So far in 2022, 11 million people from 200-plus countries around the world have benefitted from the Hymnary website! Thank you to all who use and all who support it with gifts of time, talent and treasure. If you feel moved to support our work today with a gift of any amount and a word of encouragement, we would be grateful. You can donate online at our secure giving site. Or, if you'd like to make a gift by check, please send it to:, Calvin University, 3201 Burton Street SE, Grand Rapids, MI 49546. May the hope, love, joy and peace of Advent be yours this day and always.

163. When Christ's Appearing Was Made Known

To view this media, please accept the license agreement:

Hope Publishing: one copy

In order to use resources from the Hope Publishing Company, you must reside in the United States or Canada. Hope Publishing Company owns or administers the contents in these territories.
You may download one copy of this selection for your own personal use. To make any further copies or to perform the work you must get permission from Hope Publishing Company or belong to and report the copying activity to CCLI, LicenSing or By selecting "I Agree" you are verifying that you reside in the U.S. or Canada and will only legally use this selection.

1 When Christ’s appearing was made known,
King Herod trembled for his throne;
but he who offers heavenly birth
sought not the kingdom of this earth.

2 The eastern sages saw from far
and followed on his guiding star;
by light their way to Light they trod,
and by their gifts confessed their God.

3 Within the Jordan’s sacred flood
the heavenly Lamb in meekness stood,
that he, to whom no sin was known,
might cleanse his people from their own.

4 And O what a miracle divine,
when water reddened into wine!
He spake the word, and forth it flowed
in streams that nature ne’er bestowed.

5 All glory, Jesus, be to thee
for this thy glad Epiphany:
whom with the Father we adore
and Holy Ghost forevermore.

Text Information
First Line: When Christ's appearing was made known
Title: When Christ's Appearing Was Made Known
Author: Caelius Sedulius (5th cent.?)
Translator (st. 2-5): John Mason Neale (1818-1866)
Meter: LM
Language: English
Publication Date: 1998
Scripture: ; ;
Topic: Baptism of Jesus; Epiphany (feast)
Source: Trans. st. 1 The Hymn Book, 1971
Tune Information
Harmonizer: Michael Fleming (1928-)
Meter: LM
Key: F Major
Source: Antiphoner, Rouen, 1728
Copyright: Harm. © Hope Publishing Co.
Notes: Alt setting 12

More media are available on the text authority and tune authority pages.

Suggestions or corrections? Contact us


It looks like you are using an ad-blocker. Ad revenue helps keep us running. Please consider white-listing or subscribing to eliminate ads entirely and help support