# | Text | Tune | | | | | | |
93 | Praise the LORD, all you nations | [Praise the LORD, all you nations] | | | | | | |
94a | Den gracias al Señor (Give thanks to the LORD) | [¡Aleluya! ¡Aleluya! ¡Aleluya!] | | | | | | |
94b | Den gracias al Señor (Give thanks to the LORD) | [Éste es el día en que actuó el Señor] | | | | | | |
95 | Let the family of Israel say | [Let the family of Israel say] | | | | | | |
96 | Let the house of Israel say | [Let the house of Israel say] | | | | | | |
97 | Give thanks to the LORD, for he is good | [Give thanks to the LORD, for he is good] | | | | | | |
98 | I have said, O Lord, that my part | [I have said, O Lord, that my part] | | | | | | |
99 | They are happy whose life is blameless | [They are happy whose life is blameless] | | | | | | |
100 | I lift up my eyes to the mountains | [I lift up my eyes to the mountains] | | | | | | |
101 | How I rejoiced to hear them say | [How I rejoiced to hear them say] | | | | | | |
102 | Me alegré cuando me dijeron (How I rejoiced when I heard them saying) | [How I rejoiced when I heard them saying] | | | | | | |
103 | When the LORD brought back the captives of Zion | [When the LORD brought back the captives of Zion] | | | | | | |
104 | O blessed are those who fear the Lord | [O blessed are those who fear the Lord] | | | | | | |
105 | Desde lo hondo a ti grito, Señor (From the depths I cry to you O Lord) | [From the depths I cry to you O Lord] | | | | | | |
106 | Out of the depths I cry to you, O Lord | [Out of the depths I cry to you, O Lord] | | | | | | |
107 | From out of the depths, I cry to you, Lord | [From out of the depths, I cry to you, Lord] | | | | | | |
108 | O give thanks to the Lord, for he is good | [O give thanks to the Lord, for he is good] | | | | | | |
109 | I shall thank you, God of my heart | [I shall thank you, God of my heart] | | | | | | |
110a | God is merciful and gracious | [God is merciful and gracious] | | | | | | |
110b | God is merciful and gracious | [God is merciful and gracious] | | | | | | |
111 | Te ensalzaré, Dios mío, mi Rey (I will extol you, O my God and King) | [Bendeciré tu nombre por siempre jamás] | | | | | | |
112 | I will give you glory, O God my king | [I will give you glory, O God my king] | | | | | | |
113a | It is he who keeps faith for ever | [It is he who keeps faith for ever] | | | | | | |
113b | It is he who keeps faith for ever | [It is he who keeps faith for ever] | | | | | | |
114 | Canticles | | | | | | | |
115 | I sing to God, triumphant is he | [I sing to God, triumphant is he] | | | | | | |
116 | Vean cómo es él (God indeed is my savior) | [Vean cómo es él] | | | | | | |
117 | Truly God is our salvation | [Truly God is our salvation] | | | | | | |
118 | You are blessed, O Lord, God of our ancestors | [You are blessed, O Lord, God of our ancestors] | | | | | | |
119 | I sing with all my soul and praise the Lord | [I sing with all my soul and praise the Lord] | | | | | | |
120 | You are the God of my heart | [You are the God of my heart] | | | | | | |
121 | Blest be the God of Israel | [Blest be the God of Israel] | | | | | | |
122 | Blest be the Lord, the God of Israel | [Blest be the Lord, the God of Israel] | | | | | | |
123 | Now, Lord, you have kept your word | [Now, Lord, you have kept your word] | | | | | | |
124 | Now let your servants, Lord, depart in peace | MISSION HILLS | | | | | | |
125 | Dismissal of the Catechumens/Elect | | | | | | | |
126 | Go in peace, and may God's Word light your way | [Go in peace, and may God's Word light your way] | | | | | | |
127 | Scrutinies | | | | | | | |
128 | Those who seek your face, Lord | [Those who seek your face, Lord] | | | | | | |
129 | Peace in hearth and home | [Peace in hearth and home] | | | | | | |
130 | Vigil for the Deceased | | | | | | | |
131 | I know that my Redeemer lives | DUKE STREET | | | | | | |
132 | The Lord is my light and my salvation | [The Lord is my light and my salvation] | | | | | | |
133 | Lord, have mercy, Lord have mercy | [Lord, have mercy, Lord have mercy] | | | | | | |
134 | Funeral Mass | | | | | | | |
135 | Grant them eternal rest, O Lord | [Grant them eternal rest, O Lord] | | | | | | |
136 | The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want | [The Lord is my shepherd; there is nothing I shall want] | | | | | | |
137 | Come to his/her aid, O saints of God | OLD HUNDREDTH | | | | | | |
138 | Come, O ever living God | [Come, O ever living God] | | | | | | |
139 | In paradisum deducant te angeli (May angels guide you and bring you into paradise) | [In paradisum deducant te angeli] | | | | | | |
140 | O saving Victim, open wide (O salutaris Hostia) | DUGUET | | | | | | |
141 | Tantum ergo Sacramentum (Holy sacrament, most holy) | ST. THOMAS (TANTUM ERGO) | | | | | | |
142 | Bless'd be God | [Bless'd be God] | | | | | | |
143 | Introductory Rites | | | | | | | |
144 | With water of life, refresh us | [With water of life, refresh us] | | | | | | |
145 | Lord, we have sinned against you | [Lord, we have sinned against you] | | | | | | |
146 | Lord, have mercy, Lord have mercy | [Lord, have mercy, Lord have mercy] | | | | | | |
147 | Lord, have mercy, Lord have mercy | [Lord, have mercy, Lord have mercy] | | | | | | |
148 | Kyrie eleison | [Kyrie eleison] | | | | | | |
149 | Glory to God in the highest | [Glory to God in the highest] | | | | | | |
150 | Liturgy of the Word | | | | | | | |
151 | Alleluia, alleluia | [Alleluia, alleluia] | | | | | | |
152 | Praise and honor, honor and glory | [Praise and honor, honor and glory] | | | | | | |
153 | May it be your light in darkness | [May it be your light in darkness] | | | | | | |
154 | We pray to the Lord | [We pray to the Lord] | | | | | | |
155 | Liturgy of the Eucharist | | | | | | | |
156 | The Lord be with you | [The Lord be with you] | | | | | | |
157 | Holy, holy, holy Lord | [Holy, holy, holy Lord] | | | | | | |
158 | Christ has died, Christ is risen | [Christ has died, Christ is risen] | | | | | | |
159 | Dying you destroyed our death | [Dying you destroyed our death] | | | | | | |
160 | When we eat this bread | [When we eat this bread] | | | | | | |
161 | Lord, by your cross and resurrection | [Lord, by your cross and resurrection] | | | | | | |
162 | Amen, amen, amen, amen, amen, amen | [Amen, amen, amen, amen, amen, amen] | | | | | | |
163 | Our Father, who art in heaven | [Our Father, who art in heaven] | | | | | | |
164 | Amen, amen | [Amen, amen] | | | | | | |
165 | Lamb of God, you take away the sins of the world | [Lamb of God, you take away the sins of the world] | | | | | | |
166 | Concluding Rite | | | | | | | |
167 | The Lord be with you | [The Lord be with you] | | | | | | |
168 | May almighty God bless you | [May almighty God bless you] | | | | | | |
169 | Go in the peace of Christ | [Go in the peace of Christ] | | | | | | |
170 | The Lord be with you | [The Lord be with you] | | | | | | |
171 | Guidelines for the Reception of Communion | | | | | | | |
172 | Chant Mass | | | | | | | |
173 | Asperges me, Domine | [Asperges me, Domine] | | | | | | |
174 | Vidi aquam egredientem de templo | [Vidi aquam egredientem de templo] | | | | | | |
175 | Kyrie eleison | [Kyrie eleison] | | | | | | |
176 | Gloria in excelsis Deo | [Gloria in excelsis Deo] | | | | | | |
177 | Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth | [Sanctus, Sanctus, Sanctus Dominus Deus Sabaoth] | | | | | | |
178 | Mortem tuam annuntiamus, Domine | [Mortem tuam annuntiamus, Domine] | | | | | | |
179 | per omnia saecula saeculorum | [per omnia saecula saeculorum] | | | | | | |
180 | Pater noster, qui es in caelis | [Pater noster, qui es in caelis] | | | | | | |
181 | Agnus Dei, qui tollis peccata mundi | [Agnus Dei, qui tollis peccata mundi] | | | | | | |
182 | Heritage Mass | | | | | | | |
183 | Lord, have mercy | [Lord, have mercy] | | | | | | |
184 | Glory to God in the highest | [Glory to God in the highest] | | | | | | |
185 | Holy, holy, holy Lord, God of power and might | [Holy, holy, holy Lord, God of power and might] | | | | | | |
186 | Christ has died, Christ is risen | [Christ has died, Christ is risen] | | | | | | |
187 | Dying you destroyed our death | [Dying you destroyed our death] | | | | | | |
188 | When we eat this bread | [When we eat this bread] | | | | | | |
189 | Lord, by your cross and resurrection | [Lord, by your cross and resurrection] | | | | | | |