Text Is Public Domain |
---|
| | Come, gracious Lord, descend and dwell | Come, gracious Lord, descend and dwell | #127b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. Isaac Watts | E. Miller | | | ROCKINGHAM | | 134213565517655 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216376 |
| | Esgyn gyda'r lluoedd | Esgyn gyda'r lluoedd | #128a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Watcyn Wyn | Anon. | | | PASTOR BONUS | B♭ Major | 11765353212117653 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 340314 |
| | On our way rejoicing | On our way rejoicing | #128b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. J. S. B. Monsell | Anon. | | | PASTOR BONUS | | 11765353212117653 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216377 |
| | Coronau gwych y ddaear (The Church's one Foundation) | Coronau gwych y ddaear (The Church's one Foundation) | #129 | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. Samuel J. Stone; Cernyw | Henry Smart | | | LANCASHIRE | D Major | 553465311456255 | | English; Welsh | | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 320198 |
| | Iesu, tirion, gwnaethost le | Iesu, tirion, gwnaethost le | #130a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Elfed | Mendelssohn | | | SHERBORNE | D Major | 113354333461112 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 484160 |
| | Heavenly Father, may Thy love | Heavenly Father, may Thy love | #130b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | B. Guest | Mendelssohn | | | SHERBORNE | | 113354333461112 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216378 |
| | Bugail Israel sydd ofalus | Bugail Israel sydd ofalus | #131a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Morris Davies | Daniel Protheroe | | | GLAN-Y-NANT | E♭ Major | 3332135543 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 284909 |
| | Saviour, who Thy flock art feeding | Saviour, who Thy flock art feeding | #131b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. William A. Muehlenberg | Daniel Protheroe | | | GLAN-Y-NANT | | 3332135543 | | English | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 1216379 |
| | Plant ydym eto dàn ein hoed | Plant ydym eto dàn ein hoed | #132a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | David Jones; Morris Davies | J. Ambrose Lloyd | | | ABERGELE | B♭ Major | 56711321171223 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 703328 |
| | O Lord, behold us at Thy feet | O Lord, behold us at Thy feet | #132b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Thomas Hastings | J. Ambrose Lloyd | | | ABERGELE | | 56711321171223 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1205151 |
| | Fy Iesu, fe 'th garaf (My Jesus, I love Thee) | Fy Iesu, fe 'th garaf (My Jesus, I love Thee) | #133 | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | R. J. Jones | Rev. A. J. Gordon | | | GRANVILLE | F Major | 13443213277113443 | | English; Welsh | London Hymn Book | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 367034 |
| | Mi glywa'th dyner lais (I hear Thy welcome voice) | Mi glywa'th dyner lais (I hear Thy welcome voice) | #134 | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Ieuan Gwyllt; Rev. Lewis Hartsough | | | | | | | | English; Welsh | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 585466 |
| | 'R wy'n dewis Iesu a'i farwol glwy' | 'R wy'n dewis Iesu a'i farwol glwy' | #135a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | Gutyn Arfon | | | LLEF | e minor | 111343213445543 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 712123 |
| | Jesus, and shall it ever be | Jesus, and shall it ever be | #135b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. Joseph Grigg | Gutyn Arfon | | | LLEF | | 111343213445543 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216380 |
| | O! cymer fy serchiadau'n glau | O! cymer fy serchiadau'n glau | #136a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | Henry Purcell | | | BURFORD | g minor | 1123454327123455 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 630785 |
| | My God, accept my heart this day | My God, accept my heart this day | #136b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Matthew Bridges | Henry Purcell | | | BURFORD | | 1123454327123455 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216381 |
| | 'R wy'n ofni'm nerth yn ddim | 'R wy'n ofni'm nerth yn ddim | #137a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | Parch John Jones, Talsarn; David Jenkins, Mus. Bac. | | | LLANLLYFNI | f minor | 155432321171232 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 712129 |
| | I was a wandering sheep | I was a wandering sheep | #137b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. Horatius Bonar | Parch John Jones, Talsarn; David Jenkins, Mus. Bac. | | | LLANLLYFNI | | 155432321171232 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216382 |
| | Cul yw'r llwybr imi gerdded | Cul yw'r llwybr imi gerdded | #138a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | John Thomas Llanwrtyd | | | ABERPORTH | f minor | 3221413254435432 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 321535 |
| | Jesus, I my cross have taken | Jesus, I my cross have taken | #138b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. Henry F. Lyte | John Thomas Llanwrtyd | | | ABERPORTH | | 3221413254435432 | | English | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 1216383 |
| | O flaen y fainc rhaid sefyll | O flaen y fainc rhaid sefyll | #139a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | | | | BRYNIAU CASSIA | g minor | 5U1111D5U12113323(2) | | Welsh | | | Hen Alaw. | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 633137 |
| | We stand in deep repentance | We stand in deep repentance | #139b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Ray Palmer | | | | BRYNIAU CASSIA | | 5U1111D5U12113323(2) | | English | | | Hen Alaw. | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216384 |
| | O'th flaen, O Dduw! 'r wy'n dyfod | O'th flaen, O Dduw! 'r wy'n dyfod | #140a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Thomas Williams. Bethesda, Morganwg. | J. Ambrose Lloyd | | | WHITFORD | g minor | 543211751234254 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 683373 |
| | I need Thee, precious Jesus! | I need Thee, precious Jesus! | #140b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | F. Whitfield | J. Ambrose Lloyd | | | WHITFORD | | 543211751234254 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216385 |
| | Pechadur wyf, O Arglywydd! (See, Lord, a needy sinner) | Pechadur wyf, O Arglywydd! (See, Lord, a needy sinner) | #141 | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Morgan Rhys; W. Howells | J. Ambrose Lloyd, Jr. | | | KILMOREY | g minor | 11234522321327123453 | | English; Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 702427 |
| | Pecadur wyf, f'Argylwydd a'i gŵyr | Pecadur wyf, f'Argylwydd a'i gŵyr | #142a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | Dr. Joseph Parry | | | LLANGRISTIOLUS | g minor | 153121711321543 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 702420 |
| | With guilt that is deep in its stain | With guilt that is deep in its stain | #142b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | M. H. Jones | Dr. Joseph Parry | | | LLANGRISTIOLUS | | 153121711321543 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216386 |
| | At un a wrendy weddi'r gwân | At un a wrendy weddi'r gwân | #143a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Ieuan Glan Geirionydd | Daniel Protheroe | | | MILWAUKEE | A Major | 55321117655671432 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 254330 |
| | O Thou, from Whom all goodness flows | O Thou, from Whom all goodness flows | #143b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | T. Haweis | Daniel Protheroe | | | MILWAUKEE | | 55321117655671432 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216388 |
| | Agorwyd teml yr Arglwydd yn y nef | Agorwyd teml yr Arglwydd yn y nef | #144a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Parch. James Hughes | George Hews | | | HOLLY | F Major | 323132345354533 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 221561 |
| | Here, O my Lord, I see Thee face to face | Here, O my Lord, I see Thee face to face | #144b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | H. Bonar | George Hews | | | HOLLY | | 323132345354533 | | English | | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 1216389 |
| | Arglwydd Iesu, 'r Bugail mwyn! | Arglwydd Iesu, 'r Bugail mwyn! | #145a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Parch. Thomas Levi | R. Redhead | | | OAK HILL | E♭ Major | 112344311232211 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 245682 |
| | Bread of heaven, on Thee I feed | Bread of heaven, on Thee I feed | #145b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Josiah Conder | R. Redhead | | | OAK HILL | | 112344311232211 | | English | | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 1216390 |
| | Y mae hapusrwydd pawb o'r byd | Y mae hapusrwydd pawb o'r byd | #146a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | R. W. Dixon | | | STAINCLIFFE | E♭ Major | 3323433215545 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 935048 |
| | My God, and is Thy table spread? | My God, and is Thy table spread? | #146b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. Philip Doddridge | R. W. Dixon | | | STAINCLIFFE | | 3323433215545 | | English | | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 1216391 |
| | Yn ol Ei rasol ordinhad (Shepherd of souls, refresh and bless) | Yn ol Ei rasol ordinhad (Shepherd of souls, refresh and bless) | #147 | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | J. Montgomery; Anon.; J. Montgomery | Beethoven | | | ENGEDI | A♭ Major | 51712321173217165552 | | English; Welsh | | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 942451 |
| | Wel, dyma'r eiddil, dyma'r gwàn | Wel, dyma'r eiddil, dyma'r gwàn | #148a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | J. H. Roberts, Mus. Bac. | | | UXBRIDGE | g minor | 13124321235545 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 881413 |
| | According to Thy gracious word | According to Thy gracious word | #148b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | James Montgomery | J. H. Roberts, Mus. Bac. | | | UXBRIDGE | | 13124321235545 | | English | | | | | | 1918 | | | | 1 | | 0 | 1216392 |
| | Ni gofiwn y gwaed | Ni gofiwn y gwaed | #149a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Dyfed | Thomas Price | | | CYSUR | G Major | 123321234432 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 612377 |
| | All ye that pass by | All ye that pass by | #149b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. Charles Wesley | Thomas Price | | | CYSUR | | 123321234432 | | English | | | | | | 1918 | | | | | | 0 | 1216393 |
| | Fel, fel yr wyf, 'n awr atat Ti (Just as I am, without one plea) | Fel, fel yr wyf, 'n awr atat Ti (Just as I am, without one plea) | #150 | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Parch Thomas Levi; Charlotte Elliott | D. Lloyd Evans | | | GWYLFA | A♭ Major | 12131127132343326756 | | English; Welsh | | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 354664 |
| | O Arglwydd da! argrapha | O Arglwydd da! argrapha | #151a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Parch. David Charles 2; Parch Robert Jones, Rhoslan | R. Jackson | | | LYMINGTON | F Major | 51123153166543 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 625447 |
| | O Word of God Incarnate | O Word of God Incarnate | #151b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | William W. How | R. Jackson | | | LYMINGTON | | 51123153166543 | | English | | | | | | 1918 | | | | 1 | 1 | 0 | 1216394 |
| | Nid yw hyfrydwch cnawd a byd | Nid yw hyfrydwch cnawd a byd | #152a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Parch. James Hughes | B. Crasselius | | | WINCHESTER | C Major | 51566543343255455123 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 612505 |
| | The starry firmament on high | The starry firmament on high | #152b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Robert Grant | B. Crasselius | | | WINCHESTER | | 51566543343255455123 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216395 |
| | Goleuni ac anfreidrol rym | Goleuni ac anfreidrol rym | #153a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Pantycelyn | Dr. John B. Dykes | | | BEATITUDO | A♭ Major | 123531436713222 | | Welsh | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 386908 |
| | Father of mercies, in Thy word | Father of mercies, in Thy word | #153b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Anne Steele | Dr. John B. Dykes | | | BEATITUDO | | 123531436713222 | | English | | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216396 |
| | Dyma Feibl anwyl Iesu (O how blest the hour, Lord Jesus) | Dyma Feibl anwyl Iesu (O how blest the hour, Lord Jesus) | #154 | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Parch. Thomas Levi; R. Massie | Haydn | | | VIENNA | F Major | 123243271654323 | | English; Welsh | Y Drysorfa, 1831 (stanza 1) | | | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 335478 |
| | Ymdeithio'r ym wrth arch ein Tad | Ymdeithio'r ym wrth arch ein Tad | #155a | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Parch Roger Edwards | | | | ELLACOMBE | B♭ Major | 517651345567122 | | Welsh | | | "Gesang Buch der Herzogl, Wirtembergischen Katholischen Hofkapelle." | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 942438 |
| | Come, let us join with faithful souls | Come, let us join with faithful souls | #155b | Cân a Mawl: llyfr hymna a thonau Methodistiaid Calfinaidd Unol Dalaethau yr America=Song and Praise: the hymnal of the Calvinistic Methodist Church of the United States of America | | | | | Rev. Ernest W. Shurtleff | | | | ELLACOMBE | | 517651345567122 | | English | | | "Gesang Buch der Herzogl, Wirtembergischen Katholischen Hofkapelle." | | | 1918 | | | | | 1 | 0 | 1216397 |