 | | DIX | G Major or modal | 171214436716555 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1446348 |
#8 |
| | | Soplo de Dios (O Living Breath of God) | Soplo de Dios viviente que en el principio cubriste el agua (O living Breath of God, wind at the beginning upon the waters) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | Ven hoy a nuestras almas (Come now and fill our spirits) | Dios Creador | | O living Breath of God, wind at the ... | Osvaldo Catena, SSS, 1920-1986; Gerhard M. Cartford, 1923-2016 | | | Genesis 1:1-2 | VÅRVINDAR FRISKA | e minor or modal | 112123343455423175 | Spanish | English; Spanish | | | Swedith tradtional; Arr.: Evangelical Lutheran Worship; Tradicional de Suecia | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1557533 |
#8 |
| | | Por la excelsa majestad | Por la excelsa majestad | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Folliot S. Pierpont; Federico J. Pagura | Conrad Kocher; W. H. Monk | 7.7.7.7.7.7 | | DIX | | 171214436716555 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732979 |
#8 |
| | | Bueno es alabarte, Señor (It Is Good to Give Thanks) | Bueno es alabarte, Señor (It is good to give thanks to the Lord) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Raquel Mora Martínez | Pedro Ortiz; Raquel Mora Martínez | | Psalm 92:1-4 | BUENO ES ALABARTE SEÑOR | a minor or modal | 12321321271217217111 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1932001 |
#9 |
| | | Dios ha creado un nuevo día | Dios ha creado un nuevo día de plata | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Francisco E. Estrello | | | | | | | | Spanish | De En Comunión lo Eterno | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1446350 |
#9 |
| | | God of Wonders (Dios de gloria) | Lord of all creation (Todo lo creaste) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | God of wonders, beyond our galaxy (Dios de gloria, maravilloso ser) | Dios Creador | | Lord of all creation, of water, earth, ... | Marc Byrd; Steve Hindalong; Frances Casteñeda; Mario Ríos; Mark Young | Marc Byrd; Steve Hindalong; Albert Chung | | Genesis 1:1 - 2:1 | [Lord of all creation] | G Major or modal | 16121661612633216121 | English | English; Spanish | | | | | | 2019 | | | | | 1 | 0 | 1557541 |
#9 |
| | | Dios ha creado un nuevo día | Dios ha creado un nuevo día de plata | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Francisco E. Estrello | | | | | | | | Spanish | De En Comunión lo Eterno | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732997 |
#9 |
| | | De todos bajo el brillante sol (From All that Dwell Below the Skies) | De todos bajo el brillante sol (From all that dwell below the skies) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Isaac Watts; anon. | Raquel Mora Martínez | | | PRAISE | C Major | 553665434664776545 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | 1 | | 0 | 1932003 |
#10 |
| | | Tu pueblo jubiloso | Tu pueblo jubiloso | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Ida Reed Smith; George P. Simmonds | Samuel S. Wesley | 7.6.7.6 D | | AURELIA | E♭ Major | 333433211654345 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1446351 |
#10 |
| | | Tu pueblo jubiloso | Tu pueblo jubiloso | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Ida Reed Smith; George P. Simmonds | Samuel S. Wesley | 7.6.7.6 D | | AURELIA | | 333433211654345 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 0 | 1732398 |
#10 |
| | | ¿Cómo pagarle al Señor? (What shall I render to God) | ¿Cómo pagale al Señor (What shall I render to God) | Fiesta Jubilosa | Triunfante alzaré mi copa (Triumphantly I will lift my cup) | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Roger Deschner; John Deschner | Juan Luis García | | Psalm 116:12-14 | GARCÍA | g minor | 53332172544432355333 | | English; Spanish | | | CElebremos II | | | 2022 | | | | | | 0 | 1932005 |
#11 |
| | | ¡Oh santo eterno Dios! | ¡Oh santo eterno Dios! | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Anónimo; Vicente Mendoza | Felice de Giardini | 6.6.4.6.6.6.4 | | ITALIAN HYMN | G Major or modal | 531217112345432 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1446353 |
#11 |
| | | Los cielos cuentan la gloria de Dios (The Heavens Tell of Your Creative Glory) | Los cielos cuentan la gloria de Dios (The heavens tell of your creative glory) | Santo, Santo, Santo: cantos para el pueblo de Dios = Holy, Holy, Holy: songs for the people of God | | Dios Creador | | cielos cuentan la gloria de Dios y el ... | Horacio Vivares; David Bjorlin | Horacio Vivares | | | [Los cielos cuentan la gloria de Dios] | C Major | 13333243221666665765 | Spanish | English; Spanish | | | | | | 2019 | | | | | | 0 | 1557565 |
#11 |
| | | ¡Oh santo eterno Dios! | ¡Oh santo eterno Dios! | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Anónimo; Vicente Mendoza | Felice de Giardini | 6.6.4.6.6.6.4 | | ITALIAN HYMN | | 531217112345432 | | Spanish | | | | | | 1996 | | | | | 1 | 1 | 1732416 |
#11 |
| | | Letanía de gratitud (Litany of Gratitude) | Alabemos y demos gracias a Dios (Let us praise and give thanks to God) | Fiesta Jubilosa | | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | Yolanda Pupo-Ortz; Raquel Mora Martínez | | | | | | | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1932007 |
#12 |
| | | Oración personal | Dios mío, deseo amarte perfectamente | Mil Voces para Celebrar: Himnario Metodista | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Elizabeth Basset | | | | | | | | Spanish | De Love Is My Meaning, Elizabeth Basset | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1446355 |
#12 |
| | | Oración personal | Dios mío, deseo amarte perfectamente | Cáliz de Bendiciones: himnario Discipulos de Cristo | | Dios creador Alabanza y graditud | | | Elizabeth Basset | | | | | | | | Spanish | De Love Is My Meaning, Elizabeth Basset | | | | | 1996 | | | | | | 0 | 1732431 |
#12 |
| | | Bueno es alabar a Jehová (It Is Good to Give Praise) | ¿Quién es el que vive? (Who's the one who lives?) | Fiesta Jubilosa | ¡Bueno es alabar a Jehová (It is good to give praise to God) | Dios Creador Alabanza y Gratitud | | | | Anon.; Raquel Mora Martínez | | Psalm 92:1-2 | BUENO ES ALABARTE | D Major | 55556545222555431555 | | English; Spanish | | | | | | 2022 | | | | | | 0 | 1932011 |