14314 | The Cyber Hymnal#14315 | 14316 |
Text: | Föl, Lelkem, Itt A Nap |
Author: | Charles Wesley |
Translator: | Anna Piroska Williams |
Tune: | ISSACHAR |
Media: | MIDI file |
1 Föl, lelkem, itt a nap,
Rázd le bűnfélelmed!
A végső áldozat
Már megtörtént érted.
A trón előtt áll kezesem,
Felmetszve kezébe nevem.
Felmetszve kezébe nevem.
2 Mindörökké él ott fenn,
És értem közbenjár.
Megváltó szeretete
Énérettem kiáll.
Vére elég mindenkiért,
Biztosítja Isten kegyét.
Biztosítja Isten kegyét.
3 Öt vérző sebhelyet
Szerzett a kereszten.
Öt seb kér most kegyelmet
Oly hatékonyan értem.
"Ó, megbocsáss!— mind így kiált—
Ne lásson a megváltott halált!
Ne lásson a megváltott halált!"
3 Az Atya meghallgatja
Fölkentje kérését.
Arcát el nem fordítja,
És kitárja szívét.
A Lélek hangja biztosít:
"E vér fiúságra jogosít!"
"E vér fiúságra jogosít!"
4 Istennel megbékéltem,
Érzem bocsánatát.
Nincs bennem már félelem—
Üdvözölt mint fiát.
A trón elé visz most hitem—
"Abba, Atyám!"—kiált szívem.
"Abba, Atyám!"—kiált szívem.
Text Information | |
---|---|
First Line: | Föl, lelkem, itt a nap |
Title: | Föl, Lelkem, Itt A Nap |
English Title: | Arise, my soul, arise |
Author: | Charles Wesley |
Translator: | Anna Piroska Williams |
Meter: | 66.66.888 |
Language: | Hungarian |
Source: | Hymns and Sacred Poems, 1742 |
Copyright: | Public Domain |
Tune Information | |
---|---|
Name: | ISSACHAR |
Meter: | 66.66.888 |
Key: | A♭ Major |
Source: | Traditional American Tune |
Copyright: | Public Domain |
Media | |
---|---|
Adobe Acrobat image: | |
MIDI file: | MIDI |
Noteworthy Composer score: | Noteworthy Composer Score |