Please give today to support Hymnary.org during one of only two fund drives we run each year. Each month, Hymnary serves more than 1 million users from around the globe, thanks to the generous support of people like you, and we are so grateful.
Tax-deductible donations can be made securely online using this link.
Alternatively, you may write a check to CCEL and mail it to:
Christian Classics Ethereal Library, 3201 Burton SE, Grand Rapids, MI 49546
| Text: | Kiedy ranne wstarą zorze (In the distance day is breaking) |
| Author: | Franciszek Karpinski |
| Tune: | [Kiedy ranne wstają zorze] |
| Arranger: | T. Kiewice |
POLISH -
1 Kiedy ranne wstają zorze,
Tobie ziemia, Tobie morze,
Tobie spiewa żywiol wszelki:
Badź pochwalon, Boźe wielki!
Tobie spiewa żywiol wszelki:
Badź pochwalon, Boźe wielki!
2 Ledwie oczy przetrzeć zodłam,
wnet do megó Pana wołam,
Do mego Boga na niebie i szukam
Go koło siebie.
Do mego Boga na niebie i szukam
Go koło siebie.
3 Wielu snem śmierci upadli,
co się wczoraj spać pokładli,
My się jeszcze obudzili,
bośmy cię Boźe, chwalili.
My się jeszcze obudzili,
bośmy cię Boźe, chwalili.
| Text Information | |
|---|---|
| First Line: | Kiedy ranne wstają zorze |
| Title: | Kiedy ranne wstarą zorze (In the distance day is breaking) |
| Author: | Franciszek Karpinski |
| Language: | Polish |
| Publication Date: | 2004 |
| Topic: | Morning Hymns |
| Tune Information | |
|---|---|
| Name: | [Kiedy ranne wstają zorze] |
| Arranger: | T. Kiewice |
| Key: | F Major or modal |
| Source: | Trad. melody |
My Starred Hymns
My FlexScores
My Hymnals
My Purchased Files