Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful.
Tax-deductible donations can be made securely online using this link.
Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546
| Text: | ale mentshn zaynen brider |
| Author: | I. L. Perec |
| Tune: | HYMN TO JOY |
| Composer: | Ludwig van Beethoven |
Ale mentshn zaynen brider, broyne, gele, shvartse, vayse,
Felker, lender, un klimatn, s'iz an oysgetrakhte mayse.
Vayse, shvartse, broyne, gele, misht di farbn oystsuzamen!
Ale mentshn zaynen brider, fun eyn tatn, fun eyn mamen.
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | ale mentshn zaynen brider |
| Author: | I. L. Perec |
| Language: | Yiddish; Yiddish (YIVO translitera |
| Scripture: | |
| Topic: | Unity of Humankind |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | HYMN TO JOY |
| Composer: | Ludwig van Beethoven (1824) |
| Source: | in 9th Symphony |
Graphics file of Yiddish text in YIVO orthography
See Esperanto translation, #78
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files
Hymn to Joy (2)